As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo .

informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .

informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .

Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki .

Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank

informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .

O novo auditor externo iniciou as suas funções em Setembro de 2003 2 .

É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 .

O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos .

Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo .

Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo .

O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA

KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft para auditor externo do BCE

e Arthur Andersen Oy para auditor do Suomen Pankki .

( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 .

PricewaterhouseCoopers , Dublim , para auditor externo do Central Bank of Ireland Feito em Francoforte do Meno , em 12 de Novembro de 1998 .

Torna se , por conseguinte , necessário nomear novo auditor externo a partir do exercício de 2005 .

conseguinte , necessário nomear um novo auditor externo a partir do exercício de 2004 .

É necessária a aprovação do Conselho da UE para a nomeação tanto da Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH como segundo auditor externo efectivo como da Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH como segundo auditor externo suplente do OeNB .

O relatório do auditor externo deverá ser apresentado ao Conselho antes da respectiva aprovação .

Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo .

O relatório do auditor externo deverá ser apresentado ao Conselho antes da aprovação das contas .

Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo .

PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., para auditor externo do Banco de Portugal

( 3 ) O mandato do auditor externo do Suomen Pankki não foi renovado a partir de 2003 , devido à perspectiva da cessação das respectivas actividades em meados de 2003 , assim como à política de lançamento , a intervalos regulares , de concursos públicos para a prestação destes serviços .

Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo .

Esta decisão foi implementada como parte do procedimento para a nomeação do auditor externo do BCE .

O mandato do auditor externo tem duração indeterminada , mas deverá ser sujeito a confirmação anual ,

( 3 ) O Banca d' Italia procedeu à selecção de um novo auditor externo de acordo com as suas normas de

C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVlSlON Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor

Os referidos membros do pessoal devem fornecer ao Auditor Externo do BCE , a título confidencial , a informaçª o abaixo indicada .

De acordo com a legislação grega , o mesmo auditor externo não pode ser nomeado para mais de quatro exercícios .

Este conselho controla diretamente o sistema de escolas públicas do estado, que está dividido em diferentes distritos escolares, que operam em toda cidade primária ( city ) e em todo condado.

( 2 ) O mandato do actual auditor externo do Banca d' Italia expirou e não será renovado . Torna se , por

O pedido de informaçıes a apresentar pelo auditor externo respeita ao período de um mŒs subsequente à data de cessaçª o das relaçıes de trabalho .

Artigo 1.o Recomendar ao Conselho da União Europeia Coopers Lybrand para auditor externo do BCE .

O pedido de informação pelo Auditor Externo deverá referir se a um período terminado um mês após a cessação dos contratos de trabalho .

A autoridade de supervisão relevante e , se for o caso , o auditor externo da contraparte , recebem uma cópia desta carta do Eurosistema .

A autori dade de supervisão relevante e , se for o caso , o auditor externo da contra parte , recebem uma cópia desta carta do Eurosistema .

( 4 ) O mandato do novo auditor externo tem a duração de três anos e é renovável , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO

Artigo 2.o O mandato do auditor externo do BCE terá uma duração de cinco anos , e ficará sujeito a uma cláusula contratual permitindo a revogação do contrato após dois anos .

O mandato do actual auditor externo do Banque centrale du Luxembourg cessará com a revisão das contas do exercício de 2008 .

NÍVEIS DE CONTROLO EXTERNO Os Estatutos do SEBC prevêem dois níveis , nomeadamente o auditor externo 2 , nomeado para fiscalizar as contas anuais do BCE 2 Após um procedimento de leilão em 2002 , foi nomeada a KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft como o auditor externo do BCE , com um mandato de cinco anos abrangendo os exercícios de 2003 a 2007 .

O Auditor Externo do BCE deve ser imediata e cabalmente informado dos conselhos e regras Øticas interpretativas desenvolvidas pelo Consultor Externo .

De modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , é aplicado o princípio de rotatividade das empresas de auditoria 3 .