Tradução de "stay is over" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Over - translation : Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SP Stay low. Head over to the right.
P Mantenham se abaixados. Dirijam se para a direita.
Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over.
Você vai ter que ficar aqui na casa segura até que tenhamos certeza de que a ameaça terrorista acabou.
Tom is here to stay.
Tom está aqui para ficar.
Mary is here to stay.
Maria está aqui para ficar.
And these things don't stay in the center of gravity, but over time, they gravitate there.
Essas coisas não ficam no Centro de Gravidade, mas a maioria do tempo eles orbitam esse lugar.
Tom is going to stay here.
Tom ficará aqui.
Tom is going to stay here.
Tom vai ficar aqui.
Tom is trying to stay calm.
Tom está tentando ficar calmo.
This is your place, you stay here.
Esta é sua casa, e você vai ficar aqui.
That is the woman they stay with.
Aquela é a mulher com quem eles ficam.
Is it wrong to want to stay?
É errado querer ficar?
It is sad to stay at home.
Foi dito para ficar em casa.
Tom is going to stay with you.
O Tom vai ficar com você.
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
Meanwhile, over in Canada, there is a fierce debate raging over whether or not their troops which have picked up an out sized proportion of the fighting near Kandahar should stay of leave.
Enquanto isso, no Canadá, tem um debate acirrado sobre se as tropas deles que pegaram uma proporção em escala maior da luta perto de Kandahar deveriam ficar ou ir embora.
Economic growth is expected to stay near potential .
O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
She is now a stay at home mom.
Agora ela é mãe e dona de casa.
That is the house that I stay in.
Aquela é a casa onde eu fico.
That is the house that I stay in.
Aquela é a casa na qual fico.
Stay is the final track on the album.
Stay é a última faixa do álbum.
British newspapers claimed that Lydon had won a 100 bet with Ruddock over who would stay in the longest.
Os jornais britânicos alegaram que Lydon venceu uma aposta de 100 com Ruddock para ver quem continuava por mais tempo no programa.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.
Stay there.
Fica aí.
Stay there.
Fique ali.
Stay still.
Não se mova.
Stay calm.
Fique calmo.
Stay calm.
Fique calma.
Stay calm.
Mantenha a calma.
Stay cool.
Fique calmo.
Stay quiet.
Fique quieta.
Stay down!
Fique abaixado!
Stay down!
Fiquem abaixados!
Stay down.
Fique abaixado!
Stay down.
Fiquem abaixados!
Stay positive.
Seja positivo.
Stay together.
Fiquem juntos.
Stay together.
Fiquem juntas.
Stay still.
Fique parado.
Stay still.
Fique parada.
Stay quiet.
Fique quieto.

 

Related searches : Stay Over - Is Over - Is Favored Over - Is New Over - Event Is Over - Christmas Is Over - Is Coming Over - Is Not Over - This Is Over - Date Is Over - Debate Is Over - Is Just Over - Is Pulled Over