Tradução de "stay longer" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Longer - translation : Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stay a little longer.
Fique um pouco mais.
I can't stay much longer.
Não posso ficar por muito mais tempo.
I'd like to stay longer.
Eu gostaria de ficar mais tempo.
I want to stay longer.
Eu quero ficar mais tempo.
Can't you stay a little longer?
Você não pode ficar um pouco mais?
Can't you stay a little longer?
Não dá para você ficar um pouco mais?
Can I stay a little longer?
Posso ficar mais um pouco?
I can't stay here any longer.
Eu não posso ficar aqui por mais tempo.
We can't stay here any longer.
Não podemos ficar aqui mais tempo.
Do you want to stay any longer?
Você quer ficar ainda?
Won't you stay just a little longer?
Você não fica só mais um pouquinho?
Two, they allow you to stay underwater longer.
Segundo, eles permitem que você fique debaixo d'água por muito tempo.
It's a waste of time to stay longer.
E uma perda de tempo ficar mais tempo.
I wanted to stay there two days longer.
Queria ficar ali por mais dois dias.
He pressed me to stay a little longer.
Ele insistiu comigo para ficar um pouco mais.
She didn't want him to stay any longer.
Ela não queria que ele ficasse mais.
Can't you just stay a little bit longer?
Você não pode ficar um pouco mais?
Can't you and Tom stay a little longer?
Você e Tom não podem ficar mais um pouco?
I wish we could stay in Boston longer.
Eu gostaria que pudéssemos ficar em Boston por mais tempo.
I wish we could stay in Boston longer.
Eu gostaria que nós pudéssemos ficar em Boston por mais tempo.
I wish I could stay in Boston longer.
Eu queria ter podido ficar em Boston mais tempo.
Tom wanted Mary to stay a little bit longer.
Tom queria que Mary ficasse um pouco mais.
It's too bad you can't stay a little longer.
É uma pena que não possa ficar mais um pouquinho.
He can stay here for one night, no longer.
Ele pode ficar aqui só uma noite, nada mais.
I'm going to stay just a little bit longer.
Eu vou ficar só mais um pouquinho.
I don't want to stay in bed any longer.
Eu não queria ficar mais tempo na cama.
I don't want to stay in bed any longer.
Não queria ficar mais tempo na cama.
She pleaded with him to stay a little bit longer.
Ela lhe suplicou que ficasse um pouco mais.
I'm sure I don't want to stay in here any longer!'
Eu só sei que não quero mais ficar aqui!'
How much longer will I have to stay in the hospital?
Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?
Você já quis permanecer jovem um pouquinho mais e adiar o envelhecimento?
The longer they stay in power, the more violent the Islamist rebellions will be.
Quanto mais tempo permanecerem no poder, mais violentas as rebeliões islamitas serão.
We would've gone home early, but Tom asked us to stay a little longer.
Nós íamos mais cedo para casa, mas o Tomás pediu nos para ficarmos mais um pouco.
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
You may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
You may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
Você não passa de um reles mortal, que um dia haverá de morrer, e não pode mais permanecer aqui.
In certain cases , new Member States may consider it desirable to envisage a longer stay in ERM II while further convergence takes place .
Em determinados casos , os novos Estados Membros poderão considerar desejável uma permanência mais longa no MTC II , enquanto prossegue a convergência .
Pray to Yahweh for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.
Orai ao Senhor pois já bastam estes trovões da parte de Deus e esta saraiva eu vos deixarei ir, e não permanecereis mais, aqui.
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.

 

Related searches : Stay Longer Than - Longer And Longer - Lasts Longer - Much Longer - Longer Hours - Longer Life - Took Longer - Longer Range - Longer Run - Longer Wear - Wait Longer - Longer Perspective