Tradução de "stay on time" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stay - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Greece may stay the course this time.
A Grécia pode manter o rumo desta vez.
Mullen used the click track to stay in time for other songs on the album.
Mullen usou a click track para ficar no tempo de outras canções do álbum.
It's a waste of time to stay longer.
E uma perda de tempo ficar mais tempo.
I shall stay here for the time being.
Eu ficarei aqui por enquanto.
How much time are you going to stay in France?
Quanto tempo vocês vão ficar na França?
How much time are you going to stay in France?
Quanto tempo você vai ficar na França?
I wish I had the time to stay and talk with you.
Eu queria ter tempo para ficar e conversar com você.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Pensei Ian, fique fora disso, siga em frente.
I always stay at home on Sundays.
Eu sempre fico em casa aos domingos.
I used to stay home on Mondays.
Eu costumava ficar em casa às segundas feiras.
Thoughts pouring through me on pages to stay
Thoughts pouring through me on pages to stay
And it doesn't just stay on the screen.
E isso não fica só na tela.
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Fique na bicicleta. Caia da bicicleta.
Glorify the ocean, but stay on the ground.
Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.
You were told to stay on the ship.
Mandaram nos ficar no navio.
They were told to stay on the ship.
Mandaram nos ficar no navio.
We were told to stay on the ship.
Mandaram nos ficar no navio.
They were told to stay on the ship.
Mandaram nas ficar no navio.
Stay is the final track on the album.
Stay é a última faixa do álbum.
In a time like this, one should stay at home and not wander the streets.
Num tempo como este, não se deve perambular pelas ruas, mas ficar em casa.
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
While Mustaine wanted King to stay on a permanent basis, King left after five shows, stating Mustaine's band was taking too much of my time .
Enquanto Mustaine queria King para permanecer na base original do Megadeth, este saiu após cinco shows , declarando a banda de Mustaine estava tomando muito meu tempo .
The age of Tatar rule This time the invaders came to stay, and they built for themselves a capital, called Sarai, on the lower Volga.
O período do jugo tártaro mongol Neste período os invasores vieram para ficar, e construíram para si mesmos uma capital chamada Sarai, no baixo Volga, próximo ao Mar Cáspio.
And these things don't stay in the center of gravity, but over time, they gravitate there.
Essas coisas não ficam no Centro de Gravidade, mas a maioria do tempo eles orbitam esse lugar.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial.
The average length of time that posts are able to stay in the group before being deleted is commonly called the retention time .
A duração média em que as mensagens são capazes de permanecer no grupo antes de serem excluídas é comumente chamada de tempo de retenção.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
The next thing we need are places to stay on orbit.
A proxima cisa que precisamos são lugares para ficarmos em órbita.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.
Mas essa voz continuou me chamando Vamos, fique comigo.
the common policy on visas and other short stay residence permits
À política comum de vistos e outros títulos de residência de curta duração
We're going to have all kinds of implants, drugs that force us to stay awake all the time.
Teremos todo tipo de implantes, drogas que nos forçam a permanecer acordados o tempo todo.
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.
Stay there.
Fica aí.
Stay there.
Fique ali.
Stay still.
Não se mova.
Stay calm.
Fique calmo.
Stay calm.
Fique calma.
Stay calm.
Mantenha a calma.
Stay cool.
Fique calmo.
Stay quiet.
Fique quieta.
Stay down!
Fique abaixado!

 

Related searches : Stay Time - On Stay - Stay On - Time Of Stay - Stay In Time - Long Time Stay - Stay On Guard - On My Stay - Stay On Task - Stay On Hold - Stay On Schedule - Stay On Target - Stay On Board - Stay On Budget