Tradução de "stay tuned for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stay tuned for that.
Fiquem ligados.
Stay tuned for more articles.
Fique atento a mais artigos.
So stay tuned for further information.
Então fiquem ligados para mais informações.
Stay tuned for more coverage from Libya.
Informações recentes pelo Twitter
Stay tuned for more articles and podcasts.
Fiquem atentos para mais artigos e podcasts.
Stay tuned for more stories, reactions and analysis from Egypt.
Fique ligado para mais informações, reações e análises do Egito.
Stay tuned.. more reactions to come...
Mantenha se ligado mais reações da blogosfera na sequência
Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Stay tuned for more from Syria as the story unfolds and more details emerge.
Veja a seguir as últimas notícias do Twitter sobre o desenrolar dos eventos em Dara
Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa.
Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África.
Stay tuned for more information about our continued conversations with the Kichwa People of Sarayaku in future posts.
Fique ligado para mais informações sobre nossas contínuas conversas com o povo Kichwa de Sarayaku em futuras publicações.
As usual, we will list the contributions of Global Voices authors around the world stay tuned!
Como sempre, iremos fazer uma lista com as contribuições dos autores do Global Voices do mundo inteiro fique atento!
Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities.
Fique ligado para mais histórias de estudantes da Unibol, que escrevem sobre as dificuldades e os êxitos de suas comunidades rurais!
On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world stay tuned!
A 15 de outubro, vamos listar as contribuições dos membros do Global Voices em todo o mundo fique atento!
Tom tuned Mary's guitar for her.
Tom afinou a guitarra de Maria para ela.
Stay tuned for more information about how to apply for a grant and please feel free to write in with any concerns, comments, or suggestions at outreach globalvoicesonline.org.
Fiquem ligados para mais informações sobre como se candidatar a um financiamento e sintam se à vontade para nos escrever a respeito de quaisquer preocupações, comentários ou sugestões no endereço outreach globalvoicesonline.org.
We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned.
Nós realmente acreditamos que este vai ser o primeiro robô corredor humanóide nos Estados Unidos. Portanto, fiquem ligados.
Thanks for reading this quick review of what's going on at Global Voices Advocacy, and stay tuned for news of a couple of surprises we're in the process of cooking up!
Obrigado por ler esse rápido exame sobre o que está acontecendo no Global Voices Advocacy, e fique antenado para novidades sobre algumas surpresas que estamos cozinhando!
Tom tuned his guitar.
Tom afinou a guitarra.
What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance.
O que eu tinha feito foi sair da sintonia com o câncer e sintonizar me com minha dança.
Tuned to drop B for use in Audioslave and Street Sweeper Social Club.
Sintonizado com Drop B para uso na Audioslave e na de Street Sweeper Social Club s.
NM I'm not tuned. Hold on.
NM Não estou afinada. Espera.
It need only be fine tuned.
Falta apenas aperfeiçoá lo.
This piano needs to be tuned.
Este piano precisa ser afinado.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
Stay put for now.
Não faça nada, por enquanto.
I can't stay for long.
Não posso ficar por muito tempo.
Can Tom stay for supper?
Será que Tom pode ficar para o jantar?
Can Tom stay for supper?
O Tom poderá ficar para jantar?
Won't you stay for supper?
Vocês não vão ficar para o jantar?
Won't you stay for supper?
Você não vai ficar para o jantar?
Won't you stay for supper?
Não vais ficar para o jantar?
Won't you stay for supper?
Não quer ficar para o jantar?
Won't you stay for supper?
Não querem ficar para o jantar?
We can't stay for lunch.
Não podemos ficar para o almoço.
And you stay up for 12.
E a gente fica assim para umas 12.
Can you stay for a while?
Você pode ficar por um instante?
Please stay for 5 more minutes.
Por favor, fique mais cinco minutos.
Tom didn't stay out for long.
Tom não ficou fora por muito tempo.
Mom, can Tom stay for dinner?
Mãe, o Tom pode ficar para o jantar?
Can Tom really stay for dinner?
O Tom realmente pode ficar para o jantar?
It has six legs there are the tuned, springy legs.
Ele tem seis eprnas estas são as pernas elásticas ajustáveis.
So to our blueprint, we need to add tuned spines.
Então para o nosso projeto, nós precisamos adicionar espinhos adaptados.
I'd like to stay for one night.
Eu gostaria de ficar por uma noite.
Will you stay here for a while?
Você pode ficar aqui por um tempo?

 

Related searches : Stay Tuned - Will Stay Tuned - We Stay Tuned - I Stay Tuned - So Stay Tuned - Stay Tuned With - And Stay Tuned - Please Stay Tuned - Stay Tuned Here - Tuned For - Tuned - Stay For - Highly Tuned - Tuned Up