Tradução de "stays unchanged" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Russia Stays Home
A Rússia Fica em Casa
The pack stays together.
O grupo fica junto.
Nobody stays in my country.
Ninguém fica no meu país.
She stays here with me.
Ela fica aqui comigo.
So, it stays under the soil.
Então, fica debaixo do solo.
This is rising. Comfort stays whole.
Isto sobe. Conforto continua intacto.
The shop stays open all day.
A loja fica aberta o dia todo.
She stays in touch with him.
Ela mantém contato com ele.
She stays in touch with him.
Ela mantém se em contato com ele.
He stays at his secret base.
O Relógio Maluco_大反乱!!
Military collect weapons, and depression stays intact.
Soldados coletam armas e a depressão continua intocada.
Make sure Tom stays out of trouble.
Assegure se de que o Tom não se meterá em encrencas.
Make sure Tom stays out of trouble.
Façam por onde o Tom não se meter em complicações.
Please make sure the dog stays outside.
Por favor, faça com que o cão fique lá fora.
So it goes in and it stays there.
Então ele é inserido e fica lá.
The woman stays at home with the child.
A mulher fica em casa com a criança.
The woman stays at home with the child.
A mulher fica em casa com o filho.
A part of my Lisa stays with me.
Uma parte de minha Lisa ficou comigo.
Canio and Beppe accept, but Tonio stays behind.
Canio e Beppe aceitam, mas Tonio recusa.
Receiving Member State unchanged .
quanto ao Estado Membro destinatário inalterada .
The road stays straight for the next 50 miles.
A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas.
This plug stays in place for some 24 hours.
Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
Its behavior is completely unchanged.
Seu comportamento é completamente inalterado.
Reserve assets remained broadly unchanged .
Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .
She visits him quite often, but never stays very long.
Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo.
I just hope Tom stays awake until Mary gets home.
Eu só espero que o Tom fique acordado até que a Mary chegue em casa.
The assumed ( current ) table stays the same until told otherwise.
A tabela corrente (via USE) permanece a mesma até que seja determinado em contrário.
in Italy growth remained virtually unchanged .
na Itália , o crescimento praticamente não registou alteração .
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.
O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street.
I'm sure Tom won't be lonely if he stays with us.
Eu tenho certeza de que o Tom não vai se sentir sozinho se ele estiver conosco.
I'm sure Tom won't be lonely if he stays with us.
Eu tenho certeza de que o Tom não vai se sentir sozinho se ele estiver com a gente.
I'm sure Tom won't be lonely if he stays with us.
Tenho certeza de que o Tom não vai se sentir sozinho se ele estiver conosco.
The deficit for transfers remained virtually unchanged .
O défice de transferências manteve se praticamente inalterado .
Monetary and financial developments unchanged from 1999 .
Evolução monetária e financeira nominais , encorajou a procura de moeda por motivo transacções . O dinamismo particularmente forte do crescimento do M3 , registado no primeiro trimestre de 2000 , pode , além disso , ter sido motivado por uma atitude de precaução por parte dos investidores , confrontados com a elevada incerteza nos mercados bolsistas durante o mesmo período , como indicado pelo crescimento pronunciado do M1 no início de 2000 .
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.
Mas ainda permanece um fato isolado porque o público não pode se identificar com ele.
This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation.
Isso desonra o nosso país e mancha a nossa reputação.
Magneto stays with the X Men even after the Beyonder is defeated.
Curiosamente Magneto também já liderou os X Men em duas ocasiões.
The HICP projection range for 2006 remains unchanged .
Quanto a 2006 , o intervalo projectado para o IHPC permanece inalterado .
The gold position of the Eurosystem remained unchanged .
A posição do Eurosistema em termos de ouro permaneceu inalterada .
Key ECB interest rates unchanged in late 2000
Taxas de juro directoras do BCE inalteradas no final de 2000
All other provisions of the Framework remain unchanged .
As restantes disposições do quadro permanecem inalteradas .
Takasu's popularity remains largely unchanged, despite his opinions.
A popularidade de Takasu permanece em grande parte inalterada, apesar de suas opiniões
The names remain unchanged since reunification in 1989.
Os nomes permanecem os mesmos desde a reunificação em 1989.
Lucky Luke himself appears unchanged in all stories.
O cavalo de Lucky Luke.
For AES, the first row is left unchanged.
No AES, a primeira linha fica inalterada.

 

Related searches : Stays - Stays On - Stays For - Stays Put - It Stays - Stays In - Stays Closed - Stays Calm - Stays Valid - Stays Still - Stays True - Stays Intact - Stays Behind