Tradução de "steam heat" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Heat turns water into steam. | O calor transforma a água em vapor. |
| The steam is generated by Biomass Solar thermal energy (the sun as the heat source) solar parabolic troughs and solar power towers concentrate sunlight to heat a heat transfer fluid, which is then used to produce steam. | As turbinas de vapor podem produzir energia usando o vapor produzido das fontes geotermicas, da energia solar , dos reatores nucleares, que usam a energia criada pela fissão do plutônio ou do urânio radioativo, ou de qualquer fonte de energia térmica para gerar o calor. |
| The heat is carried away from the reactor and is then used to generate steam. | Um reator produz grandes quantidades de calor e intensas correntes de radiação neutrónica e gama. |
| Additionally, Black observed that the application of heat to boiling water does not result in a rise in temperature of a water steam mixture, but rather an increase in the amount of steam. | Adicionalmente, Black observou que aplicando calor na água em ebulição não resulta no acréscimo de temperatura da mistura água vapor, porém aumenta a quantidade de vapor. |
| Steam | Steam |
| Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building. | Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras. |
| The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages. | Ainda é possível efetuar o download e executar alguns jogos do Steam, alguns sem restrições para os modos de múltiplos jogadores e até para uso em servidores não oficiais. |
| Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam. | Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor. |
| The relation between heat and energy was important for the development of steam engines, and in 1824 the experimental and theoretical work of Sadi Carnot was published. | A relação entre a energia e calor era importante para o desenvolvimento dos motores a vapor e, em 1824, o trabalho experimental e teórico de Sadi Carnot foi publicado. |
| The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy. | O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor. |
| The latent heat of water is large compared with many other liquids, so giving impetus to James Watt's attempts to improve the efficiency of the steam engine invented by Thomas Newcomen. | O calor latente da água é muito parecida com muitos outros líquidos, assim dando um impulso para as tentativas com sucesso de James Watt em aumentar a eficiência de motores à vapor inventados por Thomas Newcomen. |
| The steam has fogged my glasses. | O vapor embaçou meus óculos. |
| It was released commercially on Steam. | Site Oficial Damage Calculator |
| Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ). | Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ). |
| It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. | A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. |
| Steamworks provides networking and player authentication tools for both server and peer to peer multiplayer games, matchmaking services, support for Steam community friends and groups, Steam statistics and achievements, integrated voice communications, and Steam Cloud support, allowing games to integrate with the Steam client. | Especialmente, o Steamworks fornece meios de integrar os jogos com o cliente Steam, incluindo rede e ferramente de autenticação de jogadores para ambos servidor e jogos multiplayer peer to peer, mecanismos de criar partidas, suporte para amigos e grupos da comunidade Steam, estatísticas e proezas Steam, integração de comunicação de voz, e suporte para Steam Cloud o API também fornece mecanismos anti cheat e gerenciamento de cópias digitais. |
| After adding other food, they steam it. | Depois de adicionar os outros alimentos, eles o cozinham na fumaça. |
| electricity , gas , steam and air conditioning supply | produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio |
| Steam is coming out of the engine. | Está saindo fumaça do motor. |
| When water boils, it turns into steam. | Quando a água ferve, transforma se em vapor. |
| References External links Valve Games Steam Store | Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan. |
| Steam serves several roles in this reaction. | O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção. |
| History Steam trucks Trucks and cars have a common ancestor the steam powered fardier Nicolas Joseph Cugnot built in 1769. | História Caminhões e carros têm um antepassado comum o fardier movido a vapor de Nicolas Joseph Cugnot construído em 1769. |
| With heat from the bottom and heat from the top. | Com calor por baixo e calor por cima . |
| Application for managing and playing games on Steam | Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam |
| Water turns into steam when it is boiled. | A água se transforma em vapor quando é fervida. |
| The steam ship has gone out of sight. | O navio a vapor sumiu de vista. |
| 1698 Thomas Savery patents the first steam engine. | 1698 Thomas Savery patenteia o primeiro motor a vapor. |
| However, the game was never released on Steam. | O jogo, no entanto, não foi lançado no sistema. |
| Generally, there were two types of steam tram. | Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor. |
| The 10 Steam O Matic of 1938 was the first steam iron to achieve any degree of popularity, and led the way to more widespread use of the electric steam iron during the 1940s and 1950s. | Em 1882, o americano Henry W. Seely criou a patente do ferro de passar elétrico, algum tempo depois em 1926 mais precisamente, surgiu o ferro a vapor. |
| The extra heat was the result of a mix of remnant heat from planetary accretion, heat from the formation of the Earth's core, and heat produced by radioactive elements. | O calor extra pode ter sido remanescente da acreção planetária, da formação do núcleo de ferro, e parcialmente causado pela maior produção radioativa de núcleos atômicos de vida curta, tais como urânio 235. |
| The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. | Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). |
| Reverend Horton Heat . | Reverend Horton Heat. |
| Reverend Horton Heat. | Reverend Horton Heat. |
| Some puzzles involve using the environment to kill an enemy, like turning on a steam valve to spray hot steam at their enemies. | Alguns quebra cabeças envolvem a utilização do ambiente para matar um oponente, como, por exemplo, ligar uma válvula de escape para pulverizar inimigos com vapor quente. |
| We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. | Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor. |
| And this began to get a head of steam. | E isso começou a ganhar velocidade. |
| The first was the introduction of the steam turbine. | O primeiro foi a introdução da turbina a vapor. |
| For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history. | Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat. |
| Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. | Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor. |
| There is no generation of steam bubbles within the water, because the pressure is above the critical pressure point at which steam bubbles can form. | A pressão de trabalho de caldeiras deste tipo pode chegar a 26 MPa, ou seja, superior a pressão do ponto crítico. |
| The heat was on. | A temperatura aumentou. |
| That's a heat engine. | Este é um mecanismo de calor. |
| Heat, cold and salt | Usufrua de gelo, calor e sal |
Related searches : Steam-heat - Heat Steam - Steam Pressure - Clean Steam - Steam Condensate - Steam Sterilization - Steam Up - Steam Cycle - Gather Steam - Steam Heating - Steam From - Steam Injection
