Tradução de "steeper increase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increase - translation :

Palavras-chave : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam íngreme Inclinado Acentuar Alarmado Pique

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The trail got steeper.	A trilha ficou mais inclinada.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.	Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.
The dome, as built, has a much steeper projection than the dome of the model.	Decidiu, porém, viajar até Roma ao invés de tentar solucionar o problema ali mesmo.
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.	Perceba também que em todos estes gráficos, o crescimento é mais acentuado para lealdade ao grupo, autoridade e pureza.
Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before.	Ou você também pode olhar para trás no tempo e ver que você já conquistou montanhas mais altas antes.
Perhaps this underlies the significant drop in deaths inflicted by war since 1945 a decline that has become even steeper over the past 20 years.	Talvez isto reforce a queda significativa do número de mortes provocadas pela guerra desde 1945 um declínio que se tornou ainda mais acentuado nos últimos 20 anos.
Chebyshev filters are analog or digital filters having a steeper roll off and more passband ripple (type I) or stopband ripple (type II) than Butterworth filters.	Os filtros Chebyshev são filtros analógicos ou digitais que possuem um aumento na atenuação (roll off) mais íngreme e uma maior ondulação (ripple) na banda passante que os Filtros Butterworth.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
An adiabat looks similar to an isotherm, except that during an expansion, an adiabat loses more pressure than an isotherm, so it has a steeper inclination (more vertical).	Uma adiabáta parece similar a uma isotérma, exceto que durante uma expansão, uma adiabáta perde mais pressão que uma isotérma, então possui uma inclinação mais íngreme (mais vertical).
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
It does increase security.	E realmente aumenta a segurança.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
Take a look at these guys, they're growing in power, and by the way, this was done a while ago before the current economic crisis, and that's probably going to get steeper.	dêm uma olhada nesses caras, o poder deles está crescendo, e a proposito, isso foi feito a algum tempo atras antes da atual crise econômica e provavelmente vai piorar.
That's a four fold increase.	Isso é um aumento de quatro vezes.
Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
They increase the amount of dopamine.	Elas aumentam a quantidade de dopamina.
In fact, it's continued to increase.	De fato, ela continua crescendo.
It's been a remorseless, steady increase.	Está sendo um aumento cruel e constante.
We need to increase the production.	Precisamos aumentar a produção.
Increase contrast enhances the image contrast.	Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
accommodate an expected increase in circulation	fazer face a aumentos inesperados da circulação
The study cannot measure this increase.	O estudo não consegue medir este aumento.
The world's population tends to increase.	A população mundial tem tendência a aumentar.
This is capital. Let it increase!	Eis o capital. Faça o crescer!
Mary felt her heart rate increase.	A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
Finally, H3 receptor antagonists increase wakefulness.	Ver também Choque anafiláctico Anti histamínico
This occurs because the deposits of silt and sediment begin to clog its channel, raising the river's level and causing it to eventually find a steeper, more direct route to the Gulf of Mexico.	Isto ocorre devido ao depósito de lama e sedimento aumentando o nível do rio, levando eventualmente a encontrar uma rota alternativa para o golfo do México.
Khafre's pyramid appears larger than the adjacent Khufu Pyramid by virtue of its more elevated location, and the steeper angle of inclination of its construction it is, in fact, smaller in both height and volume.	A Pirâmide de Quéfren parece ser maior que a adjacente Pirâmide de Quéops em virtude de sua localização mais elevada e pelo ângulo de inclinação da construção ser mais íngreme a pirâmide é, de fato, menores em altura e volume.
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.	A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment.	Isso aumentaria a confiança na Irlanda e permitir nos ia aumentar o fluxo existente de investimento directo estrangeiro.
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.	O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
She had the biggest increase in oxytocin.	Ela teve o maior aumento na ocitocina.
And we had an increase in income.	E nós tínhamos um aumento na renda.
Thereafter , annual inflation rates should increase again .	A partir de então , as taxas de inflação homólogas deverão voltar a aumentar .
Increase the package prices for what reason?	Aumentar os preços dos pacotes com que propósito?
They asked for an increase of salary.	Eles solicitaram um aumento de salário.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.	Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature.	Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura.
And we're seeing a steady increase among males.	E vemos um aumento constante entre os homens.
Increase the zoom factor on the current image.	Aumenta o factor de ampliação da imagem actual.
The associated expectations of an increase in inflation	No caso dos Estados Unidos , a grande variação na taxa de câmbio efectiva nominal reflectiu o fortalecimento do dólar em relação ao iene e ao marco alemão e a depreciação das moedas do Sudeste Asiático e da República da Coreia . A depreciação efectiva do iene , relativamente baixa , reflectiu um movimento de compensação em relação
This should increase the efficiency of collateral management .	Tal deverá aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia .
Increase the separation between the equipment and receiver.	Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.

Display this page in English