Tradução de "steer it up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Steer - translation :

Palavras-chave : Novilho Bezerro Orientar Leme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to steer interest rates ,	controlar as taxas de juro ,
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.	Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre.
How do we steer a balloon?	Como nós dirigimos um balão?
You must steer clear of that gang.	Você deve evitar aquela gangue.
It's best to steer clear of him.	É melhor evitá lo.
The butcher was deboning a steer carcass.	O açougueiro estava desossando um boi.
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa seu corpo para dirigir a asa.
Yves uses his body to steer the wing.	Yves usa o corpo para dirigir a asa.
Comments like this steer away the reform s objective.	Este tipo de comentários fazem desviar o objectivo da reforma.
Here is the chart of over 43 people helping to steer the robot that could not steer and get it on its way, from one corner from one corner of Washington Square Park to another.	Aqui está o gráfico de mais de 43 pessoas ajudando a dirigir o robô que não podia virar e fazendo o seguir seu caminho, de uma esquina de uma esquina do parque Washington Square a outra.
So there is the landing target. Could they steer towards it with these capabilities? Here it is in the wind tunnel.	Então lá está o ponto de aterrisagem. Conseguem manobrar até ele com estas habilidades? E aqui está ela no túnel de vento.
The ECB participates as an observer in the European Payments Council ( EPC ) , set up by the European banking industry to steer this project .	O BCE participa como observador no Conselho Europeu de Pagamentos ( European Payments Council EPC ) , criado pelo sector bancário europeu para orientar este projecto .
Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels.	A maioria dos veículos terrestres têm rodas.
We can't pick the future, but we can steer the future.	Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
The butcher was hacking cuts of meat from the steer carcass.	O açougueiro estava cortando a carne do boi em pedaços.
That's kind of an invitation to pick up this name of those numbers coming out there and to just drop it into the script here, and now I can steer the car with the steering wheel.	Isso é como um convite para pegar esse nome dos números que estão saindo ali e apenas soltá los no script aqui. E agora eu posso dirigir o carro com o volante.
But some may conclude that it is safer to steer closer to China than away from it, because their economies depend so strongly on Chinese trade.	Mas alguns podem concluir que é mais seguro manterem se próximos da China do que afastados, uma vez que as suas economias dependem tão fortemente do comércio chinês.
But a major threshold is passed when you mature enough to acknowledge what drives you and to take the wheel and steer it.	Mas o limiar principal é ultrapassado quando você amadurece o bastante para admitir aquilo que o governa e para assumir o controle e conduzir isso.
In August 2007 the Governing Council established the Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) with a mandate to steer continuous improvement in the use of IT within the Eurosystem .	Em Agosto de 2007 , o Conselho do BCE criou o Comité Director de TI do Eurosistema ( EISC ) com o mandato de orientar a melhoria contínua da utilização das tecnologias da informação ( TI ) no âmbito do Eurosistema .
And you can use the tilt sensor to steer this car using this game.	E você pode usar o sensor de inclinação para dirigir esse carro durante o jogo.
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	O papel do tecno estado é agitar o mundo em direcção a resultados positivos.
It shoots up and it keeps going up.	Disparou e continuou crescendo.
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.	Então testamos extratos, e contemple, nós podemos guiar insetos para diferentes locais
They both have commonalities (e.g., you must steer) and physical differences (e.g., use of feet).	A camada de abstracção de hardware (CAH) é a camada entre o hardware físico de um computador e o software que corre nesse computador.
Tsibliyev was able to use the right lever to steer Soyuz past Mir s solar arrays, antennas, and docking ports after it became clear impact was inevitable.	Tsibliyev pode usar a alavanca direita para guiar a Soyuz através dos paineis solares, antenas e porto de acoplamento da Mir após estar claro que o impacto era inevitável.
When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.	Quando você dirige seu carro, quando você vira a direção, você usa um método chamado direção Ackermann.
The politician who can figure out how to steer the revolution accordingly might never lose another election.	O político que descobrir como dirigir esta revolução da maneira correcta poderá nunca mais perder outra eleição.
Open it up.	Abram.
Pick it up.	Apanhe o.
Keep it up!	Continue!
Keep it up!	Continua!
Fill it up.	Encha o tanque.
Lift it up.	Levante o.
Turn it up! .	Turn it up! .
During the race, the player will have to steer and shift gears (if they chose a manual transmission).	Durante a corrida, se o jogador escolher a transmissão manual, terá de dirigir e mudar de marcha.
Wipe it up, throw it away.	Limpe, jogue fora,
Keep it up. I love it!	Continuem. Estou adorando!
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.	E agora você só tem de embrulhar e amarrar.
Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.	Melanie pega um carneiro e o posiciona.
So these are a pair of gloves, and it has vibrating elements on the knuckle part so you can convey instructions about how to steer the direction and the intensity.	Então, tem se um par de luvas, e elas possuem elementos vibratórios junto às articulações, assim, você pode transmitir instruções sobre como conduzir a direção e a intensidade.
During World War II American and Australian troops stationed in New Guinea were warned to steer clear of them.	http www.zoobalneariocamboriu.com.br Animal Diversity WebZoo Lourosa http www.zoolourosa.com
Bring it back up.	Traga de volta para cima.
It fluctus up, Mama.	''É fluctus, mãe.''
Fill it up, please.	Encha o tanque, por favor.
Let's hurry it up.	vamos nos apressa

Display this page in English