Tradução de "stick like glue" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Glue - translation : Like - translation : Stick - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They don't stick by Velcro or suction or glue.
Elas não grudam como velcro ou sucção ou cola.
And they don't stick by glue, or they don't work like Velcro, or they don't work with suction.
E que não grudam com cola, nem funcionam como velcro, nem com sucção.
They don't have any glue, and they even stick under water just fine.
Eles não usam nenhum tipo de cola, e funcionam mesmo debaixo d'água.
Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
Histórias me acompanham, mantendo minhas partes e memórias juntas, como uma cola existencial.
The other eye looked like he'd been sniffing glue since he was four.
O outro olho fazia parecer que ele cheirava cola desde os quatro anos .
I need glue.
Eu preciso de cola.
Pass me the glue.
Passe me a cola.
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.
Quero dizer literalmente, eles costumavam colocar objetos em forma de orelhas em suas orelhas e introduzir um funil.
In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper.
Em lixa de papel, é uma cola de ossos que cola a areia abrasiva sobre o papel.
This is what it looks like close up here's the ant foot, and there's the glue.
Assim é que se vê de perto este é o pé da formiga e esta é a cola.
How would you like to avoid the pointy end of the stick?
Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão?
A big stick, a baton stick.
Um cacetete, e uma batuta.
Some furniture is put together with glue.
Alguns móveis são pregados com cola.
This glue does not adhere to plastic.
Esta cola não gruda no plástico.
The other day, doing my regular morning roach motel inspection, I noticed something quite un cockroach like stuck in a glue trap.
Outro dia, quando inspecionava o hotel de baratas, encontrei algo que não se parecia nem um pouco com uma barata, preso a uma armadilha de cola.
This is a magic wand. Are you sure, Tom? It just looks like a regular stick.
Isto é uma varinha mágica. Tem certeza, Tom? Pois se parece exatamente com uma varinha normal.
Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select.
A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo.
How do we glue those grains of sand together?
Como colamos aqueles grãos de areia junto?
So most of my work, I don't use glue.
A maior parte de meu trabalho não usa cola.
They are bad quality and barely have any glue.
Mas são de péssima qualidade e quase não tem cola.
So, I've put away my glue traps for good.
Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola.
In our process, we basically use it as a glue.
Em nosso processo, nós o usamos basicamente como cola.
That pad comes out. And that's where the glue is.
Aparece esse apêndice, onde está a cola.
But I had to rig it with strands of glue.
Mas esse eu tive que fazer com fios de cola
a button, two guitar picks and lots of hot glue.
um botão, duas palhetas de guitarra e um monte de cola quente
That's where I realized the power of paper and glue.
Foi então que percebi o poder do papel e cola.
When you paste an image, it's just paper and glue.
Quando postamos uma imagem, é apenas cola e papel.
Stick with the definition.
Permaneçam na definição.
This tape doesn't stick.
Essa fita não cola.
Can you drive stick?
Sabe conduzir com mudanças manuais?
The stick is sticky.
O pau está viscoso.
Stick to the facts.
Atenha se aos fatos.
Stick to the facts.
Não invente.
Stick to the facts.
Não fique supondo.
Stick to the facts.
Só diga o que sabe que é verdadeiro.
Stick to the subject.
Atenha se ao assunto.
There's the bulldozer version. Now, it doesn't use pressure sensitive glue.
Esta é a versão trator. Ela usa cola sensível a pressão.
These are Q tips stuck to my roommate with wig glue.
Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola.
But designers are really the glue that brings these things together.
Mas os designers são, na verdade, a cola que une essas coisas.
Hand me the glue and the scissors in that box, please.
Queira passar me a cola e a tesoura que estão nessa caixa, por favor.
When I showed this in South Africa, everybody after was going, Yeah, hey, car on a stick. Like this.
Quando mostrei isso no Sul da África, todo mundo estava indo. Yeah, hey, carro numa vara. Como isto.
Don't bring your measuring stick.
Não traga sua régua.
I'll stick with my prediction.
Eu vou continuar com minha previsão.
We have to stick together.
Nós temos que ficar juntos.
We have to stick together.
Temos que ficar juntos.

 

Related searches : Glue Stick - Wood Glue - Hot Glue - Glue Joint - Pva Glue - Glue Line - Glue Ear - Social Glue - Hide Glue - Epoxy Glue - Glue Together - Adhesive Glue