Tradução de "stickers and labels" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Rótulos Etiquetas Editoras Rótulo Etiqueta Autocolantes Etiquetas Cromos Cartazes Desses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'd like to buy some stickers.	Gostaria de comprar algumas figurinhas.
I have mediums such as graffiti, stickers, and colour posters.	Tenho ações como grafite, sticker e lambe .
No labels.	Sem rótulos.
There's musical labels.	Existem rótulos musicais.
Toolbar button labels	Etiquetas dos botões da barra de ferramentas
He mentions the posting of 969 stickers and signs in some Buddhist shops	Ele menciona a postagem de adesivos de '969 'e cartazes em algumas lojas budista
And stop with the labels, the limiting.	E parar com os rótulos, as limitações
Create labels, business cards and media covers	Crie rótulos, cartões de visita e capas para discos
But Sakena defies labels.	Mas Sakena desafia ser rotulada.
Some popular games were invented which used stickers as playing cards.	(México) Panini Comics (Brasil) Panini (Brasil) Panini (Portugal)
Labels don't make a character.	Rótulos não fazem uma personagem.
By 1973 the Bizarre and Straight labels were discontinued.	Por 1973, os selos Bizarre e Straight acabaram.
Comparisons and labels have no effect on this band.	Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
Two traditional Italo disco labels, S.A.I.F.A.M.	Uma das principais influências durante este período foi o produtor Giorgio Moroder.
I hadn't entered my house yet, but I'd been informed that pamphlets and stickers were also taken.	Ainda não entrei em minha casa, mas pelos informes panfletos e adesivos também foram levados.
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente.
The company operates some of the largest and most successful recording labels in the world, including its flagship labels Warner Bros. Records, Parlophone Records and Atlantic Records.	A empresa possui as maiores e mais bem sucedidas gravadoras, incluindo os selos próprios Warner Bros. Records Inc. e Atlantic Records.
And he took it upon himself to print 55,000 speech bubbles empty speech bubbles stickers, large ones and small ones.	E ele imprimiu 55 mil balões de diálogo balões adesivos de diálogo em branco, grandes e pequenos.
To earn extra money, he designed labels for jams and preserves.	Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios.
Now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of stickers.	Bem, algodão é macio mas a parte externa da planta é cheia de espinhos.
Now, of the women that could tell them apart, when the labels were off, they picked Adorable, and when the labels were on, they picked Ballet Slippers.	Das mulheres que puderam diferenciá los, quado os rótulos foram arrancados, escolheram Adorável , e quando os rótulos estavam presentes elas escolheram Sapatilhas de Ballet .
My favorite, though, are all the warning labels.	Meus favoritos, porém, são todos esses rótulos de advertência.
Between 1964 and 1969, Ike Tina signed with more than ten labels.	Durante 1964 à 1969, a dupla assinou com mais de 10 selos discográfico diferentes.
Losing of labels, because we are not jam jars.	perda de rótulos. Porque nós não somos potes de doces
Philip Morris is suing Uruguay and Australia for requiring warning labels on cigarettes.	A Philip Morris está a processar o Uruguai e a Austrália por estes exigirem rotulagem de advertência nos cigarros.
Variations of this saying have appeared on thousands of T shirts, buttons, posters, bumper stickers, coffee mugs, hats, and other items.	Variações desta fala têm aparecido em centenas de camisetas, broches, cartazes, stencils, panfletos, canecas de café, chapéus, e outros itens.
Several labels responded favorably to the demo material and Reznor signed with TVT Records.	Várias gravadoras responderam favoravelmente ao material da demo, e Reznor assinou com a TVT Records.
We must simply be prepared to use labels like line and parallel with greater flexibility.	Devemos simplesmente estar preparados para usar nomes como linha e paralelo com uma maior flexibilidade.
In the seventies, Capitol launched two alternative labels EMI America Records and EMI Manhattan Records.	A Capitol Records é uma gravadora americana fundada em 1942 e comprada em 1955 pela EMI.
You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels.	O cenário musical brasileiro não está apenas respondendo aos grandes selos.
They come up with these very restrictive labels to define us.	Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
Various compilations and live albums were produced by the band's two first labels, Neat Records and MCA.	Várias compilações e álbuns ao vivo foram produzidas pelas duas primeiras gravadoras da banda, Neat Records e MCA.
They are also slowly gaining recognition as a controversial art, along with the rise of other urban expressions like stencils, posters, stickers, and mixed techniques.	Vem surgindo aos poucos um lento reconhecimento como uma arte controversa, junto com o aumento de outras expressões urbanas como estampas, posteres, adesivos e técnicas mistas.
He refused to merchandise his creations on the grounds that displaying Calvin and Hobbes images on commercially sold mugs, stickers and T shirts would devalue the characters and their personalities.	Ele recusava se a comercializar suas criações, dizendo que colar imagens de Calvin e Hobbes em canecas, adesivos e camisetas à venda desvalorizaria os personagens e suas personalidades.
So I brought these two bottles of nail polish into the laboratory, and I stripped the labels off.	Trouxe os dois frascos de esmalte para o laboratório, e arranquei seus rótulos.
Literature Writing first appeared in association with kingship on labels and tags for items found in royal tombs.	A literatura apareceu pela primeira vez em associação com a realeza em rótulos e etiquetas para os itens encontrados em tumbas reais.
When I was five years old, my dad used to take me grocery shopping, and he would stare in wonder at the little stickers that are on the fruits and vegetables.	Quando eu tinha 5 anos de idade, meu pai costumava me levar para fazer compras no mercado. E ele ficava olhando para as etiquetas nas frutas e verduras.
At this point, the group decided to change international record labels from Mercury to Atlantic.	Nesse ponto, o grupo decidiu mudar a sua gravadora internacional, da Mercury para a Atlantic.
Local music often appears at karaoke venues, which is on lease from the record labels.	A música local geralmente aparece em karaokês, que possuem contratos com as gravadoras.
The increase of musicianship on Ride the Lightning caught the attention of major record labels.	O aumento de musicalidade em Ride the Lightning chamou a atenção de gravadoras melhores.
Thanks to their manager Magnus Söderkvist their album was taken up by ten Japanese labels.	Graças ao empresário deles, Magnus Söderkvist, o álbum foi aceito por 10 selos japoneses.
But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway?	Mas será que rótulos amplamente aceites amplamente como Era da Informação e sociedade baseada no conhecimento descrevem adequadamente o movimento global em curso?
I aided the campaign as a volunteer, in my free time, always with a handful of pamphlets in my bag and stickers on my chest, and, obviously, without receiving a single penny.	Fiz campanha de maneira voluntária, com o tempo que tinha, sempre com um punhado de panfletos e adesivos na bolsa e no peito e, obviamente, sem receber nenhum real.
Nine of these labels wanted to take Narnia under contract, finally Narnia decided for Pony Canyon.	Finalmente, Narnia decidiu por Pony Canyon.
In the European Union, the European Commission issued regulations in 2009 limiting the use of gluten free labels for food products to those with less than 20 mg kg of gluten, and very low gluten labels for those with less than 100 mg kg.	Na União Europeia, a Comissão publicou uma diretiva em 2009 que limita o uso do rótulo isento de glúten a produtos alimentares com menos de 20 mg kg de glúten, e o uso do rótulo teor muito baixo de glúten a produtos com menos de 100 mg kg.

Display this page in English