Tradução de "stifling heat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heat - translation :

Calor

Stifling - translation :

Sufocante

Stifling heat - translation :

Calor sufocante

Palavras-chave : Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Sufocante Sufocar Abafado Sufocante Sufocando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The heat is stifling to me.	O calor é sufocante para mim.
The heat is stifling to me.	O calor sufoca me.
Stifling.	Sufocante.
Yes, I'm stifling.	Sim, estou a sufocar.
It is stifling of innovation.	Sufoca a inovação.
Three, it drowns in your organizations stifling bureaucracy.	Três, ele se afoga em suas organizações burocracia sufocante.
undermining, stifling or denigrating the functioning of democratic institutions? tions?	armazenagem e tratamento informatizado de dados indicando a origem racial, a filiação ideológica ou política, ou convicções religiosas ou filosóficas?
Others have spoken of the tragic stifling of the economy.	Já outros falaram do dramático estrangulamento económico.
We are still having to put up with stifling bureaucracy.	Continuamos a ter uma burocracia sufocante.
The odor in the room from that horrible weed is stifling.	O odor desta erva horrível está a infestar o quarto.
Heat, heat. My left eyelid's frozen shut.	Paige?
Heat	Calor
FACT Freedom Against Censorship Thailand accuses authorities of stifling freedom of thought in the country	A LCCT (Liberdade Contra a Censura Tailandesa, ou FACT Freedom Against Censorship Thailand, em inglês) acusa as autoridades de sufocarem a liberdade de expressão no país
Heat in water bath or dry heat block	Aquecer em banho maria ou em bloco de calor seco.
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).	Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
But we must avoid lurching back into the old style regulation, stifling individual initiative and enterprise.	Mas temos de evitar cair de novo no velho antigo tipo de regulamentação, sufocando o espírito de iniciativa e o espírito empreendedor de cada um.
Heat Index	Índice de Calor
Heat stroke	Frequentes
Heat stroke	creatina
Heat syndrome.	Síndrome do Calor.
Make heat!	Produza calor!
What heat?	Que calor?
External heat	Calor externo
Heat application	Aplicação de calor
Heat stroke	Danos hepatocelulares
Heat stroke	Golpe de calor
The heat.	Foi do calor!
Heat output	Potência de aquecimento
Heat treatment	Tratamento térmico
With heat from the bottom and heat from the top.	Com calor por baixo e calor por cima .
However, he found the record stiff and one dimensional , with its style laid down in stifling arrangements.	No entanto, achou que o álbum é rígido e unidimensional com com um estilo baseado em arranjos sufocantes.
And when the bondman of Allah stood calling upon Him, they well nigh pressed on him stifling.	E quando o servo de Deus se levantou para invocá Lo (em oração), aglomeraram se em tomo dele.
The current system is, as we have repeatedly seen, unworkable, and the bureaucracy is becoming increasingly stifling.	Como repetidamente temos vindo a verificar, o actual sistema não funciona e a burocracia tem vindo a tornar se cada vez mais asfixiante.
Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Identificação do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3)
Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3)	Código do território 5. Destino previsto do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3)
Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3)	Descrição do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3)
The extra heat was the result of a mix of remnant heat from planetary accretion, heat from the formation of the Earth's core, and heat produced by radioactive elements.	O calor extra pode ter sido remanescente da acreção planetária, da formação do núcleo de ferro, e parcialmente causado pela maior produção radioativa de núcleos atômicos de vida curta, tais como urânio 235.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
The demonstrators are right to oppose his haughty disregard of public opinion and his stifling of the press.	Os manifestantes têm o direito de se oporem à sua indiferença arrogante face à opinião pública e a atitude asfixiante que exerce sobre a imprensa.
How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade?	Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante?
And when the slave of Allah stood up in prayer to Him, they crowded on him, almost stifling.	E quando o servo de Deus se levantou para invocá Lo (em oração), aglomeraram se em tomo dele.
The Gulf crisis and the oil price rise, coupled with the collapse of Comecon, is literally stifling them.	Falar lhes ei, assim, das nossas responsa bilidades mundiais, recordando lhes o que devemos fazer, com base nas decisões já tomadas, manifes tando lhes uma certa preocupação quanto à coesão
Reverend Horton Heat .	Reverend Horton Heat.
Reverend Horton Heat.	Reverend Horton Heat.
Beat the heat!	Bate o calor. Reclama as ruas.

Display this page in English