Tradução de "stimulate a debate" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ... and stimulate competition | e estimulará a concorrência |
| You stimulate it it produces a symphony. | Quando você a estimula ela produz uma sinfonia. |
| Do patents stimulate or impede innovation? | As patentes estimulam ou impedem a inovação? |
| Consequently, NPY AgRP neurons stimulate feeding and inhibit satiety, while POMC CART neurons stimulate satiety and inhibit feeding. | Desta forma, os neurónios NPY AgRP estimulam a alimentação e inibem a saciação, enquanto que os neurónios POMC CART estimulam a saciação e inibem a alimentação. |
| Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity. | Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade. |
| We need a broader debate. | nós precisamos de uma discussão mais abrangente. |
| We can ask, Where is it inside, if we stimulate it with a picture? | Podemos perguntar, Onde ela está aí dentro, se nós a estimulamos com uma imagem? |
| It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. | Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. |
| Chris Anderson We're having a debate. | Chris Anderson Estamos tendo um debate. |
| We had a very vigorous debate. | Nós tivemos um debate muito vigoroso. |
| It wasn't much of a debate. | Não se pode dizer que tenha sido, realmente, um debate. |
| Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate? | Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão? |
| The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. | A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento. |
| Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. | Agora, naturalmente um debate violento. |
| Debate it. | Argumentem. |
| A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets . | Uma integração mais profunda dos mercados poderá estimular a flexibilidade dos preços ao promover a concorrência e mercados do produto abertos . |
| Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively. | A transglutaminase tecidular modifica os peptídeos de glúten numa forma capaz de estimular o sistema imunitário de forma mais eficaz. |
| And what it does essentially is to stimulate further consumption growth. | E o que ele faz essencialmente é estimular ainda mais o crescimento do consumo. |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| stimulate cooperation on training between educational or mining establishments and firms | 35 ) O anigo 125O passa a ter a seguinte redacção |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| A debate has ensued over the selection process. | O debate começou já no processo de seleção. |
| And that triggered a debate in the U.K. | E isso iniciou um debate no Reino Unido |
| This remark triggered a debate in the blogosphere. | Esta declaração provocou debates na blogosfera. |
| A flood of DNA data settles the debate. | Uma série de dados de DNA põe fim ao debate. |
| I think this is a very unfair debate. | Eu acho que este é um debate muito injusto. |
| We had a fiery debate in this respect. | Nós tivemos um impetuoso debate a respeito disto. |
| We had a fiery debate in this respect. | Tivemos uma discussão acalorada a este respeito. |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Impoverishes public debate | Empobrecimento do debate público |
| Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems. | Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico. |
| Modern electronic payments are recognised to stimulate consumer spending and economic growth1 . | Reconhece se que os pagamentos electrónicos modernos incentivam as despesas dos consumidores e o crescimento económico1 . |
| The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets. | A Fed deve simultaneamente estimular a economia e acalmar os mercados financeiros. |
| We are aware that it is a delicate debate. | Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada. |
| BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn. | BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante. |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| The debate will continue. | O debate continuará. |
| The debate is continuing. | O debate está continuando. |
| There's room for debate. | Há espaço para debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| You might have had a French club or a Debate club. | Você pode ter tido um clube de estudo de francês, ou um clube de debates. |
| Contacts were initiated with migrant organisations and other relevant bodies to stimulate applications. | Foram iniciados contactos com organizações de migrantes e outras entidades relevantes, de modo a estimular as candidaturas. |
| There is also a clear need for economic policies that stimulate innovation and promote the use of productivityenhancing technologies . | Também é clara a necessidade de políticas económicas que estimulem a inovação e promovam a utilização de tecnologias que aumentem a produtividade . |
| We have a quite exciting debate in front of us. | Temos pela frente um debate muito interessante. |
| NEW YORK What is the point of a presidential debate? | NOVA IORQUE Qual é o objectivo de um debate presidencial? |
Related searches : Stimulate Debate - A Debate - Stimulate A Discussion - Engage A Debate - Close A Debate - Raised A Debate - A Lively Debate - Prompt A Debate - Settle A Debate - Open A Debate - Trigger A Debate - Create A Debate
