Tradução de "stir emotions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stir - translation :

Palavras-chave : Emoções Emoção Humanas Fortes Pelas Agitar Agitação Mexe Provocar Mexer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They wanted to stir up controversy.	Eles queriam agitar controvérsias.
give the mixture a good stir	misture bem e
Control your emotions.	Controle suas emoções.
Control your emotions.	Controla tuas emoções.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.	Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.	Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?	Serão aquelas emoções negativas, destrutivas inerentes à natureza da mente?
Our emotions are complex.	Nossas emoções são complexas.
It's below your emotions.	Está abaixo de nossas emoções.
Emotions are running high	As emoções estão exaltadas
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?	E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas?
The judge's decision has caused a stir amongst the region's blogosphere.	A decisão do juíz provocou rebuliço entre a blogoesfera regional.
Do you have a spoon I can stir the rice with?	Você tem uma colher para eu mexer o arroz?
The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions.	Classificação As emoções complexas constroem se sobre condições culturais ou associações combinadas com as emoções básicas.
That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.	Não está sujo o suficiente. Vamos misturar um pouco.
All very moved by emotions.	Tudo movido muito pelo emocional.
The gods of the poets invented by unscrupulous bards to stir the passions.	Os deuses dos poetas inventados pelos bardos sem escrúpulos para incitar as paixões 3.
Music is the language of emotions.	A Música é a língua das emoções.
I'm not exactly comfortable with emotions.	Eu não estou exatamente confortável com as emoções.
Why do we show our emotions?	Por que demonstramos nossas emoções?
There are emotions of the victims.	Existem as emoções das vítimas.
Sometimes I can't help showing emotions.	Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
The second is modifying our emotions.	Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.
Today was the day of emotions.	Hoje foi o dia das emoções.
We are experiencing many positive emotions. (...)	Estamos sentindo muitas emoções positivas.
Sometimes I can't hold my emotions.	Às vezes não posso conter as minhas emoções.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar.
After all, Bhutan is the last country that can afford to stir its ire.	Afinal, o Butão é o último país que pode se dispor a despertar a ira da China.
In North China, cicadas are skewered, deep fried or stir fried as a delicacy.	No Norte da China, as cigarras são assadas ou fritas como guloseima.
And, eventually, we became interested in emotions.	E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.
Would we be something beyond our emotions?	Seríamos algo além de nossas emoções?
You should learn to control your emotions.	Você devia aprender a controlar as suas emoções.
They don't see the emotions, the downs...	Ela não mais ocupou aquela posição.
Suffice it to say for now that I prefer my Wikipedia stir fried with pimentos.	É suficiente dizer por agora que eu prefiro minha Wikipedia frita com pimentas.
Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.	Ok. O fato de que sentimentos influenciam nossa opinião não deveria ser uma surpresa. Quer dizer, é assim que os sentimentos funcionam.
Now, when we have emotions, we show them.	Bem, quando temos emoções, demonstramo nas.
Most people will say, Emotions are terribly hard.	a maioria das pessoas vai dizer, Emoções são terrivelmente difíceis.
She expressed her emotions upon her father's death	Ela expressou suas emoções sobre a morte de seu pai
Don't let your emotions rule you. Be calm!	Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme se!
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath.	Mexemos até que esteja completamente dissolvido e despejamos em uma banheira de crescimento.
The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too.	Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente .
Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking.	Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente.
There is often a distinction made between refined emotions that are socially learned and survival oriented emotions, which are thought to be innate.	Há muitas vezes uma distinção entre emoções refinadas, que são socialmente aprendidas, e emoções orientadas sobreviventes, que são pensa se serem inatas.
We tend to think of emotions as just feelings.	Pensamos em emoções como simples sentimentos.
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.

Display this page in English