Tradução de "stood against" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Parado Fiquei Fiquei Estive

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recently, more shareholders have stood up against managers.	Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.
I ran away from things I should have stood like a man and fought against.	Eu fugi de coisas que deveria enfrentar como um homem e lutei contra.
In military terms, Ukraine has never stood a chance against the Russian army and never will.	Em termos militares, a Ucrânia nunca teve hipótese contra o exército russo e nunca terá.
On Sunday, Dec. 2, thousands of Hungarians stood united against anti Semitism at a protest rally in Budapest.	No domingo, dia 2 de dezembro, milhares de húngaros se uniram contra o antissemitismo em um protesto ocorrido em Budapeste.
Everyone stood.	Todo mundo se levantou.
Everyone stood.	Todos se levantaram.
Who stood?	Quem estava de pé?
Tom stood.	O Tom levantou.
Sudanesedream Jalila Khamis is a peace activist, one of the few persons who stood up against war in Sudan Jalila8Months	Sudanesedream Jalila Khamis é uma ativista da paz, uma das poucas pessoas que se levantou contra a guerra no Sudan Jalila8Months
Despite the treaty, Henry set about inflicting severe penalties on the barons who had stood against him during the invasion.	Mesmo com o tratado, Henrique passou a infligir várias penalidades aos barões que ficaram contra ele durante a invasão.
He stood up.	Ele se levantou.
Layla stood up.	Layla se levantou.
Tom stood still.	O Tom ficou parado.
Montfort stood little chance against the superior royal forces, and after his defeat he was killed and mutilated on the field.	Simão teve poucas chances contra as superiores forças reais, sendo morto e multilado depois da batalha.
The man stood up.	O homem ficou de pé.
We all stood up.	Todos ficamos de pé.
Tom stood behind Mary.	Tom ficou atrás da Mary.
Tom's dog stood up.	O cachorro de Tom se levantou.
I got stood up.	Eu me levantei.
I got stood up.	Me levantei.
Tom stood there flabbergasted.	O Tom ficou boquiaberto.
Fadil stood by Layla.	Fadil apoiou Layla.
One stood out in particular.	Uma em particular se destacou.
Tony stood at the door.	Tony estava à porta.
He stood behind his mother.	Ele ficou atrás de sua mãe.
He stood behind his mother.	Ele ficou atrás da mãe dele.
All of us stood up.	Nós todos ficamos em pé.
She always stood by me.	Ela sempre ficava ao meu lado.
Seeing that, he stood up.	Ao ver aquilo, ele se levantou.
She stood close to him.	Ela se manteve perto dele.
Tom stood near the door.	Tom estava perto da porta.
Tom stood up and clapped.	Tom levantou se e aplaudiu.
Tom stood up to sing.	Tom levantou se para cantar.
Tom stood up to sing.	Tom se levantou para cantar.
Mary stood gaping and speechless.	A Mary ficou boquiaberta e sem palavras.
Well, I stood up to her.	Bem, eu a enfrentei.
He stood over six feet tall.	Ele tinha mais de 1,80 metro.
We stood up, we walked out.	Nós nos levantamos e saímos.
The tower stood amid the ruins.	A torre ficou entre as ruínas.
He stood in front of me.	Ele ficou na minha frente.
She stood very close to him.	Ela ficou bem junto dele.
Tom stood by and said nothing.	Tom ficou parado e não disse nada.
Tom and I both stood up.	Tom e eu nos levantamos.
Trolley parks stood outside many cities.	Trolleys parks permaneciam de fora de muitas cidades.
In the 12 month cumulated period up to October 2007 , the oil trade deficit stood at Euros 161 billion , against Euros 170 billion registered a year earlier .	No período cumulativo de 12 meses que terminou em Outubro de 2007 , o défice do comércio de petróleo atingiu Euros 161 mil milhões , face a Euros 170 mil milhões registados um ano antes .

Display this page in English