Tradução de "streams of blood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Riachos Fluxos Rios Ribeiros Correntes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Visualization of PulseAudio streams with projectM	Use o projectM para visualização de fluxos áudio do PulseAudio
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
It also have the Araras and Espera streams, that are formed by joining of several smaller streams.	O ribeirão das Araras nasce ainda na zona urbana, da junção dos córregos Custodinho e Candongas.
Plays music and last.fm streams	Tocar música e fluxos last.fm
Audio and video streams manager	Gestor de streams Audio e Video
Other jet streams also exist.	Outras correntes de jato são também conhecidas.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
Irrigation trench streams turn into falls	Irrigation trench streams turn into falls
It's gardens watered by running streams.	seus jardins são regados pelos riachos correntes.
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia
Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells.	Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
There are 4,000 miles of dewatered streams in Montana alone.	Há mais de 6,500 quilômetros de riachos secos somente em Montana.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Several PCM streams could also be multiplexed into a larger aggregate data stream, generally for transmission of multiple streams over a single physical link.	Vários fluxos PCM podiam também ser multiplexados num maior agregado de fluxo de dados, geralmente para transmissão de múltiplos fluxos numa única ligação física.
View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
Broadcast multimedia streams over an Icecast system	Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
There was data within the streams of news that we consume.	Havia dados no meio dos fluxos de notícias que nós consumimos.
A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).	Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos.
A totem plugin to watch streams from arte.tv	Um plugin totem para assistir a streams de arte.tv
HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood.	O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
Yahweh said to Moses, Tell Aaron, 'Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood and there shall be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.'	Disse mais o Senhor a Moisés Dize a Arão Toma a tua vara, e estende a mão sobre as águas do Egito, sobre as suas correntes, sobre os seus rios, e sobre as suas lagoas e sobre todas as suas águas empoçadas, para que se tornem em sangue e haverá sangue por toda a terra do Egito, assim nos vasos de madeira como nos de pedra.
The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal.	O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue.
The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion.	O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner.
There are tens of thousands of miles of dewatered streams in the United States.	Tem dezenas de milhares de quilômetros de riachos secos nos Estados Unidos.
He believed the rays to consist of streams of particles of ordinary molecular magnitude.	Ele acreditava que os raios consistiam de feixes de partículas de magnitude molecular ordinária.
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.	Não há mudança no fluxo de sangue, nem na dilatação dos vasos sanguíneos.
The United States Environmental Protection Agency's (EPA) website states Of the lakes and streams surveyed, acid rain caused acidity in 75 of the acidic lakes and about 50 of the acidic streams .	Estudos revistos pela Environmental Protection Agency dos Estados Unidos demonstraram que a precipitação ácida causara directamente a acidificação de 75 dos lagos e de cerca de 50 dos rios e ribeiros estudados.
The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels.	O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial.
Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs.	A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias.
(Blood.)	(Sangue.)
Lists audio and video streams from shoutcast and icecast	Lista emissões web de áudio e vídeo do Shoutcast e do Icecast
Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Rob Harmon Como o mercado pode manter os riachos fluindo
Many streams and 11,000 lakes are found in Belarus.	Diversos riachos e cerca de 11.000 lagos podem ser encontrados na Bielorrússia.
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
He is of royal blood.	Ele tem sangue real.
Are you afraid of blood?	Você está com medo de sangue?
The study of streams and waterways in general is known as surface hydrology.	O estudo de córregos e caminhos de água em geral é conhecido como hidrologia de superfície .
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea.
Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater.	Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha.
Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium).	A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração.

Display this page in English