Tradução de "strip of land" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Land - translation :

Strip - translation :

Palavras-chave : Aterrar Terras Terreno Terra Strip Despir Faixa Striptease Comercial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Land in this strip includes Svalbard, Franz Joseph Land, and Severnaya Zemlya.	Terras nesta faixa incluem Svalbard, a Terra de Francisco José e Severnaya Zemlya.
Border counties... particularly a strip of land ten kilometers wide, must be settled with Poles.	Hitler chegou a afirmar que o corredor polonês era a maior monstruosidade do Tratado de Versalhes .
In 709, a storm washed away the strip of land which connected the island with Jethou.	Em 709 709 , uma enorme tempestade fez desaparecer afaixa de terra que ligava a ilha com a pequena ilha desabitada de Jethou.
An isthmus ( or plural isthmuses from ) is a narrow strip of land connecting two larger land areas, usually with water on either side.	Um istmo é uma porção de terra estreita cercada por água em dois lados e que conecta duas grandes extensões de terra.
The city is located at the crossroads of a narrow strip of land between Lake Tunis and Séjoumi.	A cidade está localizada no cruzamento de uma estreita faixa de terra entre Tunes e Lago Séjoumi.
The land surrounding the bay and a small strip of the coastline form the third part of the city.	O terreno em torno da baía e uma pequena faixa do litoral formam a terceira região da cidade.
Today this strip of land belongs to Bosnia and Herzegovina and is that country's only direct access to the Adriatic.	Essas faixas de terreno pertencem atualmente à Bósnia Herzegovina e são o único acesso deste país ao Adriático.
Visually, across the rows, there is the land (unploughed part) on the left, a furrow (half the width of the removed strip of soil) and the removed strip almost upside down lying on about half of the previous strip of inverted soil, and so on across the field.	Como nessa época o ser humano já havia dominado a metalurgia e a domesticação de animais, inventou um utensílio feito com galhos bifurcados (que depois recebeu uma pedra afiada na ponta) que, puxado por animais, arava a terra.
In this strip of land, the Romans founded the town of Narbonne, which turned out to be a major trading competitor with Massalia.	Nesta faixa de terra, os romanos fundaram a cidade de Narbo Márcio, que se tornou um grande entreposto comercial adversário de Massália.
History Brasiléia originated from a small strip of land from an old rubber plantation called Carmen, on July 3, 1910, using the name of Brasilia.	História Brasiléia se originou de uma pequena faixa de terra, a partir de um antigo Seringal Carmen, em 3 de Julho de 1910, usando o nome de Brasília.
Widget Strip	Widget Strip
Now, as it happened, that two mile long strip right in the middle, this vertical, was available because it was private land.	Agora, aconteceu que essa faixa de 3 quilometros bem no meio, vertical, estava disponível por ser propriedade particular.
Battle of Karbala The Karbala Gap was a 20 25 mile wide strip of land with the Euphrates River to the east and Lake Razazah to the west.	Batalha de Karbala A cidade de Karbala fica a leste do rio eufrates e a oeste do lago Razazah.
This strip of land was recognized by Iraqi commanders as a key approach to Baghdad, and was defended by some of the best units of the Iraqi Republican Guard.	Então, para proteger a área, foram enviadas algumas das melhores unidades da Guarda Republicana Iraquiana (a tropa de elite de Saddam).
A road is a strip of land along which one may pass from where it is too tiresome to be to where it is futile to go.	A estrada é uma faixa de terra ao longo da qual se pode passar de um lugar onde é muito enfadonho ficar para outro aonde será fútil ir.
Here's the first strip	Eis a primeira tira
The Isthmus of Panama, also historically known as the Isthmus of Darien, is the narrow strip of land that lies between the Caribbean Sea and the Pacific Ocean, linking North and South America.	O Istmo do Panamá ou Istmo Centro americano é uma estreita porção de terra entre o mar das Caraíbas e o oceano Pacífico que liga a América do Norte e a América do Sul.
Chile ( ), officially the Republic of Chile (, ), is a South American country occupying a long, narrow strip of land between the Andes mountains to the east and the Pacific Ocean to the west.	Chile ( ), oficialmente República do Chile (em castelhano ), é um país da América do Sul, que ocupa uma longa e estreita faixa costeira encravada entre a cordilheira dos Andes e o oceano Pacífico.
Dilbert Bogey Man Dilbert strip of November 18, 2011	(http www.brasilescola.com folclore bichopapao.htm)
And thanks to Jay Walker who was here and Mitch Kapor who was here, who started the process, Long Now was able to get that two mile long strip of land.	E graças a Jay Walker que esteve aqui e Mitch Kapor que esteve aqui, que iniciaram o processo, o Longo Agora pôde adquirir essa faixa de terra de 3 quilometros.
Strip trailling spaces on file save	Remover espaços no final linhas ao gravar ficheiro
I traveled to the Gaza Strip.	Viajei à faixa de Gaza.
Page from the comic strip Encruzilhada .	Página da história em quadrinhos Encruzilhada .
A strip is a special type of zero coupon bond .	Glossário
Palestinian photojournalist Sameh Habeeb blogs at Gaza Strip, The Untold Story Most of the Gaza Strip plunges into deep darkness since the start of this war.	O fotojornalista palestino Sameh Habeeb bloga no Gaza Strip, The Untold Story
In other media Daily strip From October 1941 to March 1944, there was also a daily, black and white newspaper strip of The Spirit.	The Spirit e outras mídias De outubro de 1941 a março de 1944, foi publicado em jornais uma série de tiras diárias de quadrinhos de The Spirit .
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
A strip is a special type of zero coupon bond . 2.5.2005	2.5.2005 PT
A strip is a special type of zero coupon bond . 13.12.2006	13.12.2006 PT
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
Strip poker requires a different overall strategy from poker played with betting chips since the maximum loss on a hand of strip poker is (typically) one item of clothing.	O Strip poker é uma variante do jogo de cartas pôquer, na qual uma das regras requer que os jogadores removam peças de roupa como conseqüência negativa das perdas de jogadas.
Using this alternate definition, the Stratosphere is the northernmost of the major Strip casinos, and is the only Las Vegas Strip hotel located in the City of Las Vegas.	Após a sua conclusão em 1996, foi menos popular do que inicialmente previsto, devido a sua localização no extremo norte da Las Vegas Strip, longe dos cassinos mais populares.
They strip them naked. They sexually taunt them.	Eles os despem. Eles os ridicularizam sexualmente.
Cartoon strip brains leaving Italy Source Il nazionale	Charge cérebros fogem da Itália. Fonte Il nazionale
As of 2014, Palestinians of the Gaza Strip numbered around 1.82 million people.	A população da Faixa de Gaza é de cerca de 1,7 milhão de pessoas.
It was at this point that the nature of the strip changed.	Isso ajudou a reformar se, passando de vilã a heroína.
This strip is under the military control of UN peace keeping forces.	Essa faixa está sob o controle militar das forças de paz da ONU.
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
Latvia has a total area of of which land, agricultural land, forest land and inland water.	Milhares de camponeses, removidos de sua terra, são presos, deportados ou executados.
Since the Battle of Gaza (2007) most of the Gaza Strip has been in control of the Hamas, with the Palestinian Authority stating it is officially no longer in control of the Gaza Strip.	Desde a Batalha de Gaza (2007) a maior parte da Faixa de Gaza está sob controle do Hamas, com a Autoridade Palestina afirmando que já não tem, oficialmente, o controle da Faixa de Gaza.
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics	Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics
This remained the first choice strip for six years.	Esta permaneceu como primeiro uniforme por seis anos.
The sensor is just a little strip of metal in that headband there.	O sensor é uma fitinha de metal naquela fita de cabelo.
This added today's southern strip of Arizona and a smaller area in today's southwestern New Mexico to the New Mexico Territory, bringing its land area to the maximum size achieved in its history as an organized territory.	A Compra de Gadsden de 1853 adicionou uma área adicional mais pequena ao Território do Novo México a faixa meridional do Arizona e Novo México.

Display this page in English