Tradução de "strong evidence for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation : Strong - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong.
As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes.
The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.
O argumento analítico para esta posição é forte, mas as provas empíricas são fracas.
Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being.
Baseado em muitas evidências por atenção, terapia de comportamento cognitivo, muito forte para nosso bem estar.
There is increasingly strong evidence that closed intensive care units staffed by intensivists provide better outcomes for patients.
Existem evidências crescentes de que unidades de cuidados intensivos fechadas, ocupadas por Intensivistas proporcionaram melhores resultados para os pacientes.
While this scenario may have occurred on Earth 66 million years ago, evidence for this hypothesis is not strong.
O cenário pode ter ocorrido com a Terra há 65 milhões de anos atrás.
Anecdotal evidence suggests that this continuing strong demand for low value coins is explained by relatively high loss rates and hoarding .
Sinais episódicos sugerem que a persistência da forte procura de moedas das denominações mais baixas se ficou a dever a taxas de perda relativamente elevadas e ao entesouramento .
Evidence suggests he was not physically strong, and though not lacking in courage, he was noted more for his intellect than a warlike character.
Evidências sugerem que não seria forte fisicamente, e embora sem falta de coragem, foi mais conhecido pelo seu intelecto do que pelo seu carácter bélico.
Chromosome 2 presents very strong evidence in favour of the common descent of humans and other apes.
O cromossomo 2 é, assim, forte evidência da origem comum de humanos e outros primatas.
There is very strong evidence that comets have previously been fragmented and collided with Jupiter and its satellites.
Há muitas evidências de que cometas foram previamente fragmentados e colidiram com Júpiter e seus satélites.
I keep that for evidence.
Tenho isto como prova.
And the evidence for evolution?
E a evidência da evolução?
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.
As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.
As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
What evidence is there for this?
Qual é a evidência para isso?
Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological.
Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas.
But I've got no evidence for that.
Mas não tenho evidências para isso.
Evidence for the T cell mediated mechanism of mucosal destruction is strong, but the exact triggers for this process are unknown and are thought to be multiple and varied from one person to the next.
As evidências para o mecanismo de destruição da mucosa mediado por células T são fortes, mas os desencadeadores exatos desse processo são desconhecidos e provavelmente são múltiplos e variados entre uma pessoa e outra.
Get ready for a strong scene.
Preparem se para uma cena forte.
And we didn't have the evidence for that.
E nós não tínhamos a evidência para isso.
There is no firm evidence for this marriage.
Não há nenhuma evidência firme para este casamento.
Some of the evidence for this is contentious.
Ezequias recebera de seu antecessor um reino próspero.
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.
Então, por enquanto, vamos nos voltar às evidências da matéria escura.
Strong and majestic, Reign for glory, For our glory!
Reine para a glória, para a nossa glória!
We had strong feelings for each other.
Nós tínhamos sentimentos fortes um pelo outro.
I said, Can I see some evidence for this?
Eu disse Posso ver alguma demonstração disso?
What kind of evidence do we have for that?
Que tipo de prova temos para isso?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
E então, como cientista, qual é a evidência disso?
Proverbially, when the emotion becomes too strong for speech you sing when it becomes too strong for song, you dance.
Proverbialmente, quando a emoção torna se tão forte no discurso, você canta quando ela se torna tão forte na canção, você dança.
2 COMMUNITY LEVEL Central bank independence , accountability and transparency Economic theory and historical examples from previous decades represent strong evidence that central bank independence is a precondition for achieving and maintaining price stability .
D O M Í N I O C O M U N I TÁ R I O Independência , responsabilização e transparência dos bancos centrais A teoria económica e os exemplos históricos de décadas anteriores apresentam evidência clara de que a independência dos bancos centrais constitui um pré requisito para a consecução e a manutenção da estabilidade de preços .
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.
Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
Despite strong evidence of impaired humor appreciation, anecdotal reports of humor in individuals with AS seem to challenge some psychological theories of AS and autism.
Apesar da apreciação de humor aparentemente prejudicada, habilidades na área em alguns portadores são exceções que desafiam os estudos acerca do autismo.
And she's desperate to find more evidence for the link.
E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
When people ask you, What is the evidence for evolution?
Quando as pessoas lhe perguntam, Qual é a evidência de evolução?
The policeman went over the room in search for evidence.
O policial examinou o quarto em busca de evidências.
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.
Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
This is a bow for a strong person.
Este é um arco para uma pessoa forte.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.
São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.
My love for you is much too strong.
Meu amor por você é muito forte.
On March 13, 2007, the Jet Propulsion Laboratory announced that it found strong evidence of seas of methane and ethane in the northern hemisphere of Titan.
Em 13 de março de 2007, anunciou se que havia fortes evidências da existência de mares de etano e metano no hemisfério norte do satélite.
Evidence for another kind of annual Christian festival, the commemoration of martyrs, begins to appear at about the same time as evidence for the celebration of Easter.
Evidências de um outro tipo de festival anual cristão, a comemoração dos mártires, começam a aparecer mais ou menos na mesma época.
Strong reasons make strong actions.
Fortes razões fazem fortes ações.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara.
Do not suppress any evidence, for he who conceals evidence is sinful of heart and God is aware of all you do.
Não vos negueisa prestar testemunho saiba, pois, quem o negar, que seu coração é nocivo. Deus sabe o que fazeis.
Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance.
Existem fortes evidências da teoria da sucção no reino animal. Porcos, por exemplo.
And the evidence for it preventing cancers is not yet great.
A evidência de que previne câncer também não é significativa.

 

Related searches : Strong Evidence - Strong Clinical Evidence - Give Strong Evidence - Provides Strong Evidence - Very Strong Evidence - Provide Strong Evidence - Strong Evidence That - Strong Evidence Base - Strong Evidence Suggests - Strong Scientific Evidence - Evidence For - Clear Evidence For - An Evidence For - Demand For Evidence