Tradução de "strong intercultural competence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| leading multicultural teams intercultural training | liderança de equipas multiculturais formação intercultural |
| Feature European Year of Intercultural Dialogue | Desenho Ano Europeu do Diálogo Intercultural |
| More narrowly targeted than attempts to change attitudes are those initiatives which provide information and relatively specific skills, such as the training in 'intercultural management' or 'intercultural cooperation' found in several case studies. | Com um alvo mais preciso do que as tentativas de mudança de atitude encontram se aquelas iniciativas que proporcionam informação e competências relativamente específicas, lais como a formação cm 'gestão intercultural' ou 'cooperação intercultural' encontrada em diversos estudos de caso. |
| Competence | Competence |
| Intercultural Midwifery is the topic of this Offbeat Mama guest photo blog post by Brooklyn based photographer Alice Proujansky. | Intercultural Midwifery (Parto Intercultural) é o tópico do post da fotógrafa Alice Proujansky, baseada no Brooklyn, a convite do blog Offbeat Mama . |
| Categories of competence | Categorias de competências |
| fields of competence . | Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE . |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Areas of shared competence | Domínios de competência partilhada |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| Article 12 Exclusive competence 1 . | Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation. | A formação consistiu em seis meses de familiarização com o processo fabril, e compreendeu formação técnica, de atitude e disposição para com o trabalho, domínio da língua e cooperação intercultural. |
| THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE | D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E |
| Article 11 Categories of competence 1 . | Artigo 11.º Categorias de competências 1 . |
| A Question of Competence and Remuneration | Um problema de competência e de remuneração |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. |
| Motivation reconsidered The concept of competence. | Construindo o conceito de competência |
| The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised its competence . | Os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua . |
| If you are strong, I am strong. | Se você é forte, eu sou forte. |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| Article 13 Areas of shared competence 1 . | Artigo 13.º Domínios de competência partilhada 1 . |
| Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. | Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. |
| The Member States shall again exercise their competence to the extent that the Union has decided to cease exercising its competence . | Os Estados Membros voltam a exercer a sua competência na medida em que a União tenha decidido deixar de exercer a sua . |
| It's a story of intercultural intersections, and what better group to have this conversation than those that grew out of fighting fascism in their respective histories and geographies? | É uma história de intersecções interculturais. E que grupo melhor para se ter essa conversa do que aqueles que cresceram combatendo o fascismo em suas respectivas histórias e geografias. |
| We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | Estamos procurando por competência, disciplina e força |
| Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. | Consistência, competência e experiência do consórcio. |
| TITLE I CATEGORIES AND AREAS OF UNION COMPETENCE | TÍTULO I AS CATEGORIAS E OS DOMÍNIOS DE COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| Ted doesn't have the competence to teach English. | Ted é incompetente para ensinar inglês. |
| In some areas the EU enjoys exclusive competence. | Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva. |
| He's strong. | Ele é forte. |
| Tom's strong. | Tom é forte. |
| They're strong. | Eles são fortes. |
| They're strong. | Elas são fortes. |
| They're strong. | Eles estão fortes. |
| They're strong. | Elas estão fortes. |
| They're strong. | São fortes. |
| They're strong. | Estão fortes. |
| I'm strong. | Eu sou forte. |
| I'm strong. | Sou forte. |
| We're strong. | Nós somos fortes. |
| You're strong. | Você é forte. |
| You're strong. | Tu és forte. |
| These three students are part of an effort to showcase this unique university designed to provide an intercultural and experimental form of education to students from Venezuela's indigenous communities. | Estes três alunos fazem parte do projeto de exibir esta universidade singular projetada para oferecer uma modalidade de educação intercultural e experimental para estudantes originários das comunidades indígenas na Venezuela. |
| consistence, appropriate competence and experience of the consortium | consistência, competência e experiência do consórcio. |
Related searches : Intercultural Competence - Develop Intercultural Competence - Intercultural Communicative Competence - Intercultural Business Competence - Strong Competence - Strong Intercultural Skills - Intercultural Training - Intercultural Understanding - Intercultural Competencies - Intercultural Experience - Intercultural Management - Intercultural Studies - Intercultural Mediation - Intercultural Background
