Tradução de "strong relationship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Relationship - translation :

Relação

Strong - translation :

Forte

Strong relationship - translation :

Relacionamento forte

Palavras-chave : Relacionamento Relação Relações Vossa Qual Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The father son relationship is very strong and the son remains loyal to the father.	A relação entre pai é filho é muito forte, e o filho permanece leal a ele.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
In Sumerian, the name of the city of Sippar in modern day Iraq was also a written UD.KIB.NUN, indicating a historically strong relationship between the city and the river.	Em sumério, o nome da cidade de Sippar no Iraque dos dias de hoje também foi escrito UD.KIB.NUN, indicando uma forte relação histórica entre a cidade e o rio.
Bing! Relationship. Data.	Bing! Relacionamento. Dados.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
Check No Relationship	Verificação n.o Relação
A colonial relationship	Uma relação colonial
The relationship between the donor countries, and the Mozambican government, which has remained in the hands of the strong ruling party, has had its ups and downs over the years.	A relação entre os países doadores e o governo moçambicano, que permanece nas mãos do partido governante forte, teve seus altos e baixos ao longo dos anos.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Fadil ended the relationship.	Fadil terminou o relacionamento.
Others consider the relationship less a matter of exploitation than a simple function of capitalism s free market principles, according to which those without a strong negotiating position must accept tough terms.	Outros consideram que a relação não é tanto uma questão de exploração mas mais uma simples função dos princípios do mercado livre do capitalismo, segundo os quais aqueles que não têm uma forte posição de negociação têm de aceitar termos difíceis.
The soprano Teresa Stolz (who later had a strong professional and, perhaps, romantic relationship with Verdi) was at that time engaged to marry Mariani, but she left him not long after.	A soprano, Teresa Stolz, (que posteriormente tornou se uma grande profissional e teve um romance com Verdi) era, naquela época, cogitada a casar com Mariani, mas ela deixou o um pouco depois.
He's strong.	Ele é forte.
Tom's strong.	Tom é forte.
They're strong.	Eles são fortes.
They're strong.	Elas são fortes.
They're strong.	Eles estão fortes.
They're strong.	Elas estão fortes.
They're strong.	São fortes.
They're strong.	Estão fortes.
I'm strong.	Eu sou forte.
I'm strong.	Sou forte.
We're strong.	Nós somos fortes.
You're strong.	Você é forte.
You're strong.	Tu és forte.
That's called a triadic relationship.	Isso se chama relação triádica.
Our relationship is still important.	Nosso relacionamento ainda é importante.
She wants a serious relationship.	Ela quer um relacionamento sério.
They have an open relationship.	Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.	Temos um relacionamento aberto.
(For relationship with cylindric algebras).	(Para relações com álgebras cilíndricas).
Affinity (relationship by marriage, e.g.	16, 18) e pelos Apóstolos (cf.
The close relationship between payment systems and securities clearing and settlement systems means that central banks in general and the Eurosystem in particular also take a strong interest in securities clearing and settlement .	O estreito relacionamento entre os sistemas de pagamentos e os sistemas de compensação e de liquidação de títulos significa que os bancos centrais em geral e o Eurosistema em particular têm também um forte interesse na compensação e liquidação de títulos .
The close relationship between payment systems and securities clearing and settlement systems means that central banks in general and the Eurosystem in particular also take a strong interest in securities clearing and settlement .	A relação estreita entre os sistemas de pagamentos e os sistemas de compensação e de liquidação de títulos significa que os bancos centrais em geral e o Eurosistema em particular têm também um forte interesse na compensação e liquidação de títulos .
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
He looks strong.	Ele parece forte.
He looks strong.	Ele parece ser forte.
She is strong.	Ela é forte.
She's strong willed.	Ela é obstinada.
Tom is strong.	Tom é forte.
Tom stayed strong.	Tom se manteve forte.
You are strong.	Tu és forte.
I'm not strong.	Não sou forte.
I'm not strong.	Eu não sou forte.

Display this page in English