Ele e Bulma desenvolvem um vínculo forte, conduzindo os a um relacionamento romântico que leva ao nascimento de seu primeiro filho, Trunks.	Bulma chooses to befriend him, and a bond develops that, by the time of the Androids' invasion, leads to a relationship that leads to the birth of her first child, Trunks.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.	They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
Bing! Relacionamento. Dados.	Bing! Relationship. Data.
Temos um relacionamento aberto.	We have an open relationship.
Fadil terminou o relacionamento.	Fadil ended the relationship.
Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.	We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.
Nosso relacionamento ainda é importante.	Our relationship is still important.
Ele tinha um relacionamento maravilhoso.	He had a wonderful rapport.
Ela quer um relacionamento sério.	She wants a serious relationship.
Eles têm um relacionamento aberto.	They have an open relationship.
Apesar do relacionamento de Berkman e Goldman possuir inúmeras dificuldades, ele compartilharam um vínculo muito forte por décadas, unidos por seus princípios anarquistas e comprometimento com a igualdade pessoal.	Although their relationship had numerous difficulties, Goldman and Berkman would share a close bond for decades, united by their anarchist principles and commitment to personal equality.
Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.	These problems might take a toll on your relationship.
Acho que o nosso relacionamento acabou.	I think our relationship is over.
Isto começou como um relacionamento apaixonado.	This started out as a very passionate relationship.
Tom usou um aplicativo de relacionamento.	Tom used a dating app.
Também teve um relacionamento com Forge.	Working with Xavier is Forge.
Tom e Mary têm um relacionamento aberto e concordaram que podem ver outras pessoas enquanto estão no relacionamento.	Tom and Mary have an open relationship and have agreed that they can each see other people while in the relationship.
Cada vínculo entre elas é um relacionamento.	Every tie between them is a relationship.
Isso deve contar algo sobre aquele relacionamento.	Which should tell you something about that relationship.
Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados.	Now, relationship types can be negotiated.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.	These relationship skills are so easy.
Como se preparar para seu primeiro relacionamento?	You know, how to prepare you for your first relationship?
A que você se refere com relacionamento ?	What are you referring to by relationship ?
Eu não estou pronto para um relacionamento.	I'm not ready for a relationship.
Eu não estou pronta para um relacionamento.	I'm not ready for a relationship.
Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo.	I have a personal relationship with Jesus Christ.
Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento.	Layla slipped deeper into this abusive relationship.
Qual o relacionamento entre Lógica e Matemática.	In one sense it is irrefutable and logically true.
Manteve também um relacionamento sério com Psylocke.	What If...?
Relacionamento com Catarina, a Grande O relacionamento entre Paulo e Catarina II, durante o reinado desta, foi áspero e distante.	Relationship with Catherine the Great Catherine the Great and her son and heir, the future Paul I, maintained a distant relationship throughout the former s reign.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
E poderia juntar se no relacionamento com você.	And it could join into the relationship with you.
Tinham um bom relacionamento com professores e colegas.	They had good relationships with the teachers, students.
RELACIONAMENTO COM O MUNDO EXTERIOR 3.1 . IndependŒncia 3.1.1 .	Community legislation defines sexual harassment as unwanted conduct of a sexual nature , or other conduct based on sex affecting the dignity of women and men at work .
No MBCC , o relacionamento transfronteiras efectua se entre	In the CCBM , the cross border relationship is between the national central banks .
Não acho que esteja pronto para um relacionamento.	I don't think I'm ready for a relationship.
Não acho que esteja pronta para um relacionamento.	I don't think I'm ready for a relationship.
Por quanto tempo dura um relacionamento no Brasil?	How long does a relationship usually last in Brazil?
Ele não quer entrar em um relacionamento agora.	He doesn't want to get into a relationship now.
Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso.	Fadil and Layla had a very intense relationship.
Sami e Layla tinham um relacionamento muito diferente.	Sami and Layla had a very different relationship.
Ela também faz um relacionamento romântico com Indy.	She also forms a romantic relationship with Indy.
Eles terminaram o relacionamento em outubro de 2011.	They ended their relationship in October 2011.
Ele teve filhos gêmeos com um relacionamento anterior.	He has twin sons from a previous relationship.
Em nenhum momento o relacionamento anterior foi reconhecido.	At no point was their previous relationship acknowledged.

Pesquisas relacionadas : Forte Relacionamento Com - Relacionamento Com O Cliente Forte - Relacionamento Corporativo - Compromisso Relacionamento - Relacionamento Bancário - Bom Relacionamento - Relacionamento Saudável

Display this page in English