Tradução de "strongly denies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strongly - translation :

Palavras-chave : Nega Nega-o Negue Nega Negam Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He denies everything.	Ele nega tudo.
Tom denies any wrongdoing.	Tom nega qualquer infração.
Tom denies having done it.	Tom nega ter feito isso.
Tom denies having done it.	Tom nega tê lo feito.
Morrissey himself, however, denies this.	Morrissey, no entanto, nega.
MTV denies claims of racism in their broadcasting.	Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão.
Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti.	Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa.
'He denies it,' said the King 'leave out that part.'	Ele nega , disse o Rei deixe de fora esta parte .
Myriam rejects the accusation and denies having committed any crime.	Myriam rejeita a acusação e nega que tenha cometido qualquer crime.
Jirau denies it, but we are following this closely, she declares	Jirau nega, mas nós estamos acompanhando de perto , afirma.
With over half the population identifying as black, Brazil denies racism	Com mais da metade da população negra, Brasil nega racismo
In contrast, the many worlds approach denies that collapse ever occurs.	Por outro lado, a interpretação de muitos mundos nega que esse colapso sequer ocorra.
To vote and vote, even if the government denies us the right.	Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
He denies any involvement, claiming he was only talking to a friend.	Ele nega qualquer envolvimento, alegando que ele estava apenas conversando com um amigo.
Lenin denies any reformist interpretations of Marxism, such as the one of Kautsky's.	Lenin nega qualquer interpretações reformistas do marxismo, como a de Kautsky.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
Some say that acquitting him denies his victims suffering as if only genocide mattered.	Alguns dizem que absolver Karadžić nega o sofrimento das suas vítimas como se apenas o genocídio importasse.
Rajoy has maintained that the claims are totally false and denies receiving such payments.	O Primeiro Ministro, por sua vez, sustentou que as acusações são totalmente falsas e nega ter recebido os pagamentos em questão.
The open source movement denies that selectivity and the privatization of software is unethical.	O movimento código aberto nega que a seletividade e a privatização do software é antiético.
But whosoever among you denies after this, will have wandered away from the right path.	Masquem de vós pecar, depois disto, desviar se á da verdadeira senda.
Who is more unjust than he who imputes lies to God or denies His revelations?	Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos?
The price of Obama s approach is that it denies any potential for progress toward peace.	O preço da abordagem de Obama é que ela nega quaisquer possibilidades para o progresso em direcção à paz.
The Brunei government denies this and says that their claim on Limbang was never dropped.	O governo, porém, nega e diz que sua reivindicação sobre Limbang nunca foi abandonada.
Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science.	Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória.
And who is more wicked than he who invents lies about God or denies His revelations?	Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos?
Who could be more wicked than he who imputes lies to God or denies His revelations?	Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos?
After Jesus' arrest, his disciples go into hiding, and Peter, when questioned, thrice denies knowing Jesus.	Após a prisão de Jesus, os seus discípulos escondem se e Pedro, quando interrogado, por três vezes nega conhecer Jesus.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
Norton refuses to tell Kate who his client is, and Kate denies giving him a blood sample.	Sua mãe ainda diz que quer conhecer o neto, mas Kate nega.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.	Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
Tom strongly advised me to do that.	Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Rhodium compounds can strongly stain human skin.	Ligações externas Ligações externas
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.	Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.	Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
Then who is more wicked than he who denies the signs of God and turns away from them?	Haverá alguém mais iníquo do que quem desmente e desdenhaos versículos de Deus?
That's not an option being considered too strongly.	Essa opção não é considerada de forma muito séria.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.

Display this page in English