Tradução de "struck coins" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Euros 2 coins have characters struck into the finely ridged edge . | As moedas de Euros 2 têm bordos serrilhados com caracteres gravados . |
| The royal control over the minting of coins broke down, leading to coins being struck by local barons and bishops across the country. | O controle real da Casa da Moeda também quebrou, fazendo com que as moedas ficassem retidas com barões e bispos locais por todo o país. |
| Some Eastern provinces struck coins in silver, but these coins were local denominations that were intended to circulate and to fill only a local need. | Algumas províncias orientais cunhavam moedas de prata, mas apenas para circular em seu território e para atender uma necessidade local. |
| The Member States are responsible for the production of euro coins . They are being struck by 15 mints in 11 countries . | Os Estados membros são responsáveis pela produção das moedas de euro , que estão actualmente a ser cunhadas em 15 casas da moeda de 11 países . |
| And lightning struck. | E como se um raio me atingisse. |
| Tom struck Mary. | O Tom realmente impressionou a Mary. |
| Coins In 1966, coins were introduced in denominations of 5, 20 and 50 senti and 1 shillingi, with the 5 senti struck in bronze, the 20 senti in nickel brass and the 50 senti and 1 shillingi in cupro nickel. | Existem actualmente as moedas de 50 senti, 1, 5, 10, 20, 25, 50 e 100 xelins e as notas de 500, 1000, 5000 e 10000 xelins. |
| He struck a match. | Ele acendeu um fósforo. |
| Lightning struck the tower. | Um relâmpago atingiu a torre. |
| Lightning struck the tower. | Um raio atingiu a torre. |
| Lightning struck Tom's house. | Um raio atingiu a casa de Tom. |
| The clock struck midnight. | O relógio bateu meia noite. |
| But one really struck me. | Mas uma me chamou a atenção. |
| So she's struck with pity. | Então ela ficou com muita pena. |
| That name struck a chord. | Este nome soca a corda. |
| Their ship struck a rock. | O seu navio ficou preso numa rocha. |
| I was struck by lightning. | Eu fui atingido por um relâmpago. |
| Only a handful of test coins were struck before the abdication, and when George VI succeeded to the throne he also faced left, to maintain the tradition by suggesting that had any coins been minted featuring Edward's portrait, they would have shown him facing right. | Apenas um punhado de moedas de teste foram cunhadas antes da abdicação e quando Jorge VI assumiu o trono, também teve sua face esquerda retratada, sugerindo que a tradição havia sido mantida e que todas as moedas com a face de Eduardo exibiam sua face direita. |
| Of which coins Coins denominated in euro Coins in national denominations | Das quais moedas Moedas denominadas em euro Moedas de denominação nacional |
| It leaks. It's struck by lightning. | Ele vaza. É atingido por um raio. |
| At the moment, an earthquake struck. | No momento, um terremoto aconteceu. |
| The orchestra struck up nostalgic music. | A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas. |
| The tree was struck by lightning. | A árvore foi atingida por um raio. |
| I was struck by her beauty. | A beleza dela me surpreendeu. |
| A lightning struck the tall tree. | Um raio atingiu a árvore alta. |
| Tom's house was struck by lightning. | A casa de Tom foi atingida por um raio. |
| Mary's house was struck by lightning. | A casa de Maria foi atingida por um raio. |
| He was struck by her beauty. | Ele ficou impressionado com a beleza dela. |
| He was struck by Cupid's arrow. | Ele foi atingido pela flecha de Cupido. |
| The barn was struck by lightning. | O celeiro foi atingido por um raio. |
| Coins Coins were introduced in 1870. | Moedas As moedas foram introduzidas em 1870. |
| Collector coins also include bullion coins ( 3 ) . | As moedas de colecção também incluem as moedas de metal precioso ( 3 ) . |
| And so we struck up a deal. | Então fizemos um acordo. |
| Tom was struck by lightning and died. | Tom foi atingido por um raio e morreu. |
| Minutes later, Jim Caviezel was also struck. | Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido. |
| Coins | Moedas |
| Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit | Rubricas relativas às actividades operacionais Moedas emitidas ao público Moedas devolvidas pelo público Moedas processadas Moedas classificadas como impróprias para circulação Entidades emissoras de moeda ( 2 ) |
| The lowest four denominations were struck in copper (replaced by bronze from 1877), with the 20, 50 céntimos, 1 and 2 pesetas struck in .835 silver and the 5 pesetas struck in .900 silver. | Moedas Em 1869 e 1870, foram introduzidas moedas de 1, 2 e 5 cêntimos em cobre ( substituído pelo bronze em 1877), 50 Cêntimos e 1 e 2 pesetas em prata. |
| ( 3 ) Coins sold as an investment in precious metal are called bullion coins or investment coins . | ( 3 ) Moedas vendidas como investimento em metal precioso são denominadas moedas de metal precioso ou moedas de investimento . |
| Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins 6 . | As notas e moedas de euro 5.1 Notas 5.2 Moedas 6 . |
| So two things struck me deeply about this. | Enfim, duas coisas tocaram me profundamente sobre isto |
| Pigeon's Progress struck me as a catchy title. | O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo. |
| The typhoon struck the city, causing great damage. | O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos. |
| Tom has been struck by lightning three times. | Tom foi atingido por um raio três vezes. |
| Oil was struck at on 5 April 1929. | O petróleo foi atingido em 297 metros em 5 de Abril de 1929. |
