Tradução de "structural change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Mudança

Structural - translation :

Estrutural

Structural change - translation :

Mudança estrutural

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Estrutural Integridade Estruturas Estrutura Edifícios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Structural change	Mudanças estruturais
No structural change to operational framework required	O quadro operacional não requer alterações estruturais
The change in structural material from masonry to iron allowed Bartholdi to change his plans for the statue's assembly.	Cheio de entusiasmo, Bartholdi levou avante seus planos para uma imponente estátua.
Overall , the opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be seized by allowing and speeding up structural change .	Em termos gerais , as oportunidades decorrentes da globalização e das rápidas alterações tecnológicas poderão ser melhor aproveitadas se forem permitidas e aceleradas mudanças estruturais .
Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures .	Essas alterações podem reflectir quer uma alteração estrutural duradoura , quer o efeito de medidas temporárias .
monetary influence A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony.	The decline of U.S. hegemony A second structural change that undermined monetary management was the decline of U.S. hegemony.
Governments preoccupied with reducing debt are unlikely to undertake the investments needed for long term structural change.	Os governos que estão preocupados com a redução da dívida, não são susceptíveis de realizarem os investimentos necessários para a mudança estrutural a longo prazo.
Successful further adjustment to structural change will not be achieved by increased protectionism since this would lead only to more drawn out periods of adjustment . Successful adjustment is more likely to be achieved by ensuring that the necessary structural change takes	O sucesso de novos ajustamentos às mudanças estruturais não será possível com base num aumento do proteccionismo , uma vez que isso apenas daria origem a períodos de ajustamento mais prolongados .
None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation .	Nenhuma destas medidas exigiu alterações estruturais do quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária .
The process is commonly repeated for a structural protein, such as actin or tubulin, that should not change between samples.	O processo é repetido para uma proteína estrutural, como actina ou tubulina, que não devem mudar entre amostras.
The opportunities arising from globalisation and rapid technological change can best be captured by allowing and by speeding up structural change with a view to enhancing potential growth and employment creation .	A melhor forma de aproveitar as oportunidades criadas pela globalização e pela rápida evolução tecnológica é permitindo e acelerando as mudanças estruturais com vista a aumentar o potencial de crescimento e a gerar emprego .
PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EURO AREA PRODUCT AND LABOUR MARKETS Structural reforms in product and labour markets are essential to enhance the euro area 's economic growth potential and facilitate adjustment to economic change .	PROGRESSOS REALIZADOS NAS REFORMAS ESTRUTURAIS NOS MERCADOS DO PRODUTO E DE TRABALHO DA ÁREA DO EURO As reformas estruturais nos mercados do produto e de trabalho são essenciais para melhorar o potencial de crescimento económico da área do euro e facilitar o ajustamento às mudanças económicas .
Europe s salvation now depends on a fundamental change in Germany s economic policy stance, and in France s position on political integration and structural reforms.	A salvação da Europa depende agora de uma mudança fundamental na atitude da Alemanha relativamente à política económica, e da posição da França relativamente à integração política e a reformas estruturais.
Structural work	Obras estruturais
Structural framework	Estrutura original
Structural operations	Operações estruturais
Structural indicators	Indicadores estruturais
structural operations .	operações estruturais .
Structural Indicators	Indicadores estruturais
But structural breaks in empirical relationships , which might change or undermine the applicability of these results to the current situation , cannot be ruled out .	Nao se deverao contudo descurar as quebras estruturais nas relacoes empíricas , passíveis de alterar ou minorar a aplicabilidade destes resultados as situacoes actuais .
The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years .	A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos .
The only new factor that could bring about a structural change in German politics is the rise of the new Alternative for Germany (AfD).	O único factor novo que poderia causar uma mudança estrutural na política Alemã seria o crescimento da nova Alternativa para a Alemanha (ApA).
Structural reform, however, is a more difficult proposition, with strongly entrenched interests and cultural values militating against change and opening up a partly closed economy.	A reforma estrutural, contudo, é uma premissa mais difícil, devido aos interesses e valores culturais fortemente enraizados que contrariam a mudança e a abertura de uma economia parcialmente fechada.
Structural reverse operations	Operações reversíveis estruturais
Structural reverse operations	Operações reversíveis para ajustamento da posição estru tural do Eurosistema em rela ção ao sector financeiro
Structural reverse operations	Operações estruturais reversíveis
Structural financial indicator .	Indicador financeiro estrutural .
Structural reverse operations	Operações reversíveis para ajusta mento da posição estrutural do Eu rosistema em relação ao sector fi nanceiro Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Créditos suplementares a institui ções de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às re feridas instituições
Structural ations reverse	Operações estruturais re versíveis
Structural reverse operations	Operações estruturais rever síveis
compatibility of structural materials	Compatibilidade de materiais de estrutura
Outright purchases Structural operations	Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais
structural inefficiencies and rigidities	ineficiências e rigidez estruturais
Structural reverse operations 5.5 .	Operações reversíveis estruturais 5.5 .
Structural reverse operations 3.2 .	Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis 3.2 .
Fiscal and structural policies	Políticas orçamentais e estruturais
Ninth Structural Issues Report	Nono relatório sobre aspectos estruturais
Sixth structural issues report	Sexto relatório sobre aspectos estruturais
Structural reverse operations 5.5 .	Operações estruturais reversíveis 5.5 .
Seventh structural issues report	Sétimo relatório sobre aspectos estruturais
Structural Issues Report 2010	Relatório de 2010 sobre aspectos estruturais
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global
Abstract. ref The distinct field of development economics examines economic aspects of the economic development process in relatively low income countries focusing on structural change, poverty, and economic growth.	A área de estudo da economia do desenvolvimento aborda os aspetos económicos do processo de desenvolvimento nos países em vias de desenvolvimento, focando na mudança estrutural, pobreza e crescimento económico.
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
Questions related to structural reforms	Perguntas relacionadas com reformas estruturais

Display this page in English