Tradução de "stuck in gear" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. |
| Elephants stuck in mud. | Elefantes atolados. |
| We're stuck in traffic. | Estamos presos no trânsito. |
| Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 . | No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo. |
| They also get entangled in fishing gear. | Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. |
| Tom got stuck in traffic. | Tom ficou preso no engarrafamento. |
| We got stuck in traffic. | Nós ficamos presos no trânsito. |
| I'm stuck in the mud. | Estou atolado na lama. |
| I got stuck in traffic. | Fiquei preso no trânsito. |
| This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 . | Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear . |
| It's stuck. | Está emperrado. |
| It's stuck. | Está emperrada. |
| I'm stuck. | Estou preso. |
| I'm stuck. | Eu estou presa. |
| I'm stuck. | Eu estou preso. |
| I'm stuck. | Estou presa. |
| Von Stuck . | Von Stuck . |
| Something is stuck in the pipe. | Alguma coisa bloqueou a canalização. |
| Something is stuck in the pipe. | Algo ficou preso no encanamento. |
| I'm stuck in a traffic jam. | Estou preso no engarrafamento. |
| Tom got stuck in the mud. | Tom ficou atolado na lama. |
| Did you get stuck in traffic? | Você ficou preso no trânsito? |
| Apparently, Tom was stuck in traffic. | Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito. |
| So, that's a finished gear. | E essa é uma engrenagem terminada. |
| Tuktuk protective gear during rains. | Cobertura protetora para chuva em tuktuk. |
| Tom wasn't wearing scuba gear. | Tom não estava usando equipamento de mergulho. |
| Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 . | Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 . |
| They got stuck. | Eles ficaram presos. |
| I got stuck. | Eu fiquei preso. |
| I got stuck. | Emperrei. |
| This drawer's stuck. | Esta gaveta está emperrada. |
| My door's stuck. | A minha porta está emperrada. |
| Tom got stuck. | Tom ficou preso. |
| The zipper's stuck. | O zíper está emperrado. |
| Why are we still stuck in Afghanistan? | Por que ainda estamos no Afeganistão? |
| They are stuck in their intellectual patch. | Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais. |
| And that idea stuck in my head. | E aquela idéia ficou presa na minha cabeça. |
| The car got stuck in the mud. | O carro atolou se no barro. |
| The car was stuck in the mud. | O carro estava atolado na lama. |
| My car got stuck in the mud. | O meu carro atolou na lama. |
| Expanded re releases of games in the series were produced as well, such as Integral ( Metal Gear Solid ), Substance ( Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty ), and Subsistence ( Metal Gear Solid 3 Snake Eater ). | Com o surgimento da quinta geração de vídeo jogos, Hideo Kojima conseguiu usar o potencial do PlayStation para criar o Metal Gear Solid com gráficos 3D excepcionais (para a época) e dublagens em todas as línguas. |
| The first of these is the Game Boy Color version of Metal Gear Solid (released in Japan as Metal Gear Ghost Babel ). | O primeiro destes jogos é a versão para Game Boy Color do Metal Gear Solid (vendida no Japão como Metal Gear Ghost Babel ). |
| The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan). | A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão). |
| Tom put the car into gear. | Tom colocou o carro em marcha. |
| Several ships are stuck in sea ice in Antarctica. | Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica. |
Related searches : In Gear - Get In Stuck - Stuck In Calls - Stuck In Place - Stuck In Memory - Stuck In Ways - Stuck In Work - Stuck In Mind - Stuck In Time - Stuck In Between - Stuck In Traffic - Stuck In Poverty - Shift In Gear
