Tradução de "students enrolled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During its first year, the institute enrolled 500 students. | No seu primeiro ano, possuía cerca de quinhentos estudantes matriculados. |
| USP is one of the largest institutions of higher education in Latin America, with approximately 90,000 enrolled students. | A USP é uma das maiores instituições de ensino superior na América Latina. |
| The total number of enrolled students in higher education in Lisbon was, for the 2007 2008 school year, of 125,867 students, of whom 81,507 in the Lisbon's public institutions. | O total de inscritos nas instituições de ensino superior público e privado foi, no ano lectivo de 2007 2008, de 125.867 alunos, dos quais 81.507 em instituições públicas. |
| But, even with this growth rate, girls still accounted for just 44.3 of the total number of enrolled students in 2010. | Mas, mesmo com essa taxa de crescimento, as raparigas ainda representam apenas 44,3 do número total de alunos matriculados em 2010. |
| This does not mean that all enrolled students will emerge prepared for the information age but getting children into school is a start. | Isto não significa que todos os estudantes matriculados sairão preparados para a era da informação, mas levar as crianças para a escola é um começo. |
| Johnson enrolled in S.W.T.S.T.C. | O Republicano Richard Nixon acabou por sucedê lo. |
| Sami wasn't enrolled in that school. | Sami não estava matriculada nessa escola. |
| They enrolled him as a jury member. | Alistaram no como membro do júri. |
| She was enrolled at the last moment. | Ela ficou inscrita no último momento. |
| In 1921 Fleming enrolled at Eton College. | Em 1921, Fleming foi matriculado no Eton College. |
| Later she was enrolled as a Sea Ranger. | Ela mais tarde se matriculou como Guarda Marinha. |
| In 2004 05, approximately 15.29 lakh (1.529 million) students were enrolled in primary schools, 8.22 lakh (0.822 million) in middle schools and 6.69 lakh (0.669 million) in secondary schools across Delhi. | Em 2004, cerca de 15,29 dos alunos indianos da cidade estavam matriculados em escolas primárias, 8,22 em escolas de ensino médio e 6,69 em escolas secundárias de tempo integral. |
| The next day, I enrolled as a volunteer translator. | No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário. |
| I enrolled in an art school when I was eight. | Eu entrei numa escola de artes quando eu tinha 8 anos. |
| Flavio is enrolled in his third year of high school. | Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio. |
| Then he enrolled at University of Leiden to study chemistry. | Em seguida, se matriculou na Universidade de Leiden para estudar química. |
| plans for follow up activities to be implemented after the end of the contract (for example, the organisation of training courses could provide the basis for a curriculum for students enrolled in the partner university) | incluir planos para implementação de actividades de seguimento após o termo do contrato (a organização de cursos de formação pode conduzir, por exemplo, ao estabelecimento de um verdadeiro currículo para os estudantes inscritos na universidade parceira) |
| So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. | Então, temos aqui novamente neurônios que estão envolvidos na empatia. |
| Mebrathon was enrolled in the army at 16 years of age. | Mebrathon foi alistado no exército aos 16 anos. |
| Through the stepmother's persistence, Francisco was enrolled in a public school. | Por insistência da madrasta, o menino foi matriculado na escola pública. |
| On a junior level , the ECB continued to offer outstanding students enrolled in postgraduate courses at leading international universities the possibility to conduct part of their research at the ECB ( see Section 2 of Chapter 8 ) . | A nível dos jovens , o BCE continuou a oferecer aos melhores alunos inscritos em cursos de pós graduação em universidades internacionais de renome a possibilidade de realizar parte dos seus estudos no BCE ( ver Secção 2 do Capítulo 8 ) . |
| When she turned 18, she enrolled in King Abdulaziz University in Jeddah. | Quando completou 18 anos, ela se inscreveu na Universidade Rei Abdulaziz, em Jeddah. |
| About 12 of children are enrolled in parochial or nonsectarian private schools. | Cerca de 12 das crianças estão matriculadas em escolas paroquiais ou escolas privadas não sectárias. |
| In 2004, some 4.4 million of the population were enrolled in school. | Cultura A população romena tem o costume de frequentar feiras. |
| Freire enrolled in law school at the University of Recife in 1943. | Biografia Paulo Freire nasceu em 19 de setembro de 1921 em Recife. |
| In the 1990s, 6,000 people were enrolled in the Three Affiliated Tribes. | Na década de 1990, 6.000 pessoas estavam registradas como da etnia mandan na Three Affiliated Tribes. |
| However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies. | Várias residências estudantis estão localizadas dentro do próprio campus e o alojamento nestas é garantido a todos os alunos de graduação. |
| Even though many or most schools were started as private schools, today only around 3 percent of students are enrolled in private schools (mostly specialist language and international schools), much less than in Sweden and most other developed countries. | Mesmo que muitas, ou a maioria, das escolas tenham sido iniciadas como escolas particulares, hoje apenas cerca de 3 dos estudantes estão matriculados em escolas privadas (escolas principalmente com sede em Helsinque), índice este menor que o verificado na Suécia e na maioria dos outros países desenvolvidos. |
| Students | Estudantes |
| Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well. | Monteiro se inscreveu e aprendeu rápido logo ele foi convidado a ensinar também. |
| Kraus enrolled as a law student at the University of Vienna in 1892. | Kraus matriculou se como estudante de Direito na Universidade de Viena, em 1892. |
| Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I. | Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern. |
| At 17, Fredriksson enrolled in a music college and performed in local theatre. | Aos 17 anos, Marie matriculou se em uma escola de música e passou a se apresentar em um teatro local. |
| Community of Christ membership enrolled in known locations totaled about 250,000 in 2008. | Membros Os membros da Comunidade de Cristo totalizaram cerca de em 2008. |
| Some 9,300 students are enrolled in graduate and undergraduate degree programs, organized into seven different schools, which teach a variety of disciplines, including the social sciences, liberal arts, humanities, architecture, fine arts, design, music, drama, finance, psychology and public policy. | A New School conta com aproximadamente 9.300 estudantes, incluindo graduação e pós graduação, distribuídos em oito escolas ciências sociais, artes liberais, humanidades, arquitetura, belas artes, design, música, teatro, finanças, psicologia e políticas públicas. |
| In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities. | Na América Latina, por exemplo, há mais mulheres matriculadas em universidades do que homens. |
| Zimmerman moved to Minneapolis in September 1959 and enrolled at the University of Minnesota. | Em setembro de 1959, Zimmerman se mudou para Minneapolis, para estudar na universidade de Minnesota. |
| Upon graduation, in autumn 1880, Hilbert enrolled at the University of Königsberg, the Albertina . | Após a formatura, no Outono de 1880, Hilbert se matriculou na Universidade de Königsberg, o Albertina . |
| In 1719, he enrolled at the University of Edinburgh to study logic and theology. | Em 1719 foi inscrito na Universidade de Edimburgo para estudar lógica e teologia. |
| Career In 1971 Di Meola enrolled in Berklee College of Music in Boston, Massachusetts. | Em 1971 ingressou no Berklee College of Music em Boston, Massachusetts. |
| Stiller then enrolled as a film student at the University of California, Los Angeles. | Stiller então tornou se estudante de cinema na Universidade da Califórnia, em Los Angeles. |
| GSBI students | Estudantes da GSBI |
| We're students. | Somos estudantes. |
| We're students. | Nós somos estudantes. |
| They're students. | Eles são estudantes. |
