Tradução de "studio executives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Studio - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. | E os executivos do estúdio diriam, Ei, olhem o Shekhar. Ele é tão preparado. |
| By June 30, he had produced what he considered an acceptable script, but studio executives disagreed. | Em 30 de junho ele havia produzido um roteiro que acreditava ser adequado, porém os executivos da Paramount não concordaram. |
| Studio executives did not like the film and restructured Fincher's intended marketing campaign to try to reduce anticipated losses. | Executivos do estúdio de cinema não gostaram do filme, e reestruturaram a campanha de marketing intencionada por Fincher para reduzir as perdas antecipadas. |
| As Paramount executives' interest in the film began to wane, Roddenberry, backed by fan letters, applied pressure to the studio. | Enquanto o interesse dos executivos da Paramount começou a ir embora, Roddenberry, junto com fãs, aplicaram pressão no estúdio. |
| Davis gained a reputation as a perfectionist who could be highly combative, and confrontations with studio executives, film directors and costars were often reported. | Ganhou uma reputação de perfeccionista muito combativa, sendo que embates com executivos dos estúdios, diretores de cinema e outras estrelas eram frequentemente noticiados pela mídia. |
| He discussed the idea of an online venture with actors A. J. Buckley and Travis Wester, and held a successful meeting with studio and network executives. | Jared Padalecki e Jensen Ackles, bem como outros atores da série, fazem aparições, com fãs dos Estados Unidos, Europa, China e Austrália presentes. |
| Fueled by the desire to have her own recording studio to distance herself from record company executives, Amos had the barn of her home in Cornwall converted into a state of the art recording studio, Martian Engineering Studios. | Eles transformaram o celeiro da nova casa em um estúdio artístico, Martian Engineering Studios , onde Amos passou a maior parte do ano gravando novas músicas. |
| Cameron also wanted to appease anxious studio executives and saw that a hit song from his movie could only be a positive factor in guaranteeing its completion . | Cameron também queria acalmar os nervosos executivos do estúdio e viu que uma canção de sucesso de seu filme apenas poderia ser um fator positivo em garantir seu término . |
| Garland next came to the attention of studio executives by singing a special arrangement of You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It) to Clark Gable at a birthday party held by the studio for the actor. | Garland chamou a atenção de executivos do estúdio cantando um arranjo especial de You Made Me Love You (Eu Não Quero Fazer Isso) para Clark Gable em uma festa de aniversário realizada pelo estúdio para o ator. |
| During the rewrite of the final scenes, the studio executives clashed with Roddenberry about the script's ending, believing that the concept of a living machine was too far fetched. | Durante as revisões das cenas finais, os executivos do estúdio confrontaram Roddenberry sobre o final do roteiro, achando que o conceito de máquinas com vida própria era muito forçado. |
| While studio executives worried that Fight Club was going to be sinister and seditious , Fincher sought to make it funny and seditious by including humor to temper the sinister element. | Enquanto que o estúdio estava preocupado que o Clube da Luta fosse sinistro e sedicioso , Fincher procurou tornar o filme divertido e sedicioso incorporando humor para temperar o elemento sinistro. |
| The foreign executives visited the manufacturing plant. | Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção. |
| The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. | O âmbito da responsabilização também deverá expandir se, por forma a afectar o comportamento tanto dos executivos como dos não executivos. |
| Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives. | Em última instância, a responsabilidade circunscreve se aos parlamentos e executivos nacionais. |
| With the help of executives Glenn Williamson and Bob Cooper, and Steven Spielberg in his capacity as studio partner, Ball was convinced to develop the project at DreamWorks he received assurances from the studio known at the time for its more conventional fare that it would not iron the out . | Com a ajuda dos executivos Glenn Williamson e Bob Cooper, e Steven Spielberg em sua capacidade de parceiro do estúdio, Ball foi convencido a desenvolver o projeto na DreamWorks ele recebeu garantias do estúdio conhecido na época por ser convencional de que as bordas não seriam passadas a ferro . |
| Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference. | Do mesmo modo, faz uma grande diferença que os executivos de topo se assumam abertamente. |
| They wrote Shackleton resonates with executives in today's business world. | Nele escreveram Shackleton resonates with executives in today's business world. |
| Bright blamed the collaboration between NBC executives, the studio and other producers for quickly ruining the series Film rumors Following the series finale, rumors began to emerge of a Friends film, although all were proven untrue. | Bright culpou a colaboração entre os executivos da NBC, o estúdio e os outros produtores para rapidamente arruinar a série Filme Após o final da série, boatos começaram a surgir sobre um filme de Friends , embora todos tenham se mostrado falsos. |
| There are journalists, nurses, students, senior executives, social workers, retirees, etc. | Há jornalistas, enfermeiras, estudantes, executivas, assistentes sociais, aposentadas, etc. |
| Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary. | Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos. |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas. |
| Training of public and private sector executives and senior civil servants including | Formação de executivos dos sectores público e privado e de funcionários públicos pertencentes aos quadros de direcção, incluindo |
| The committee consists of long time Disney executives, historians and other authorities. | O comitê consiste em executivos de longa data da Disney, historiadores e outras autoridades. |
| Synfig Studio | Synfig Studio |
| So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. | Então, ao invés de ter executivos emitindo proclamações grandiosas, o próprio time se gerencia. |
| This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives Chart 8 | Gráfico 8 |
| They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. | Devem igualmente ter planos de evacuação que abranjam os trabalhadores de todos os níveis da escala hierárquica, e não apenas os executivos. |
| These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking. | Esses funcionários públicos estão tirando vantagem disso e ficando relaxados. |
| He convinced United Artists executives to delay the premiere from May to October 1978. | Ele convenceu os executivos da United Artists a atrasar a estreia de maio para outubro de 1978. |
| Linux MultiMedia Studio | LMMS Estudio MultiMídia Linux |
| Monkey Studio IDE | Monkey Studio IDE |
| Ubuntu Studio Controls | Ubuntu Studio Controls |
| Ubuntu Studio Forum | Forum do Ubuntu Studio |
| 15 seconds studio. | 15s estúdio. |
| London Studio Vista. | Ligações externas |
| She's in the studio. He's got her in the studio, they're together. | Ela está no estúdio. Ele a tem no estúdio, eles estão juntos. |
| President Spyros Skouras brought in a series of production executives, but none had Zanuck's success. | O Presidente Spyros Skouras trouxe uma série de executivos de produção, mas nenhum teve o sucesso Zanuck. |
| Mendes found that he still had to convince DreamWorks' production executives to let him direct. | Mendes ainda teve de convencer os executivos da DreamWorks a lhe deixarem dirigir. |
| Fox executives panicked, and suggested an hour of specific cuts from the three hour film. | Os executivos da Fox entraram em pânico, e sugeriram uma hora de cortes específicos do filme de três horas. |
| The executives at MTV disliked Siega's video, prompting the band to film a second video. | Os executivos da MTV não gostaram do vídeo de Siega, instigando a banda a filmar um segundo vídeo. |
| Despite a strong academic preference for NPV, surveys indicate that executives prefer IRR over NPV. | Apesar de uma forte preferência acadêmica pelo VPL, pesquisas indicam que executivos preferem a TIR ao invés do VPL. |
| Studio The Studio model was introduced in 1983, and is still in production. | Studio O modelo Studio foi introduzido no mercado em 1983 e continua em produção. |
| Ubuntu Studio Meta Installer | Instalador Metadados do Ubuntu Studio |
| Ubuntu Studio Home Page | Página inicial do Ubuntu Studio |
| London Studio Editions, 1991. | London Studio Editions, 1991. |
Related searches : Executives - Industry Executives - Executives Compensation - Female Executives - Regional Executives - Leading Executives - Retail Executives - Women Executives - Ad Executives - Healthcare Executives - Foreign Executives - Top Executives - Key Executives
