Tradução de "filmado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será filmado. | With the newsreels grinding. |
| Foi filmado na Austrália. | It was filmed in Australia. |
| Reĝisoro, filmado kaj muntado. | Director, cameraman and assembly. |
| Filmado amp editado por | Filmed amp Edited by |
| Isso foi filmado na Austrália. | It was filmed in Australia. |
| Sorria, você está sendo filmado! | Smile. You're on camera. |
| O cabrão conseguiu ser filmado... | How'd that fucker get on TV? |
| TUDO FILMADO NUM ÚNICO DIA | ALL SHOT ON A SlNGLE DAY 24TH JULY 2010 woman |
| Meek's Cutoff foi filmado em Burns, Oregon. | Meek's Cutoff was shot in Burns, Oregon and reunited Williams with Reichardt. |
| CHEGANOS ESTE FILME FILMADO NUM NOVO ESTILO. | IS PULLED THIS MOVIE SHOT IN A NEW STYLE. |
| A continuação da cena foi filmado na Califórnia. | The continuous scene was filmed in California. |
| Escrito, produzido, filmado e editado por Franklin Lopez | WRlTTEN, PRODUCED, SHOT AND EDlTED BY FRANKLlN LOPEZ |
| O espancamento foi filmado por uma câmera de televisão. | The beating was recorded by a TV news camera. |
| Foi totalmente filmado em Cleveland e Lakewood, em Ohio. | It was filmed entirely on location in Cleveland and Lakewood in Ohio. |
| Foi filmado nas cidades de Calgary, Winnipeg e Edmonton. | Filming took place in Edmonton, Alberta Winnipeg, Manitoba and Grafton, Utah. |
| Esta é a primeira vez que isto foi filmado. | This is the first time it has ever been recorded. |
| Esta é a primeira vez que algo assim foi filmado. | This is the first time it has ever been recorded. |
| Foi filmado tecnologia e foi reproduzido por todo o mundo. | It was captured on videotape technology and it was played all over the world. |
| Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes. | You were saying that that hasn't been filmed before. |
| Ocean World também foi filmado e transmitido pelo Channel 4. | Ocean World was also filmed for Channel 4 and later released. |
| No entanto, o episódio Pilot foi filmado em CBS Radford . | However, the Pilot episode was filmed at CBS Radford. |
| Esta é Sanandaj, o centro do Curdistão Iraniano, filmado na quinta | Here is Sanandaj, the center of Iran's Kuridstan, filmed on Thursday |
| O filme Chernobyl Diaries , é um terror suspense, filmado em Pripyat. | The 2012 horror movie Chernobyl Diaries was inspired by the Chernobyl Disaster in 1986 and takes place in Pripyat. |
| O vídeo da música foi filmado em uma instituição mental abandonada. | ' The music video was filmed in an abandoned mental institution. |
| O filme foi filmado em menor custo de filme Super 16mm. | The movie was shot on lower cost super 16mm film. |
| O concerto foi filmado e lançado em DVD no ano seguinte. | The concert was filmed and released on DVD the following year. |
| Filmado em Technicolor, foi o primeiro filme em cores de Stanwyck. | Stanwyck was hesitant to remarry after the failure of her first marriage. |
| Isto foi filmado no metro 6 da cidade de Nova Iorque. | This is on the 6 train in New York City. |
| filmado por judeus de Varsóvia, para uso próprio como filme cultural. | We must correct our historical view. |
| filmado por judeus de Varsóvia, para uso próprio como filme cultural. | The following is a Jewish Purim festival, filmed by Warsaw Jews for their own use as a culture film. |
| Parte foi filmado em Bloomfield Hills, Michigan, um subúrbio rico de Detroit. | Part was filmed in Bloomfield Hills, Michigan, a wealthy suburb of Detroit. |
| O filme foi filmado principalmente na Warner Bros Studios em Burbank, Califórnia. | The film was mostly shot at Warner Bros. Studios in Burbank, California. |
| Filmado em New Braunfels, Texas, seria originalmente estreado no Natal de 2008. | Shot in New Braunfels, Texas, the movie was originally estimated to be released in the winter of 2008. |
| Este é um polícia vestido de preto, filmado por uma máquina oculta. | That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera. |
| Há um policial vestido de preto lá, sendo filmado com uma câmera escondida. | That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera. |
| O filme foi filmado na Califórnia, Itália, Irlanda, Japão e Coreia do Sul. | It was filmed in California, Italy, Ireland, Japan and South Korea. |
| O clímax na antena foi filmado no Radiotelescópio de Arecibo, em Porto Rico. | The climactic scenes on the satellite dish were shot at Arecibo Observatory in Puerto Rico. |
| O programa era filmado nos estúdios Desilu, cujos donos eram Ball e Arnaz. | Arnaz and Jess Oppenheimer went to see her in the play and hired her on the spot. |
| Live From Italy , filmado em Turim, Itália, em 4 de setembro de 1987. | Live from Italy video, filmed in Turin, Italy, on September 4, 1987. |
| E no filme Predadores, filmado e produzido por Troublemaker Studios e Robert Rodriguez. | She starred as Isabelle in Antal Nimrod's Predators , which was shot and produced by Troublemaker Studios and Robert Rodriguez. |
| Aquilo foi filmado a partir de um helicóptero utilizando uma câmera giro estabilizada. | That was filmed from a helicopter using a gyro stabilized camera. |
| A casa de Ray foi filmado em Bayonne, Nova Jérsei (com um palco dobrar o interior), enquanto isso, a seqüência de guerra vale foi filmado em Lexington, Virgínia e Mistery Mesa, na Califórnia. | Ray's house was filmed in Bayonne, New Jersey (with a soundstage doubling the interior) meanwhile, the valley war sequence was filmed in Lexington, Virginia and Mystery Mesa in California. |
| Foi descoberto por Christina Huffard e filmado por Sea Studios, aqui mesmo em Monterey. | It was discovered by Christina Huffard and filmed by Sea Studios, right here from Monterey. |
| O Tour de 1965 foi filmado por Claude Lelouch em Pour un Maillot Jaune . | The 1965 Tour was filmed by Claude Lelouch in Pour un Maillot Jaune . |
| O filme foi filmado em Londres, e foi uma experiência completamente miserável para Hepburn. | The movie was shot in London, and was a completely miserable experience for Hepburn. |
Pesquisas relacionadas : Será Filmado - é Filmado - Foi Filmado - Filmado Em - Entretenimento Filmado - Vídeo Filmado - Sendo Filmado - A Ser Filmado - Filmado Em Locações - Vídeo Foi Filmado
