Tradução de "vídeo filmado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Filmado - tradução : Filmado - tradução : Vídeo - tradução : Vídeo filmado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vídeo da música foi filmado em uma instituição mental abandonada. | ' The music video was filmed in an abandoned mental institution. |
| Vídeo musical O vídeo musical foi filmado na Brooklyn Academy of Music durante o outono de 1998. | Music videos The single's music video was filmed at the Brooklyn Academy of Music during the fall of 1998. |
| O vídeo foi filmado em outubro de 1986 e lançado em dezembro de 1986. | The video was shot in October 1986 and was released in December 1986. |
| E tudo foi filmado pela câmera de vídeo que estava na frente do carro da polícia. | And it's all captured by the video camera running in the front of the police car. |
| O vídeo foi filmado em Helsinque, Finlândia e em Henningsvær, Noruega durante a primavera de 1998. | The video was filmed in Helsinki, Finland and in Henningsvær, Norway during spring 1998. |
| Esta é uma reacção fantástica de alguém, num vídeo muito genuíno que foi filmado no seu jardim. | This is a fantastic reaction from someone, very genuine video that they've shot in their back garden. |
| No início de 2007 anunciou se que câmeras haviam filmado o primeiro vídeo de um rinoceronte de bornéu. | On 24 April 2007 it was announced that cameras had captured the first ever video footage of a wild Bornean rhino. |
| Vídeo musical Antecedentes O vídeo foi dirigido por David Fincher e filmado no The Burbank Studios em Burbank, Califórnia, em 10 11 de Fevereiro de 1990. | Music video Background The video was directed by David Fincher and shot at The Burbank Studios in Burbank, California on February 10 11, 1990. |
| Vídeo musical Desenvolvimento O vídeo musical de Toxic foi filmado em três dias em dezembro de 2003, em um estúdio de som localizado em Los Angeles, Califórnia. | Music video Development and release The music video for Toxic was filmed over three days in December 2003, on a sound stage in Los Angeles, California. |
| As duas começaram o roteiro como um projeto de comédia que seria filmado em vídeo a um custo mínimo. | The two began the screenplay as a comedy project which would be shot to video at minimal cost. |
| Simulando o estilo de horas dramas prazo, este programa de meia hora foi filmado em película, ao invés de vídeo. | Emulating the style of hour long dramas, this half hour show was shot on film instead of video. |
| Videoclipe O vídeo da música The Hardest Part foi filmado em 3 de março de 2006, em São Petersburgo, Flórida. | Music video The music video for The Hardest Part was shot on 3 March 2006 in St. Petersburg, Florida. |
| Vídeo musical O vídeo musical de Cherish foi dirigido pelo fotógrafo Herb Ritts e foi filmado em 22 de julho de 1989, na praia Paradise Cove, localizada em Malibu, Califórnia. | Music video Cherish was accompanied by a black and white music video that was directed by Herb Ritts and was filmed on July 22, 1989 at Paradise Cove Beach in Malibu, California. |
| Vídeo musical O vídeo, dirigido por Mark Romanek, foi filmado de 16 a 19 de maio de 1993 em um hangar do Aeroporto de Santa Monica, em Santa Monica, Califórnia. | Music video The video, directed by Mark Romanek, was filmed from May 16 19, 1993 at a Santa Monica Airport hangar in Santa Monica, California. |
| Este vídeo foi produzido, filmado e editado para Ensia por Emily Kinskey, uma cineasta e jornalista multimídia estabelecida em Erbil, Iraque. | This video was produced, filmed and edited for Ensia by Emily Kinskey, a documentary filmmaker and multimedia journalist currently based in Erbil, Iraq. |
| No ano passado, o Bear Vasquez publicou este vídeo que tinha filmado perto da sua casa no Parque Nacional de Yosemite. | Last year, Bear Vasquez posted this video that he had shot outside his home in Yosemite National Park. |
| Será filmado. | With the newsreels grinding. |
| Performances da música nessa turnê podem ser encontradas no vídeo Who's That Girl Live in Japan , filmado em Tóquio, Japão, em 22 de junho de 1987, e no vídeo Ciao, Italia! | Performances of the song on this tour can be found on the Who's That Girl Live in Japan video, filmed in Tokyo, Japan, on June 22, 1987, and on the Ciao, Italia! |
| Foi o primeiro filme filmado em fita de vídeo e depois passado para 35 mm, um processo que permitiu adicionar efeitos visuais. | It was the first feature film photographed on videotape and transferred to 35 mm film, a process which allowed for novel visual effects. |
| O vídeo foi filmado na Venice High School, em Los Angeles, a mesma escola que foi usada para gravar o filme Grease . | The music video was shot at Venice High School, the same school used to film the movie Grease . |
| Dirigido por David Fincher e filmado em preto e branco, o vídeo retrata uma menina brincando na neve, enquanto sua mãe morre. | Directed by David Fincher and shot in black and white, it shows a little girl playing in the snow, as her mother dies. |
| Foi filmado na Austrália. | It was filmed in Australia. |
| Reĝisoro, filmado kaj muntado. | Director, cameraman and assembly. |
| Filmado amp editado por | Filmed amp Edited by |
| O vídeo, compartilhado quase mil vezes no Facebook, foi filmado quando o Cordão Carnavalesco de Dunquerque animava o Carnaval, em 10 de fevereiro de 2013. | With nearly 1,000 shares on Facebook, the video was recorded during Dunkirk's Carnival on February 10, 2013. |
| Videoclipe O vídeo de Tell Me foi filmado durante a última semana de setembro de 2006 em Los Angeles e foi dirigido por Erik White. | Music video The video for Tell Me was shot during the last week of September 2006 in Los Angeles and was directed by Erik White. |
| Videoclipe O vídeo para promover Speed of Sound foi filmado em um palco de som de Los Angeles em 22 e 23 de abril de 2005. | Music video The video promo for Speed of Sound was shot on a Los Angeles sound stage on 22 and 23 April 2005. |
| Vídeo musical Desenvolvimento O videoclipe foi filmado nos dias 6, 7 e 8 de agosto de 1998, em Los Angeles e foi dirigido por Nigel Dick. | Music video Background The music video was filmed on August 6, 7 and 8, 1998, in Los Angeles and was directed by Nigel Dick. |
| Isso foi filmado na Austrália. | It was filmed in Australia. |
| Sorria, você está sendo filmado! | Smile. You're on camera. |
| O cabrão conseguiu ser filmado... | How'd that fucker get on TV? |
| TUDO FILMADO NUM ÚNICO DIA | ALL SHOT ON A SlNGLE DAY 24TH JULY 2010 woman |
| O segundo vídeo, filmado da perspectiva oposta, mostra os quatro que estavam à frente da multidão (uma mulher loura e três homens), um ataque a manifestante que cai ao chão, e os dois do primeiro vídeo ligeiramente atrás dos outros. | The second video, filmed from the opposite perspective, shows the four at the head of the crowd (a blonde woman and three men), an attack on a protester who falls to the ground, and the two from the first video slightly behind the others. |
| Meek's Cutoff foi filmado em Burns, Oregon. | Meek's Cutoff was shot in Burns, Oregon and reunited Williams with Reichardt. |
| CHEGANOS ESTE FILME FILMADO NUM NOVO ESTILO. | IS PULLED THIS MOVIE SHOT IN A NEW STYLE. |
| O vídeo da música foi lançado no dia 16 de março de 2011 e foi filmado em Tóquio, uma semana antes do terremoto e do tsunami que atingiram a cidade. | The music video was released on March 16, 2011, and it was filmed in Tokyo, one week before the earthquake and the tsunami. |
| A continuação da cena foi filmado na Califórnia. | The continuous scene was filmed in California. |
| Escrito, produzido, filmado e editado por Franklin Lopez | WRlTTEN, PRODUCED, SHOT AND EDlTED BY FRANKLlN LOPEZ |
| Um álbum ao vivo da turnê, chamado Pulse e vídeo de um concerto, com o mesmo nome (que foi filmado em 20 de Outubro de 1994) foram lançados em junho de 1995. | A live album of the tour, named Pulse , and a concert video, also named Pulse , (which was shot on 20 October 1994) were released in June 1995. |
| O espancamento foi filmado por uma câmera de televisão. | The beating was recorded by a TV news camera. |
| Foi totalmente filmado em Cleveland e Lakewood, em Ohio. | It was filmed entirely on location in Cleveland and Lakewood in Ohio. |
| Foi filmado nas cidades de Calgary, Winnipeg e Edmonton. | Filming took place in Edmonton, Alberta Winnipeg, Manitoba and Grafton, Utah. |
| Esta é a primeira vez que isto foi filmado. | This is the first time it has ever been recorded. |
| Este foi filmado directamente da televisão de alguém usando uma câmara de má qualidade, e agora, além disso, devo dizer que a quantidade de comentários ao vídeo da Audrey são demais para aguentar. | Now it looks like this one was shot directly from someone's television using a crappy quality camera, and now, other than that, let me just say that the troll comments on Audrey's video are just too much to handle. |
| Uma das razões pela qual este vídeo foi filmado em preto e branco foi porque a água estava muito fria, causando Madonna que na época da gravação estava pálida ter olhares ainda mais brancos. | One of the reasons that this video was shot in black and white was because the water was very cold, causing Madonna's already pale complexion to look even whiter. |
Pesquisas relacionadas : Vídeo Foi Filmado - Será Filmado - é Filmado - Foi Filmado - Filmado Em - Entretenimento Filmado - Sendo Filmado - A Ser Filmado - Filmado Em Locações - Vídeo Gravado - Vídeo Instrutivo
