Tradução de "study patients" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Study - translation :

Palavras-chave : Pacientes Doentes Paciente Tratar Muitos Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another study compared Abilify with haloperidol over 12 weeks in 347 patients, and a further study compared the effectiveness of Abilify and placebo in preventing recurrence in 160 patients whose manic symptoms had already been stabilised using Abilify.	Outro estudo comparou o Abilify com o haloperidol durante 12 semanas em 347 doentes, e um outro estudo comparou a eficácia do Abilify e do placebo na prevenção das recorrências em 160 doentes cujos episódios maníacos já se haviam estabilizado com o Abilify.
In the study of patients with anaemia caused by kidney problems, patients switching to Abseamed maintained haemoglobin levels to the same extent as those continuing to take Eprex Erypo.	No estudo em doentes com anemia provocada por problemas renais, os doentes que mudaram para o Abseamed mantiveram os mesmos níveis de hemoglobina que os doentes que continuaram com o Eprex Erypo.
Around half of the patients in the study had already received treatments for their cancer after it had become metastatic.	Cerca de metade das doentes do estudo já tinham recebido tratamentos para o seu cancro depois de este se ter tornado metastásico.
After six months, the proportion of patients who had responded to treatment was 95 in one study and 97 in the other, compared with 75 and 73 of the patients who received risedronate.	Ao fim de seis meses, a percentagem de doentes que tinham respondido ao tratamento era de 95 num estudo e de 97 no outro, em comparação com 75 e 73 dos doentes que receberam risedronato.
So, patients have this. We're for patients.	Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
Past patients taking care of present patients.	Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
One approach is to look at patients who had lesions in different part of the brain, and study changes in their behavior.	Uma abordagem é observar pacientes que sofreram lesões em diferentes partes do cérebro, e estudar as mudanças em seus comportamentos.
In one study it was found that the best predictor of the experience of pain in male fibromyalgia patients was sleep quality.	Apesar de não diminuir a dor, houve uma melhora significativa na qualidade de vida e produtividade da maioria dos pacientes.
Data from 106 patients accrued in two single arm open label studies and from 454 patients treated in a randomised Phase III comparative study are available to support the use of Abraxane in metastatic breast cancer.	Estão disponíveis dados de 106 doentes resultantes de dois estudos de rótulo aberto com um único braço, e de 454 doentes tratados num estudo comparativo de fase III, aleatório, para apoiar o uso do Abraxane no cancro da mama metastásico.
The study in patients receiving chemotherapy showed that Abseamed was also as effective as Eprex Erypo when it was injected under the skin.	O estudo em doentes a receber quimioterapia revelou que o Abseamed também foi tão eficaz como o Eprex Erypo quando injectado por via subcutânea.
Medigo, a health specialized platform that connects patients and physicians all over the world, has completed a comparative global study on life expectancy.	A Medigo, uma plataforma especializada em saúde que conecta pacientes e médicos em todo o mundo, realizou um estudo comparativo sobre a expectativa de vida a partir de infográficos com base em diversos países do mundo.
In the study of men and women who had broken their hip, 9 of the patients receiving Aclasta had a fracture (92 out of 1,065), compared with 13 of the patients receiving placebo (139 out of 1,062).	No estudo em homens e mulheres com fractura da anca, 9 dos doentes que receberam o Aclasta tiveram uma fractura (92 de um total de 1065), em comparação com 13 dos que receberam o placebo (139 de um total de 1062).
Abseamed, injected into a vein, was compared with the reference medicine in one main study involving 479 patients with anaemia caused by kidney problems.	O Abseamed, injectado por via intravenosa, foi comparado com o medicamento de referência num estudo principal que envolveu 479 doentes com anemia provocada por problemas renais.
Kidney patients	Doentes renais
Cancer patients	202 Doentes oncológicos
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery	Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
In one study, Abraxane was administered as a 30 minute infusion at a dose of 175 mg m2 to 43 patients with metastatic breast cancer.	Num dos estudos, o Abraxane foi administrado como infusão de trinta minutos a uma dose de 175 mg m2 a 43 doentes com cancro da mama metastásico.
The eighth study looked at the effect of adding Abilify or placebo to existing treatment with lithium or valproate (another antipsychotic medicine) in 384 patients.	O oitavo estudo verificou a eficácia da adição do Abilify ou do placebo ao tratamento existente com lítio ou valproato (outro medicamento antipsicótico) em 384 doentes.
Results of an epidemiological study found that there was no increased risk of suicidality with aripiprazole compared to other antipsychotics among patients with bipolar disorder.	Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar.
Let patients help.	Deixem os pacientes ajudarem.
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
189 Kidney patients	Doentes renais
Sixty four percent of patients had impaired performance status (ECOG 1 or 2) at study entry 79 had visceral metastases and 76 had 3 sites of metastases.	Sessenta e quatro por cento dos doentes tinha desempenho comprometido (ECOG 1 ou 2) aquando da entrada no estudo 79 apresentava metástases viscerais e 76 apresentavam 3 locais de metástases.
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.	Aprovada pelo governo, Sociedade Americana de Câncer, mas os pacientes sabem o que eles querem saber.
Microscopy for 1,800 patients.	Microscopia para 1.800 pacientes.
Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients.	Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.	Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Van Lommel studies In 2001, Pim van Lommel, a cardiologist from the Netherlands, and his team conducted a study of near death experiences (NDEs) in cardiac arrest patients.	Um dos primeiros estudos clínicos sobre experiências de quase morte em pacientes em estado de parada cardíaca foi feito pelo cardiologista holandês Pim van Lommel e sua equipe médica, tendo sido publicado em 2001 pela revista científica Lancet.
Almost all patients are incurable.	Quase todos são pacientes incuráveis.
This is about the patients.	Isto é para os pacientes.
2 Patients with hepatic impairment	2 Doentes com disfunção hepática
Patients with impaired renal function	Doentes com função renal comprometida
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes com cirurgia ortopédica programada
We've actually got 30 patients.	Nós temos na verdade 30 pacientes.
Doctor Smith has many patients.	Dr. Smith tem muitos pacientes.
That's why patients love you.	É por isso que os pacientes te adoram.
That's why patients love you.	É por isso que as pacientes te adoram.
All the patients eventually died.	Todos os pacientes acabaram por morrer.
All the patients eventually died.	Todos os pacientes terminaram morrendo.
Three patients died last night.	Três pacientes morreram na noite passada.
Your patients won't abandon you.	Seus pacientes não vão abandoná lo.
The beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET) study of lung cancer patients found that smokers given supplements containing beta carotene and vitamin A had increased rates of lung cancer.	O estudo beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET), levado a cabo em pacientes com cancro pulmonar revelou que os fumadores que tomavam suplementos com ß caroteno e vitamina A apresentavam maior incidência da doença.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.

Display this page in English