Tradução de "subjective in nature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nature - translation :

Subjective - translation :

Palavras-chave : Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis Subjectiva Conceitos Interpretação Avaliação Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Beauty is subjective.	A beleza é subjetiva.
Greater subjective well being.	Maior bem estar subjetivo.
'My world' is subjective.	Meu mundo é subjetivo.
This interpretation is subjective.	Essa interpretação é subjetiva.
Philosopher Bertrand Russell was impressed by Augustine's meditation on the nature of time in the Confessions , comparing it favourably to Kant's version of the view that time is subjective.	O filósofo Bertrand Russell se impressionou com a meditação sobre a natureza do tempo de Agostinho nas Confissões e comparou a favoravelmente à de Kant, que afirmava que o tempo é subjetivo.
Some say that art is subjective.	Alguns dizem que arte é subjetiva.
Some say that art is subjective.	Alguns dizem que a arte é subjectiva.
This blurring of the subjective and objective returns in the final scene.	Este embaçamento entre retorno subjetivo e objetivo na cena final.
But the first thing is that all value is subjective.	Mas a primeira coisa é que todo o valor é subjetivo.
And do not get the impression that this is very subjective.	E não imaginem que isso é muito subjetivo.
Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body.	Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo.
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.	Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis.
The Justice of Assignment and Subjective Rights in Grotius, in Bonds of Imperfection Christian Politics Past and Present .	The Justice of Assignment and Subjective Rights in Grotius, in Bonds of Imperfection Christian Politics Past and Present .
Berkeley's approach to empiricism would later come to be called subjective idealism.	Ao assumir esse empirismo radical, George Berkeley cria a corrente conhecida como idealismo subjetivo.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
That isolation delays decoherence in such a way that the subjective experience of the superposition is illustrated.	Esse isolamento se atrasa (decoerência) de tal forma que a experiência subjetiva da superposição é ilustrada.
This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.	Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.
In this context, the need for a party in the Leninist sense emerges, the subjective aspect of the re invigorated Marxian dialectic.	É neste contexto que um partido leninista emerge, no sentido de um revigorado marxismo dialético.
The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.	Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
Spirals in nature and art .	Spirals in nature and art .
And these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.	E estes são valores subjetivos, e o que você pode ver é, nossas duas regras são preservadas.
And second, can a machine be built with a mind and the experience of subjective consciousness?	A inteligência pode ser reproduzida utilizando se símbolos de alto nível, semelhante à palavras e ideias?
Augustine viewed time as relative and subjective, and that being and time were bound up together.	Dilthey Dilthey ocupará um lugar central em Ser e Tempo .
In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener.	De acordo com a minha teoria, a linguagem evolui de maneira a que os sons combinem, correspondam ao subjetivo, à experiência intuitiva pessoal do ouvinte.
Perhaps the most apparent was that Wilhelm was an impatient man, subjective in his reactions and affected strongly by sentiment and impulse.	Talvez o mais aparente fosse o facto de Guilherme ser um homem impaciente, subjectivo nas suas reacções e fortemente influenciado pelos seus sentimentos e impulsos.
Junior synonymy is often subjective, unless the genera described were both based on the same type specimen.	Sinônimo júnior é muitas vezes subjetivo, a menos que os gêneros descritos foram ambos baseados na mesma amostra de tipo.
And you see that in nature.	E vocês vêem isto na natureza.
This publication is provisional in nature .	A presente publicação tem carácter provisório .
Love is God's nature in action.	O amor é a natureza de Deus em ação.
I love to be in nature.	Gosto de estar em contato com a natureza.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
Nature.	Nature.
Tangled up in this ideal were the cultural norms of European society, which were often labeled as objective truth rather than subjective perspective.	Emaranhadas nesse ideal estavam as normas culturais da sociedade européia, que costumava ser rotulada mais como uma verdade objetiva do que uma perspectiva subjetiva.
To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander his myth, and the mythology that constructed it.	Para entender esta diferença entre pontos de vista temos que entender a verdade subjetiva de Alexandre seu mito, e a mitologia que o construiu.
Nature in the 19th century sense, alright?	A natureza no sentido do século XIX, certo?
(Warning some images are graphic in nature.	(Aviso Algumas imagens são extremamente fortes.
The Japanese live in harmony with nature.	Os japoneses vivem em harmonia com a natureza.
And so the next time you meet someone, a stranger, one request Understand that you live in the subjective truth, and so does he.	E assim da próxima vez que você conhecer alguém, um estranho qualquer tenho um pedido entenda que você vive dentro de uma verdade subjetiva, assim como ele.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.	E sou um personagem que está extremamente interessado em entender a natureza dessa realidade construída porque não existe mais essa coisa de natureza. A natureza já era.
From the start, the film moves continuously between Barton's subjective view of the world and one which is objective.	Desde o início, o filme se move continuamente entre ponto de vista subjetivo do mundo e um que é objetivo.
Vosges and Jura coal mining basins Nature parks Two nature parks lie within the Vosges the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park.	A parte sul do maciço faz parte do Parque Natural Regional dos Ballons dos Vosges e a extremidade setentrional constitui o Parque Natural Regional dos Vosges do Norte.
We wondered, Do they actually glide in nature?	Imaginamos, Será que realmente flutuam no ar, na natureza?
Because in nature, mushrooms are the recycling system.	Porque na natureza, os cogumelos são o sistema de reciclagem.
He did not believe they existed in nature.	Ele não acreditava que eles existiam na natureza.

Display this page in English