Tradução de "submitted for signature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Signature - translation :

Palavras-chave : Assinatura Assinaturas Assinar Marca Sinal Submeteu Submeti Submetido Submetidos Submetida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1997 The Kyoto Protocol opens for signature.	1997 Assinatura do Protocolo de Quioto.
signature	assinatura
signature	assinado
Verify Signature	Verificar Assinatura
This Convention shall be open for signature by all States .	A presente Convenção será aberta para assinatura a todos os Estados .
Yours faithfully , signature	, Atentamente assinatura
Yours faithfully , signature	Yours faithfully , signature
That's my signature.	Essa é minha assinatura.
Nike created a signature shoe for him, called the Air Jordan .	A Nike criou um sapato assinado por Jordan, chamado de Air Jordan.
We need your signature.	Precisamos de sua assinatura.
Tom forged Mary's signature.	Tom falsificou a assinatura de Mary.
Moreover, it became the signature phrase for the group at the time.	Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
Did you forge Tom's signature?	Você forjou a assinatura do Tom?
they shall be submitted for decision to the ECB .	serão submetidas a decisão do BCE . 15O .
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.	A arma típica dessa guerra é o artefato explosivo improvisado, e a ferida típica é o dano severo à perna.
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.	A arma emblemática da guerra é a bomba caseira e o ferimento emblemático é um dano grave nas pernas.
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.	Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
Cheques issued but not submitted for clearing are not included .	Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação .
And then that signature is lost.	Então essa assinatura está perdida.
The front page became our signature.	A primeira página virou nossa assinatura.
the signature of the ECB President .	a assinatura do Presidente do BCE .
ESP Tom Araya signature bass B.C.	Araya disse Equipamento ESP Tom Araya signature bass B.C.
Another emotional signature was Sad Violin .	Outra assinatura emocional era o Sad Violin .
In 1889, three rifles were submitted for evaluation Captain Sergei Ivanovich Mosin of the Imperial Army submitted his 3 line caliber (.30 cal, 7.62mm) rifle Belgian designer Léon Nagant submitted a 3.5 line design and a Captain Zinoviev submitted another 3 line design.	Um capitão jovem chamado Sergei Ivanovich Mosin submeteu seu rifle de calibre de terceira linha (uma medida Russa arcaica, 3 linii é igual a 7,62 mm) em 1889 juntamente com o design de linha 3,5 do belga Léon Nagant.
Now they have started writing their signature.	Agora eles começaram a escrever suas assinaturas.
The law is now awaiting president's signature.	A lei agora está aguardando a assinatura do presidente.
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.	Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed.
There was no signature on the contract.	Não havia assinatura no contrato.
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .	crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) .	No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) .
Proposals for Karlsruhe, London and Toronto were also submitted, but later withdrew.	Brisbane e Karlsruhe submeteram propostas oficiais, mas depois desistiram de concorrer.
It's a robust signature, and it's very stable.	É uma assinatura forte e é muito estável.
Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature.	Oxigênio, hidrogênio e zinco tem suas próprias assinaturas.
the signature of the ECB President turns green .	A assinatura do Presidente do BCE passa a verde .
My designs do not have a signature theme.	Meus desenhos não têm um tema.
A digital signature is a mathematical scheme for demonstrating the authenticity of a digital message or document.	A utilização da assinatura ou firma digital providencia a prova inegável de que uma mensagem veio do emissor.
Sakura Lounge Sakura Lounge, named after the Japanese word for cherry blossom, is Japan Airlines' signature lounge.	Lounge Sakura O Lounge Sakura, que recebeu o nome da palavra japonesa para flor de cerejeira, é um lounge da Japan Airlines.
They described a hierarchy of attack models for signature schemes, and also present the GMR signature scheme, the first that can be proven to prevent even an existential forgery against a chosen message attack.	Eles descreveram uma hierarquia de modelos de ataque para esquemas de assinatura, e também apresentaram o esquema de assinatura GMR, o primeiro que podia se prevenir até mesmo de uma forja existencial contra um ataque de mensagem escolhida.
Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 285 B Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação .
Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing .	Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação .
and the signature of the President of the ECB .	e a assinatura do presidente do BCE .
and the signature of the President of the ECB .	e ainda a assinatura do Presidente do BCE .
the draft agreement will be submitted to the ECB for endorsement following its establishment .	este projecto será submetido à aprovação do BCE , após o seu estabelecimento .
An application for registration may be submitted by a group of credit rating agencies .	Os pedidos de registo podem ser apresentados por um grupo de agências de notação de crédito .

Display this page in English