Tradução de "subscription of shares" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Subscription - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital subscription | Subscrição do capital |
| Six ECB Decisions on issues relating to the national central banks shares in the key for subscription to the ECB 's capital | Seis decisões do BCE relativas às participações percentuais dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE |
| The subscription of capital is based on a key established on the basis of the 15 Member States respective shares in the GDP and population of the Community . | A subscrição de capital é efectuada com base numa tabela de repartição estabelecida de acordo com as percentagens respectivas dos 15 Estados membros no PIB e na população da Comunidade . |
| EXPLANATORY MEMORANDUM On 9 June 19981 , the Governing Council of the ECB determined2 the national central banks percentage shares in the subscription key to its capital . | EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Em 9 de Junho de 19981 , o Conselho de Governadores do BCE determinou2 as ponderações dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição da subscrição do seu capital . |
| No subscription is found | Nenhuma subscrição encontrada |
| Key for capital subscription | Tabela de repartição para subscrição de capital |
| Convergence criteria Capital subscription | Critérios de convergência Subscrição do capital |
| and publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares , including information on any arrangements for allotment , subscription , cancellation or conversion . | e Publicar os avisos ou distribuir as circulares relativas à atribuição e ao pagamento dos dividendos , bem como à emissão de novas acções , incluindo informações sobre quaisquer acordos de atribuição , subscrição , cancelamento ou conversão . |
| Key for subscription of the ECB 's capital | Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE |
| A print subscription for 125. | Uma assinatura impressa por 125. |
| We share a broadband subscription. | Compartilhamos uma assinatura de banda larga. |
| List connected ports (no subscription action) | Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) |
| An online subscription for 59 dollars. | Uma assinatura online por 59 dólares. |
| Article 29 Key for capital subscription | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 . |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| 194 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . |
| 192 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . |
| Online link accessed 19 November 2007 (subscription access). | Online link accessed 2007 11 19 (subscription access) Cocteau, Jean. |
| Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares . | Estes dois tipos de emissão são , porém , incluídos sem distinção no stock total de acções cotadas . |
| Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares . | As emissões destas acções são , porém , incluídas sem distinção no stock total de acções cotadas . |
| The total active subscription count at end of 2010 was 357,000 accounts. | A contagem total de assinaturas ativas era de 357 000 contas no término do ano 2010. |
| As regards financial matters for example , the subscription to the ECB 's capital , the transfer of foreign exchange reserves , or the distribution of monetary income the votes are weighted according to the NCBs shares in the subscribed capital of the ECB . | No que diz respeito a questões financeiras tais como a subscrição do capital do BCE , a transferência de activos de reserva ou a distribuição dos proveitos monetários , os votos são ponderados de acordo com as par ticipações dos BCN no capital subscrito do BCE . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) |
| New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post. | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 . | Acções e outras participações Acções cotadas Unidades de participação de fundos de investimento ( não FMM ) 7 . |
| Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 . | Acções e outras participações Acções cotadas Unidades de participação de fundos de in vestimento ( não FMM ) 7 . |
| Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Nacionais |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Bancos |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government | Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas |
| Shares and other equity Separate information , with a breakdown by residency , in respect of quoted shares and investment fund shares other than money market fund shares . | Acções e outras participações Informação separada , com uma desagregação por residência , em relação às acções cotadas e às unidade de participação de fundos de investimento , que não unidades de participação de fundos do mercado monetário . |
| The issues of such shares are not reported such shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares ( 36 ) . | As emissões destas acções não são reportadas , sendo as mesmas , porém , incluídas sem distinção no stock total de acções cotadas ( 36 ) . |
| The weighting of a national central bank in the key for the subscription of the ECB 's capital shall be the arithmetic mean of the shares of the Member State concerned in the population and in GDP at current market prices of the Community . | A ponderação de cada banco central nacional na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE será a média aritmética das parcelas do EstadoMembro em causa na população e no PIB a preços correntes de mercado da Comunidade . |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| A monument was erected, by public subscription, at her tomb. | Foi erguido um monumento por pedido público na sua campa. |
| fin . derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares other than equities Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity | para prémios não adquiridos e provisões para sinistros Outras contas a receber Créditos comerciais e adiantamentos Outros Passivos Numerário e depósitos Numerário Depósitos transferíveis Outros depósitos Títulos excepto acções Títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros Títulos excepto acções , excluindo derivados |
| derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares and other equity Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity AF . | 79 AF . |
| Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras |
Related searches : Subscription Shares - Subscription For Shares - Of Shares - Subscription Of Capital - Subscription Of Funds - Certificate Of Subscription - Renewal Of Subscription - Subscription Of Securities - Confirmation Of Subscription - Date Of Subscription - Cancellation Of Subscription - Terms Of Subscription - Declaration Of Subscription
