Tradução de "substantial power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Power - translation :

Substantial - translation :

Palavras-chave : Poder Potência Electricidade Fonte Poderes Substancial Substanciais Significativo Considerável Significativa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Power and justice were in substantial harmony.	O poder e a justiça estavam em grande harmonia .
The Prussian landed elites, the Junkers , retained a substantial share of political power in the unified state.	A elite prussiana, os Junker , ficaram com uma parte substancial do poder político no estado unificado.
While recent polls suggest that Japan retains substantial soft power globally, this is not the case in its immediate neighborhood.	Embora pesquisas recentes sugiram que o Japão mantém um poder suave considerável a nível mundial, não é isso que acontece nos seus vizinhos mais próximos.
The aristocracy and authority of talent are more substantial than the aristocracy of names and material power , he wrote in 1830.	A aristocracia e a autoridade de talento são mais substanciais do que a aristocracia de nomes e de poderes materiais , escreveu em 1830.
Europe is reluctant to develop a substantial military force, because the European project was created in opposition to the idea of power.	A Europa está relutante em desenvolver uma força militar de peso, porque o projecto europeu foi criado em oposição à ideia de poder.
Zebrzydowski's rokosz (1606 07) marked a substantial increase in the power of the Polish magnates, and the transformation of szlachta democracy into magnate oligarchy .	A Rebelião de Zebrzydowski (1606 7) marcou um substancial aumento do poder dos magnatas e a transformação da democracia da szlachta em uma oligarquia dos magnatas .
This is very substantial.	Isto é bem substancial.
Notable power pop singles Certain power pop songs have had substantial mainstream visibility or commercial success, have been critically described as being emblematic of the genre, or are regularly cited as being influential to later performers.	Singles notáveis do power pop Certas canções de power pop tiveram visibilidade substancial ou sucesso comercial moderado e têm sido criticamente descritas como emblemáticas para o subgênero, ou são regularmente citadas como sendo influência para artistas posteriores.
Furthermore, their presence served as a constant reminder to the people and the Senate of the substantial armed force which served as the basis for the imperial power.	A sua presença servia além de recordatório para o povo e para o Senado da forte base de poder que sustentava os imperadores.
That's a substantial amount of money.	É uma quantia substancial de dinheiro.
Wrong and by a substantial margin.	Errado e por uma margem substancial.
The hope is to agree on a new, more liberal constitution that will strengthen the rights of Turkey s largest ethnic minority and include substantial devolution of power to regional governments.	A esperança reside num acordo sobre uma nova e mais liberal constituição que reforce os direitos da maior minoria étnica Turca e inclua uma substancial devolução de poder aos governos regionais.
Statistical computing The rapid and sustained increases in computing power starting from the second half of the 20th century have had a substantial impact on the practice of statistical science.	Estatística computacional O crescimento rápido e sustentados no poder de processamento dos computadores a partir da segunda metade do século XX teve um forte impacto na prática da estatística.
He s reporting really has substantial impact.	He s reporting really has substantial impact.
When substantial changes are made to the	BCE Relatório Anual 2006
Among the remaining countries substantial differences persisted .	Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis .
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
The second , in January 1997 , involved substantial resources .	A segunda , em Janeiro de 1997 , envolveu recursos substanciais .
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.	Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
That would tell me something more substantial about you.	Isso me diria algo mais substancial sobre você.
The size of these potential effects could be substantial .	A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial .
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .	Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .
Emigration, principally to the U.S. and Canada, remains substantial.	Os problemas crónicos incluem carências no número de trabalhadores qualificados e infraestruturas deficientes.
Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures.	Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas.
So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial.	Este é um elevado de 80 pés é bastante importante.
The list of historical parties with elected representation is substantial.	A lista dos partidos históricos com representação eleita é extensa.
The substantial benefits are considered worth the initial investment costs .	Considera se que os benefícios substanciais previstos compensam os custos de investimento iniciais .
The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .	A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .
There are also substantial interdisciplinary interactions between engineering and medicine.	Existem também interações substanciais entre a engenharia e a medicina.
Most Passer species are gregarious and will form substantial flocks.	A maioria das espécies são gregários e formam bandos substanciais.
He relents and gives her a substantial amount of money.	Ele cede e lhe dá uma quantia substancial de dinheiro.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
They start flimsy and they get substantial as time goes by.	Eles começam fracos e tomam substancia com o passar do tempo.
no further substantial modification is provided for in the proposal . 310	A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor .
The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity .	A alteração mais significativa prende se com a definição de actividade criminosa .
Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity	Mais , o sector público representa uma parte substancial da actividade económica
In 1993 , exchange rate relations in the EMS experienced substantial strains .	Evolucáo cambia1 Em 1993 , as taxas de cambio no quadro do SME estiveram sob pressoes consideráveis .
Debtor countries pay substantial risk premiums for financing their government debt.	Os países devedores pagam prémios de risco substanciais para financiar a sua dívida pública.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.

Display this page in English