Tradução de "subways" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Salt water came streaming into open subways. | A água salgada deslocou se em torrente para as passagens subterrâneas abertas. |
| London Subways Morgan suffered a rare business defeat in 1902 when he attempted to enter the London Underground field. | Metrô de Londres Morgan sofreu uma rara derrota nos negócios em 1902, quando ele tentou entrar no campo do metrô de Londres. |
| And I'm pretty much all for poetry in public places poetry on buses, poetry on subways, on billboards, on cereal boxes. | E sou muito a favor de poesia em lugares públicos poesia nos ônibus, nos metrôs, nos cartazes, nas caixas dos cereais. |
| Ironically, the programs that Snowden revealed seem to have helped prevent massive new terrorism events, such as a bomb attack on the New York subways. | Ironicamente, os programas revelados por Snowden parecem ter ajudado a prevenir novos actos terroristas em grande escala, como foi o caso do atentado à bomba no metro de Nova Iorque. |
| Even the movement in some cities, such as Singapore and Tokyo, toward driverless subways or cars will demand substantial labor to build and manage the relevant systems. | Até mesmo o avanço em algumas cidades, como Singapura e Tóquio, que caminha em direcção aos metros ou aos carros sem condutor, exigirá mão de obra substancial para construir e gerir os sistemas relevantes. |
| Over the past seven to eight years, major cities in China have set up more than 170 million surveillance camera in airports, train stations, subways, highways, major roads, office buildings and shopping malls. | Nos últimos sete, oito anos, as maiores cidades da China instalaram mais de 170 milhões de câmeras de vigilância em aeroportos, estações de trem, rodovias, vias principais, edifícios comerciais e shoppings. |
| However, sources from activists say that the Chinese police have a database of dissidents' facial characters and if their faces appear on surveillance camera footage in airports, subways or a major road, the system will send that information to the public security bureau. | No entanto, fontes de ativistas afirmam que a polícia chinesa possui uma base de dados de características faciais de dissidentes e seus rostos aparecem nas imagens de câmeras de vigilância de aeroportos, estações de metrô e principais estradas, sendo essa informação enviada para o bureau de segurança pública. |
| McKinsey calculates that the country requires between 700 900 million square meters of new residential and commercial space each year 350 400 kilometers (217 248 miles) of metros and subways (20 times what has been achieved in the past decade) and 19,000 25,000 kilometers of annual road construction (equivalent to all the roads built over the past ten years). | De acordo com os cálculos da McKinsey, o país necessita entre 700 a 900 milhões de metros quadrados de novo espaço residencial e comercial por ano 350 a 400 Km ( 217 a 248 milhas) de linhas metropolitanas (uma extensão 20 vezes superior à da última década) e 19.000 a 25.000 km de construção de estradas por ano (o equivalente a todas as estradas construídas ao longo dos últimos dez anos). |
