Tradução de "successes and failures" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Fracassos Falhas Falhanços Falhados Sucessos Sucessos êxitos Fracassos Falhanços êxito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So the opportunity when we're connected is also to share failures and successes.	Assim, quando estamos conectados, temos a oportunidade de também dividir fracassos e triunfos.
South Asia is experiencing major changes with several challenges, successes and, understandably, failures.	O sul da Ásia está passando por grandes mudanças com muitos desafios, sucessos e, compreensivelmente, fracassos.
Final months and death Though Catherine's life and reign included remarkable personal successes, they ended with two failures.	Últimos meses e morte Apesar de a vida e reinado de Catarina serem marcados por grandes sucessos, acabaram com dois fracassos.
The open source movement in Brazil, with all its successes and failures, has somehow turned into a cultural trend.	O movimento 'open source' no Brasil, com todos os seus sucessos e fracassos, acabou tornando se uma tendência cultural.
African countries will benefit from reflecting on these successes and failures, and on what they mean for their own development strategies.	Os países Africanos beneficiarão com a reflexão sobre estes sucessos e falhanços, e sobre o que significam para as suas próprias estratégias de desenvolvimento.
Whether such policies succeed depends upon the governments skills in picking winners, with reasonably expectations of both successes and failures.	O sucesso de tais políticas depende da habilidade dos governos em escolher os vencedores, sendo razoável esperar que haja tanto sucessos quanto fracassos.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.	Então em resgate na vida selvagem, como na vida em geral, nós aprendemos com cada experiência anterior, e aprendemos tanto com nossos sucessos como com nossos fracassos.
Both successes and failures teach us several critically important things that we need to bear in mind if we want the good news to continue.	Ambos os sucessos e fracassos ensinam nos várias coisas extremamente importantes que precisamos ter em mente Se queremos que a boa notícia continue.
Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes.	A Bósnia e Kosovo são sinais de sucessos, grandes sucessos.
Market failures are often small, and government failures are sometimes large.	Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
Successes	Sucessos
Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.	Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
Henry was little more, in other words, than an ego centric monstrosity whose reign owed its successes and virtues to better and greater men about him most of its horrors and failures sprang more directly from king .	Em outras palavras, o rei era pouco mais que uma monstruosidade egocêntrica cujo reinado deve seus sucessos e virtudes a homens melhores e maiores que ele a maioria dos horrores e fracassos vieram mais diretamente de Henrique .
1848 and the Frankfurt Parliament in retrospective analysis Scholars of German history have engaged in decades of debate over how the successes and failures of the Frankfurt Parliament contribute to the historiographical explanations of German nation building.	Análise retrospectiva 1848 e o Parlamento de Frankfurt Desde há muitos anos que os académicos da história da Alemanha debatem o tema de como o sucesso e do fracasso do Parlamento de Frankfurt terão contribuído para as explicações historiográficas da construção da nação alemã.
You're reading this as this happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect.	E sabe, você vai lendo enquanto está acontecendo, então no dia 55, todo mundo lê que ele está com problemas respiratórios, cardíacos, e está desacelerando, e você não sabe o que esperar.
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.	Eu fracasso todo o tempo, todo dia, e tive alguns fracassos gritantes, eu juro, foram grandes, públicos, humilhantes, envergonhantes fracassos.
There is some good successes.	Há alguns bom sucessos.
Most of them would be intellectual and academic failures.	A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
GV What successes can we celebrate?	GV Que sucessos podemos celebrar?
There aren't enough examples of failures.	Não existem exemplos suficientes de fracassos.
Don't dwell on your past failures.	Não dê muita importância a seus passados insucessos .
Don't dwell on your past failures.	Não fique a falar de seus antigos fracassos.
Don't dwell on your past failures.	Não fique a repisar seus antigos fracassos.
Two organizations had initial notable successes the Darkstars and L.E.G.I.O.N.	O único anel que emite som, por exemplo, é o de Killowog (som de rajadas e explosões).
Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed.	Sucesso está em fazer. E as falhas são comemoradas e analisadas.
They had some number of big successes.	Mas tiveram também alguns sucessos.
Tell me about your successes in business.	Me conte sobre os seus sucessos nos negócios.
With the successes of the Aerodrome No.	Porém, o avião decolara sem tripulantes.
So I was one of their failures.	risos Então eu fui um dos fracassos deles.
Genghis' successes, and those of his successors, were based on manoeuvre and terror.	Os sucessos de Genghis Khan e de seus sucessores foram baseados na dominação e no terror.
And that successes are being chalked up on this very important fight.	E estamos alcançando êxito nessa luta tão importante.
The program s nature embodied ambiguous messages concerning its goals, successes, and values.	A natureza da divulgação do programa, trazia mensagens ambíguas em relação a seus objetivos, sucessos e valores.
Later successes included Daniel (1920), La Gloire (1921), and Régine Armand (1922).	Entre seus últimos sucessos estão Daniel (1920), La Gloire (1921) e Régine Armand (1922).
However, prolonged electricity failures hindered its regular functioning.	As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular.
on 21 February 1962, the National Command issued a new policy regarding the pan Arab project by first mentioning the successes and failures of the UAR, but ending the statement by calling for the reestablishment of the UAR as a decentralized federal union with Nasser's Egypt.	Em 21 de fevereiro de 1962, o Comando Nacional emitiu uma nova política em relação ao projeto pan árabe, mencionando primeiro os sucessos e fracassos da RAU, mas terminando a declaração apelando ao restabelecimento da união política como uma união federal descentralizada com o Egito de Nasser.
We like to celebrate each other's successes in life.	Nós gostamos de celebrar os nossos sucessos nesta vida.
The Allies did have some successes during this time.	Os Aliados tiveram alguns sucessos durante este tempo.
The mismanagement and failures of the war turned the soldiers against the tsar.	A má governação e as derrotas na guerra, acabaram por virar os soldados contra o czar.
) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures.	Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos.
It took a lot of failures to get there.	Custou muitas falhas para chegar lá.
The UN has also drawn criticism for perceived failures.	A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis.
His two ballet scores for Rodeo (1942) and Appalachian Spring (1944) were huge successes.	Seus dois sucessos foram os balés Rodeo (1942) e Appalachian Spring (1944).
By 1930 the German economy was beset with mass unemployment and widespread business failures.	Em 1930, a economia alemã estava rodeado por desemprego em massa e falências generalizadas.
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.	Os líderes russos pós soviéticos ainda não abordaram estas lacunas.
Because of its successes in Sicily and Italy, 30AU became greatly trusted by naval intelligence.	Pelo seu sucesso na Sicília e na Itália continental, a 30AU se tornou muito respeitada na inteligência naval.

Display this page in English