Tradução de "successful in business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Successful - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Sucedido Sucedida Bem-sucedido Sucedidos Bem-sucedidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He desperately wanted the ranch to become a successful business enterprise.	Ele tentou desesperadamente fazer do rancho um empreendimento comercial bem sucedido.
In the 17th century, a woman named Giulia Tofana had a very successful perfume business.	No século XVII, uma mulher chamada Giulia Tofana abriu um negócio de perfumes muito bem sucedido
So let's look at the most successful technology executive in the business and see how a presentation goes.	Assim, vamos olhar para o mais bem sucedido executivo de tecnologia neste negócio e ver como sua apresentação flui.
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.	A imprensa é, sem sombra de dúvidas, um negócio e para sobreviver necessita ser bem sucedida, mas é necessário encontrar o equilíbrio certo entre decisões de marketing e responsabilidade jornalística.
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.	Claro que a imprensa é um negócio e, para poder sobreviver, tem que ser um negócio com êxito. Mas é preciso encontrar o devido equilíbrio entre as considerações comerciais e a responsabilidade jornalística.
They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through.	Elas eram aquelas que menos se esperava fossem sucesso no negócio chamado entretenimento, ainda assim, conduziram nas coragem e talento.
His ambition was to get a license to open a popcorn trolley, and become a successful business man.	Sua ambição, no entanto, era conseguir uma licença para abrir o seu próprio carrinho de pipoca, e se tornar um homem de negócios bem sucedido.
It said that the pace of business was quickening and by the way, this was in 1986 and the most successful companies were flexible.	Ele dizia que o ritmo dos negócios estava acelerando e diga se de passagem, isso foi em 1986 e as empresas de mais sucesso era flexíveis.
Internet companies Some of the most successful Internet businesses have used the long tail as part of their business strategy.	Empresas da Internet Algumas das empresas de internet de maior sucesso usaram a Cauda Longa como parte das suas estratégias de negócios.
, and another successful tour in Sweden.	, e uma bem sucedida turnê na Suécia.
Monkey Business , a successful comedy directed by Howard Hawks starring Cary Grant and Ginger Rogers, was released in September and was the first movie in which Monroe appeared with platinum blonde hair.	Monkey Business , uma comédia de sucesso dirigido por Howard Hawks, sendo estrelado por Cary Grant e Ginger Rogers, foi lançado em setembro e foi o primeiro filme em que Monroe apareceu com o cabelo loiro platinado.
Completed... successful	Terminado... sucesso
Patch successful.	Patch com sucesso.
Completed... successful	Terminado ... sucesso
Hugely successful.	Enorme sucesso.
You're successful.	Você é bem sucedido.
You're successful.	Tu és bem sucedido.
I'm successful.	Eu sou bem sucedido.
Academics refer to psychopaths in the workplace as workplace psychopaths, executive psychopaths, corporate psychopaths, business psychopaths, successful psychopaths, office psychopaths, white collar psychopaths, industrial psychopaths, organizational psychopaths or occupational psychopaths.	De modo geral, as mulheres psicopatas apresentam praticamente os mesmos sintomas do homem psicopata, entretanto, praticam suas crueldades de forma menos violenta que o homem, o que faz com que raramente sejam descobertas.
The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year.	Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano.
earnings figures seemed mainly to reflect successful cost cutting measures in the first half of 2003 , they were further supported by the recovery in general business activity during the second half of 2003 .	Embora os valores melhores do que o previsto relativos aos lucros tenham essencialmente reflectido medidas bem sucedidas de redução de custos na primeira metade de 2003 , receberam um apoio acrescido da recuperação da actividade geral das empresas na segunda metade do ano .
At the end of a successful apprenticeship, a start up subsidy should be available for aspiring entrepreneurs with good ideas and proven potential as business owners.	No final de uma acção de aprendizagem bem sucedida, deverá ser disponibilizado um subsídio de arranque aos aspirantes a empresários dotados de boas ideias e com potencial comprovado enquanto empresários.
To be successful, you need to look like you're already successful.	Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.	Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido.
Business is business.	Negócios são negócios.
I hope your assignment in England was successful.	Espero que a sua missão na Inglaterra tenha sido um sucesso.
Other successful films followed in the late 1990s.	Seguiram se outros filmes de sucesso na década de 1990.
The single was also successful in other countries.	O single foi igualmente bem sucedido em outros países.
Tom is successful.	Tom é bem sucedido.
Tom was successful.	Tom foi bem sucedido.
Plot Dan Gallagher (Michael Douglas) is a successful, happily married New York attorney living in Manhattan when he meets Alexandra Alex Forrest (Glenn Close), an editor for a publishing company, through business.	Enredo Dan Gallagher (Michael Douglas) é um advogado conceituado de Nova York que acaba se envolvendo, casualmente, com a sedutora Alex Forrest (Glenn Close), enquanto sua esposa (Anne Archer) está viajando.
In addition, the San Antonio Business Journal covers general business news.	Além disso, o San Antonio Business Journal cobre notícias de negócios.
They were also successful in Scandinavia, most notably in Sweden.	Eles também foram bem sucedidos na Escandinávia, principalmente na Suécia.
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
The S2811 was likewise not successful in the market.	O S2811 também não obteve successo no mercado.
We were very successful.	Fomos bem sucedidos.
The experiment was successful.	O experimento foi bem sucedido.
The work was successful.	O trabalho foi bem sucedido.
The party was successful.	A festa obteve sucesso.
The plan was successful.	O plano de Napoleão foi bem sucedido.
However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers.	No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras.
Business is in a mess.	Os negócios andam um desastre.
I'm in town on business.	Estou na cidade a negócios.

Display this page in English