Tradução de "successor or assignee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Successor - translation :

Palavras-chave : Sucessor Sucessora Nomear Nomeou Nomeado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A patent ( or ) is a set of exclusive rights granted by a sovereign state to an inventor or assignee for a limited period of time in exchange for detailed public disclosure of an invention.	Diz se também patente (mas, no Brasil, com maior precisão, carta patente) o documento legal que representa o conjunto de direitos exclusivos concedidos pelo Estado a um inventor.
Thus, every ordinal is either zero, or a successor (of a well defined predecessor), or a limit.	Neste sentido, um ordinal limite é o limite de todos os ordinais menores (indexados por ele mesmo).
CMMI is the successor of the capability maturity model (CMM) or Software CMM.	Sobre o CMM Um Capability Maturity Model, incluindo o CMMI, é uma representação simplificada do mundo.
Its successor is ext4.	Seu sucessor é o Ext4 .
Compassion is a worthy successor.	Compaixão é uma sucessora de valor.
and its successor series R.E.B.E.L.S. .	Tem 1,93 metros de altura e pesa 138 quilos.
His successor was Pope Urban II.	O seu sucessor foi Urbano II.
Shun successor of Yao, who passed over his own son and made Shun his successor because of Shun's ability and morality.	Shun (舜) Yao deixou sua posição para Shun em detrimento de seu próprio filho por causa da habilidade e moral de Shun.
He was the ninth successor of Saint Peter.	Ele foi o nono sucessor de São Pedro.
It is the successor to the Nintendo DS.	Mattel fabricava a Intellivision.
It is the successor of the Game Boy.	O é o sucessor do Game Boy da Nintendo.
He was the successor to Topa Inca Yupanqui.	Ele foi o décimo segundo Inca, sucedendo a Tupac Yupanqui.
The younger Kheriga was the successor of Kuprlli.	O Kheriga mais jovem foi o sucessor de Kuprlli .
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
And the cofinality of any successor ordinal is 1.	E a cofinalidade de qualquer ordinal sucessor é 1.
Henry died in 1272, leaving Edward as his successor.	Henrique morreu em 1272 deixando Eduardo como seu sucessor.
His successor was his son and heir, Tokugawa Hidetada.	O seu sucessor era o seu filho e herdeiro, Tokugawa Hidetada.
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .	O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet .
This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca.	Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca.
He is the successor to Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).	Ele é o sucessor de Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).
liaising with projects working in relevant areas and funded either by the Phare and Tacis programmes or by the Phare and Tacis successor programmes	estabelecimento de ligações com outros projectos funcionando em áreas pertinentes e subsidiados pelos programas Phare e Tacis ou pelos programas que lhe sucedam
The imperial successor to the Republic endured for some 500 years.	O período imperial prolongou se por cerca de 500 anos.
Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived.	Villeneuve decidiu partir antes do seu sucessor chegar.
The Intel 4040 microprocessor was the successor to the Intel 4004.	O Intel 4040 foi o sucessor do Intel 4004.
The pontificate of his successor, Gregory XIII, was considered a failure.	O pontificado do seu sucessor, o Gregório XIII, foi um fracasso.
The 3270 was the successor to the IBM 2260 display terminal.	O 3270 foi o sucessor do 2260, é um tipo de terminal orientado por blocos.
His designated successor is his eldest son, Prince Al Muhtadee Billah.	Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah.
Discontinuation and successor The Xbox's successor, the Xbox 360, was officially unveiled announced on May 12, 2005 on MTV and released in North America on November 22, 2005.	Descontinuação e sucessor O sucessor do Xbox, o Xbox 360, foi revelado oficialmente em 12 de maio de 2005 na MTV e lançado na América do Norte em 22 de novembro do mesmo ano.
Vice President Christian Noyer with his successor Lucas Papademos in May 2002	O Vice Presidente Christian Noyer com o seu sucessor Lucas Papademos em Maio de 2002
Successor and limit ordinals Any nonzero ordinal has the minimum element, zero.	Ordinais Sucessor e Limite Qualquer ordinal que não seja o zero tem um elemento mínimo, que é o zero.
He adopted a young senator, Lucius Calpurnius Piso Licinianus, as his successor.	Ele adotou um jovem senador, Lúcio Calpúrnio Pisão Liciano, como seu sucessor.
In the midst of trying to help his successor, Orin was murdered.	No meio de tentar ajudar o seu sucessor, Orin foi assassinado.
, development has stopped in favor of two successor systems, CapROS and Coyotos.	Em 2005 seu desenvolvimento foi interrompido em favor de dois sistemas, CapROS e Coyotos, seus sucessores.
Further developments occurred during the reign of Edward II's successor, Edward III.	Novos desenvolvimentos ocorreram durante o reinado do sucessor de Eduardo II, Eduardo III.
If an ordinal has a maximum α, then it is the next ordinal after α, and it is called a successor ordinal , namely the successor of α, written α 1.	Se um ordinal tem um máximo α, então há um próximo ordinal depois de α, e é chamado de ordinal sucessor, que chamaremos de sucessor de α, escrito como α 1.
Johnson did not make any further England appearances under Sven Göran Eriksson or his successor Steve McClaren but was named in Fabio Capello's first squad in January 2008.	Johnson não fez nenhuma aparição mais em Inglaterra Sven Goran Eriksson ou seu sucessor, Steve McClaren, mas foi nomeado em Fabio Capello primeiro esquadrão em janeiro de 2008.
Goering was Hitler's second in command in World War II, his designated successor.	Goering era o imediato de Hitler na segunda grande guerra, o seu sucessor designado.
This task will be completed by its successor , the European Central Bank ( ECB ) .	Esta tarefa será concluída pelo seu sucessor , o Banco Central Europeu ( BCE ) .
Sirkka Hämäläinen ( left ) and her successor Gertrude Tumpel Gugerell on 28 May 2003	Sirkka Hämäläinen ( à esquerda ) e a sucessora Gertrude Tumpel Gugerell em 28 de Maio de 2003
In this system, the monarch chooses the successor, who is always his relative.	Neste sistema, o monarca escolhe o seu próprio sucessor, que pode ou não ser um parente.
The invaders were finally driven out in 1186 by his successor, Isaac Angelos.	Os invasores foram finalmente expulsos em 1186 pelo seu sucessor, Isaac II Ângelo.
On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO.	Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner.
In 1916 he returned to Munich as the successor to his mentor Baeyer.	Em 1916 Willstatter sucedeu Baeyer como professor em Munique.
Production and financial problems Zanuck's successor, producer Buddy Adler, died a year later.	Problemas financeiros O sucessor de Zanuck, o produtor Buddy Adler, morreu um ano depois de subir ao cargo.

Display this page in English