Tradução de "such an incident" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Incident - translation :

Such - translation :

Palavras-chave : Incidente Incidentes Isolado Infeliz Houve Tais Tanta Existe Idiota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom almost caused an international incident.	Tom quase causou um incidente internacional.
The Jelinek incident was not an isolated one.	O caso Jelinek não foi um episódio isolado.
I gave him an outline of the incident.	Eu lhe dei um resumo do incidente.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.	O incidente do Southern Weekly tornou se uma inspiração para cartunistas.
The final game was marred by an ugly incident.	O jogo final foi marcado por um incidente feio.
The incident became known as the Xi'an Incident.	Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.
Brown returned to Steamboat Springs, Colorado on July 4, 2002 for an outdoor music festival, performing with other bands such as The String Cheese Incident.	Brown retornou à Steamboat Springs em 4 de Julho de 2002 para uma apresentação ao ar livre ao lado de outras bandas como String Cheese Incident.
Blogger Abdul Khaleq tweets about one such recent incident in the Ratmalana division in Colombo district	O blogueiro Abdul Khaleq tuitou sobre um incidente recente na divisão de Ratmalana, no distrito da capital Colombo
Marcelo Gerald, an LGBT rights activist, associated the incident with religious fanaticism	Marcelo Gerald, ativista dos direitos LGBT, associou o ocorrido com o fanatismo religioso
The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .	The ECB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
Inside the Incident	Por dentro do incidente
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
Every such state needs to be split in multiple Moore machine states, one for every incident output symbol.	Cada estado tem de ser dividido em vários estados da máquina de Moore, uma para cada símbolo de saída incidente.
Such a high profile incident led some blogs to address the issue which, unfortunately, was not a new one.	Tal incidente de grande relevância levou alguns blogs a tratarem do problema que, infelizmente, não é novo.
The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .	O inserir nome do BC poderá solicitar informações adicionais sobre o incidente e , se necessário , pedir que o participante tome medidas apropriadas para se evitar a repetição do mesmo .
I'll explain the incident.	Explicarei o incidente.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
But an incident that happened a couple of years ago gave me a new perspective.	mas um incidente que aconteceu há dois anos atrás me deu uma nova perspectiva.
Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons	Auyphon Suthonsanyakorn relata um incidente que reflete a situação dos serviços de saúde nessas prisões
The incident was widely viewed as an apparent coup attempt against Shamir's leadership of the party.	O incidente ficou marcado como uma tentativa aparente de derrubar a liderança de Shamir no partido.
hanhaiwen And to anyone who has ever responded to such an incident with an unsympathetic, So what? aufschrei sincerelyjurs And always feeling like you re not allowed to label these situations as sexist, without being branded a killjoy. aufschrei	hanhaiwen E todas as pessoas que, confrontadas com relatos de situações como estas, alguma vez responderam só com um e daí? aufschrei
For example, typing in words such as Tainanmen in Google.cn will never return you pictures or texts about the 1989 incident.	Por exemplo, ao digitar palavras como Tainanmen no Google.cn, os resultados nunca trazem imagens ou textos sobre o incidente de 1989 na Praça da Paz Celestial.
No incident has absolute truth.	Ninguém tem a verdade absoluta.
It was a small incident.	Foi um pequeno incidente.
I'll remember this incident forever.	Sempre me lembrarei deste incidente.
I'll never forget this incident.	Nunca me esquecerei deste incidente.
The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.
The spacecraft landed without incident.	A nave aterrissou sem acidentes.
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicação de incidentes As áreas operacionais do BCE informam prontamente a D IA acerca de quaisquer incidentes graves ou relevantes .
However, following an attempted royalist coup in Scotland, known as The Incident , Charles's credibility was significantly undermined.	Porém, a credibilidade do rei na Escócia foi minada significativamente após uma tentativa de golpe realista conhecida como O Incidente .
It looks at art not as an isolated incident, but as the product of a historical environment.	Parece que a arte não é um incidente isolado, mas um produto de um ambiente histórico.
The incident also made CCTV headlines.	O incidente também foi notícia principal na CCTV.
This is how the incident happened.	Foi assim que o incidente ocorreu.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente espalharam se rapidamente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom mencionou o incidente a Mary.
Despite initial success, The Spaghetti Incident?	Apesar do sucesso inicial, The Spaghetti Incident?
This is not only a shameless incident in the news circle, but a bizarre incident in media history.	Não se trata apenas de um incidente vergonhoso no circuito da notícia, mas um incidente bizarro na história da mídia.
On the eve of the vote, blog Maka Angola published an account of an incident involving an armed man approaching UNITA s candidate in Benguela on Tuesday.	Barra do Dande, cerca de 1000 eleitores não encontram seus nomes nos cadernos eleitorais afixados na área.
五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify.	五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar.
JA I'm not sure about the incident.	JA Não tenho certeza sobre o acontecimento
The incident, however, has more serious undertones.	O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.
There was something weird about the incident.	Havia algo estranho no incidente.

Display this page in English