Tradução de "such important" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Such - translation :

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte Tais Tanta Existe Idiota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is such an important swim.	Este será um nado muito importante.
You have such gifts that are important.	Você tem talentos que são importantes.
How careless you are to forget such an important thing!	Que desligado você é, para esquecer uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que despreocupado tu és, para não te lembrares de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que distraídos sois, para vos esquecerdes de uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que negligentes vocês são, para se esquecer de coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Como é desatento o senhor, que não se lembra de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Como é deslembrada a senhora, que se esquece de uma coisa tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Como são desmemoriados os senhores, que não se lembram de algo tão importante!
How careless you are to forget such an important thing!	Que memória fraca têm as senhoras, para não se lembrar de uma coisa tão importante!
Dr. Sue thinks it's important to allow such curiosity to flourish.	Dr. Sue acha que é importante permitir que esta curiosidade aflore.
As such , it is an important counterpart to central bank independence .	Como tal , é uma importante contrapartida da independência de um banco central .
Such biogeochemical cycles are important in geology because they affect many minerals.	Tais ciclos biogeoquímicos são importantes na geologia porque afetam muitos minerais.
Some other species are important pollinators of tropical crops such as cacao.	Algumas outras espécies são importantes polinizadores de colheitas tais como o cacau.
In particular , important information , such as that contained in Eurosystem staff macroeconomic projections ...	As projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema ...
Sensationalising these acts in reportages takes attention away from important aspects, such as the prevention and mitigation of such crimes.	Reportagens sensacionalistas distraem o público de aspectos importantes, como a prevenção e mitigação desses crimes.
Actually, it is during the important events, such as festivals where the production increases.	Na verdade, é durante eventos importantes, tais como festivais, que a produção aumenta.
As a collection of such stories, mythology is an important feature of every culture.	Alguns usam a palavra mito e mitologia para desacreditar as histórias de uma ou mais religiões.
These Portuguese established many important towns in the state, such as Florianópolis, the capital.	Histórico Desde 1823 a capital de Santa Catarina é a cidade de Florianópolis.
And that's named after the guy who recognized why it was such an important radius.	O nome é em homenagem ao cara que descobriu porque esse era um raio tão importante.
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?	Porque é uma parte tão importante da educação como uma matéria obrigatória?
Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration.	Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial.
It has an important heritage resource, especially the Romanesque churches such as St. Cristóvão de Nogueira Lady of Cales or Cadiz, among many important others.	Possui um importante património edificado, destacando se as igrejas românicas, como a Igreja de São Cristóvão de Nogueira a Igreja da Senhora de Cales ou Cádiz, entre muitas outras.
Of course, non state actors are harder to deter, so improved defenses such as pre emption and human intelligence become important in such cases.	É evidente que os intervenientes não estatais são mais difíceis de dissuadir, logo, nestes casos torna se importante a existência de defesas melhoradas, como a prevenção e a inteligência humana.
Economically important hydrocarbons include fossil fuels such as coal, petroleum and natural gas, and its derivatives such as plastics, paraffin, waxes, solvents and oils.	Hidrocarbonetos são de grande importância econômica porque constituem a maioria dos combustíveis minerais (carvão, petróleo,gás natural, etc.
) The existence of such strategies, for cleverly designed games, has important consequences in descriptive set theory.	) A existências de tais estratégias, para jogos projetados especificamente para este fim, tem consequências importantes na teoria descritiva dos conjuntos.
Other materials, such as stone and pottery, have had extremely important roles in the plebeian beliefs.	Outros materiais, como pedras e cerâmica, tiveram um papel importante nas crenças do povo.
Other, more traditional industries, such as shoes, textiles and food processing are also important contributing factors.	Produtos locais, tais como calçados, têxteis e indústrias de processamento de alimentos, também faz se presente.
However, as soon as 1887, important figures in the anarchist movement distanced themselves from such individual acts.	Entretanto, em 1887, figuras importantes no movimento anarquista distanciaram se de tais atos individuais.
Some literary genres play an important role in theatrical performance, such as hát nói in ca trù .	Alguns gêneros literários desempenham um papel importante no contexto teatral, como hát nói e Ca trù .
Biodiversity is also important to the security of resources such as water, timber, paper, fiber, and food.	Se os recursos naturais são de interesse econômico para o Homem, a importância econômica da biodiversidade é também crescentemente percebida.
The fact that I had such access to these people also gave me an important sense of empowerment.	O fato de eu ter tal acesso a essas pessoas também me deu um importante sentido de poder.
Such certifications are even more important in the developing world, given the limited availability of mental health professionals.	Tais certificações são ainda mais importantes no mundo em vias de desenvolvimento, dada a limitada disponibilidade de profissionais de saúde mental.
Such assistance included extended liquidity swap facilities with the central banks of four large and systemically important economies .	Esta ajuda incluiu facilidades de swap de liquidez alargadas com os bancos centrais de quatro grandes economias sistemicamente importantes .
Non Arab Middle Eastern countries such as Turkey, Israel and Iran are also subject to important migration dynamics.	Israel, Turquia, Chipre, Irã e Líbano são países não árabes.
Many non living substances such as fluids, hormones, and pheromones are also important accessories to the reproductive system.	Um exemplo de Muitas substâncias não vivas, tais como fluidos, hormônios e feromônios também são acessórios importantes para o sistema reprodutivo.
Under Augustus, eight such colonies were established in Pisidia, and Antioch and Sagalassos became the most important cities.	Sob Augusto, oito colônias foram fundadas na Pisídia e Antioquia e Sagalassos tornaram se as principais cidades da região.
That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions.	Por isso que disseminar o conceito do estado constitucional é um aspecto tão importante de nossas missões no estrangeiro.
However , such consequences are important for all overseers of payment , clearing and settlement systems and other critical infra structure .	Contudo , tais consequências são importantes para todos os superintendentes dos sistemas de pagamentos , compensação e liquidação e de outras infra estruturas críticas .
Such collaboration is especially important for the medium size firms at the cusp of breaking into the big leagues.	Essa colaboração será especialmente importante para as empresas de dimensão média que estejam prestes a entrar nas ligas principais.
Many of these errors are classified as random (noise) or systematic (bias), but other important types of errors (e.g., blunder, such as when an analyst reports incorrect units) can also be important.	Alguns autores dizem que é comum encontrar como marco inicial da estatística a publicação do Observations on the Bills of Mortality (Observações sobre os Censos de Mortalidade, 1662) de John Graunt.
In communications with the general public , however , mass media such as newspapers , magazines , radio and television are very important intermediaries .	No entanto , na comunicação com o público em geral , os meios de comunicação , como os jornais , revistas , rádio e televisão , são intermediários muito importantes .
The first such summit, in 2006, gave birth to an important new institution, the Global Forum on Migration and Development.	A primeira cimeira do género, em 2006, deu origem a uma nova e importante instituição, o Fórum Global das Migrações e Desenvolvimento.
Of course, it's important to treat such numbers with caution, since online statistics services often exaggerate the number of visitors.	Naturalmente, é importante tratar estes números com cautela, já que os serviços online de estatísticas muitas vezes exageram o número de visitantes.
Special subscription plans are offered to schools, colleges and libraries such institutional subscribers constitute an important part of Britannica's business.	Planos especiais de assinatura são oferecidos a escolas, faculdades e bibliotecas estes subscritores institucionais são uma parte importante dos negócios da Britannica .

Display this page in English