Tradução de "such is life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Such - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Tais Tanta Existe Idiota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Such is life!	Assim é a vida!
Such is life in Russia.	Tal é a vida na Rússia.
Such is life in Russia.	Assim é a vida na Rússia.
Such life. Right?	É a vida, certo?
As few facts are known about Mathers's private life, verification of such claims is difficult.	Como poucos fatos conhecidos sobre a vida privada de Mathers, a verificação de tais alegações é difícil.
I've never heard such a story all my life.	Nunca ouvi tal história em toda a minha vida.
Music is traditionally used for storytelling, celebrating life cycle events, and occasions such as a harvest.	A música é tradicionalmente usada para contar histórias, celebrando eventos (como o ciclo de vida) e ocasiões, como uma colheita.
In his early life Oldfield used drugs such as LSD.	Discografia Álbuns principais
Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean.	No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano.
Never in my life have I seen such a peaceful sight.	Em minha vida toda, nunca vi uma vista tão calma.
I've never seen such a thing in my life, not once!	Nunca vi tal coisa em minha vida, nem uma vez!
We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.	Nós somos feitos do material de que são feitos os sonhos e no espaço e no tempo de um sonho se encerra nossa curta vida.
What is life? What is the origin of life?	O que é vida? Qual é a origem da vida?
What is life? What is this stuff of life?	O que é a vida? O que é essa coisa da vida?
Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.	Tão pouca chuva, e havia vida muito colorida nessas áreas.
Never in my life have I heard or seen such a thing.	Eu nunca vi ou ouvi tal coisa na minha vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.	Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
Country life is healthier than city life.	A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
Some movies make such an impact that one never forgets them. Such is the case with Life is Beautiful, the emotional Benigni film that mixes drama and comedy in an exceptional manner.	Alguns filmes são tão marcantes que jamais nos saem da lembrança. É o caso da emocionante película de Benigni, La vita è bella , que mistura drama e comédia de maneira excepcional.
That is what life means, and that is what life is for.	Esse é o sentido da vida, e é para isso que ela serve.
Such concepts would have been part of everyday life in hunter gatherer societies.	Eles teriam sido parte da vida cotidiana de sociedades de indivíduos caçadores coletores.
However, in her 2005 autobiography, My Life So Far , she rejected such simplification.	Entretanto, Jane nega as afirmações em sua autobiografia de 2005 My Life So Far .
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative.	Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa.
The first happy life is the pleasant life.	A primeira vida feliz é a vida prazerosa.
The best book about life is life itself.	O melhor livro sobre a vida é a própria vida.
I never had met someone with such a hard life, from such a totally different culture and environment from my own.	Eu nunca conheci alguém com uma vida tão dura, de uma cultura e meio totalmente diferentes dos meus próprios.
Life out of such places, however, is generally grim, with many caught in a vicious circle struggling to find stable employment.	A vida em locais como esses, no entanto, é normalmente amarga , como muitos caindo em um círculo vicioso, tendo dificuldades para encontrar empregos estáveis.
The disparities of wealth in Madagascar are such that there is not really a typical way of life to speak of.	A desigualdade social é tanta que não se pode falar realmente de um modo de vida típico.
Life is beautiful.	A vida é bela.
Life is beautiful.	A vida é bonita.
Music is life.	Música é vida.
Life is sweet.	A vida é doce.
Life is enjoyable.	A vida é divertida.
Life is fun.	A vida é divertida.
Life is hard.	A vida é dura.
Life is hard.	A vida é difícil.
Life is short.	A vida é curta.
Life is difficult.	A vida é difícil.
Life is great.	A vida é ótima.
Life is good.	A vida é boa.
Water is life.	Água é vida.
Life is crazy.	A vida é maluca.
Life is good!	Como a vida é boa!
What is Life?	What is life?
What Is Life?	What is Life?

Display this page in English