Tradução de "sudden crises" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sudden - translation :

Palavras-chave : Crises Resolvidas Situações Políticas Financeiras Repentino Súbita Súbito Repentina Bruscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why are there financial crises?	Por que é que existem crises financeiras?
Latin America s Tale of Two Crises	A história de duas crises na América Latina
Brightman has suffered several personal crises.	Dust in the Wind 6. Who wants to live Forever 7.
And all of a sudden ...	E de repente ...
Don't make any sudden moves.	Não faça nenhum movimento súbito.
It was a little sudden.	Foi um pouco repentino.
Alex Tabarrok on how ideas trump crises	Alex Tabarrok em como ideias vencem crises
Management of financial crises The IMF also continued its work on ways to promote the orderly resolution of financial crises .	O Presidente do BCE , O BCE contribuiu para as análises bilaterais das políticas monetária , financeira e económica da área do euro por parte do FMI e da OCDE .
Her expression underwent a sudden change.	Sua expressão se transformou de repente.
The sudden collapse of pollinator communities.	ISBN 978 85 7383 397 3 Ligações externas
One study estimated that by the end of the twentieth century there had been 112 banking crises in 93 countries, another that there had been 26 banking crises, 86 currency crises and 27 mixed banking and currency crises many times more than in the previous post war years.	Um estudou estimou que no final do século XX houve 122 crises bancárias em 93 países, e outro que contou 26 crises bancárias, 86 crises monetárias e 27 crises mistas muitas vezes mais que no período logo após o pós guerra.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	Os países de destino têm igualmente profundas responsabilidades em situações de crise.
Many developed countries are faced with financial crises.	Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
For example, mismanagement of mortgage lending in the United States led in 2008 to banking failures and credit shortages in other developed countries, and sudden reversals of international flows of capital have often led to damaging financial crises in developing countries.	Por exemplo, a má gestão dos empréstimos hipotecários nos Estados Unidos levaram, em 2008, a falhas no sistema bancário e diminuição do crédito em outros países desenvolvidos, e reversões súbitas de fluxos internacionais de capital levaram a crises financeiras nos países em desenvolvimento.
This disease is called sudden wealth syndrome.	Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
And finally, another example sudden cardiac death.	E finalmente, outro exemplo morte súbita.
All of a sudden, it became cloudy.	De repente, ficou nublado.
All of a sudden it started raining.	De repente, começou a chover.
Say something. Your sudden silence troubles me.	Diga alguma coisa. Seu súbito silêncio me incomoda.
All of sudden I'm diagnosed manic depressive.	Aí de repente eu sou diagnosticado maníaco depressivo.
private and public sectors in the resolution of crises .	Propõe o estabelecimento de três novos
He appeared to have suffered periodic crises of depression.	Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão.
These crises were initially averted, but issues remained unsettled.	As crises inicialmente foram evitadas, porém questões ficaram sem resolução.
They are rather sudden, and they change suddenly.	Elas são mais repentinas. E elas mudam repentinamente.
All of a sudden, you had that happening.	De repente, tinha se isso acontecendo.
All of a sudden the sky became overcast.	Subitamente o céu se cobriu.
All of a sudden, the lights went on.	De repente, as luzes se apagaram.
All of a sudden, the lights went out.	De repente, as luzes se apagaram.
Why are you curious all of a sudden?	Por que você está subitamente curioso?
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	Nas crises de dívida, a culpa tende a cair sobre os devedores.
during 1998 , reflecting the financial crises in many emerging markets .	Evolução nos mercados cambiais Enquanto as moedas que viriam a integrar a UEM convergiam de forma tranquila para as taxas de conversão pré anunciadas , os mercados cambiais globais registaram grande volatilidade durante o ano de 1998 , reflectindo as crises financeiras em muitos mercados emergentes .
Pedro I encountered a number of crises during his reign.	D. Pedro I enfrentou uma série de crises durante o seu reinado.
The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London.	O enigma do capital e as crises do capitalismo .
Crises of Political Development in Europe and the United States.	Crises of Political Development in Europe and the United States.
All of a sudden, the Soviet Union, they split.	Subitamente, a União Soviética desintegrou.
And, all of a sudden, my paintings came alive.	E de repente, minhas pinturas ganharam vida.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
Social commentary is all of a sudden spiking up.	De repente comentário social cresce afiado.
Or that he died of a sudden heart attack?	Ou que ele morreu de um súbito ataque cardíaco?
Don't be upset by sudden change of the weather.	Não fique aflito pela mudança repentina do tempo.
All of a sudden, my mother began to sing.	De repente, minha mãe começou a cantar.
There was a sudden calm as the wind dropped.	Houve uma calma repentina assim que o vento cessou.
All of a sudden, Tom and I were alone.	De repente, eu e o Tom estávamos sozinhos.
All of a sudden, there were loads of ideas.	Bonehead lembra De repente, havia imensas ideias. .
Honório Hermeto played a key role in defusing two major crises.	Honório Hermeto teve um papel importante na prevenção de duas grandes crises.

Display this page in English