Tradução de "suffer from depression" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depression - translation :

From - translation :

Suffer - translation :

Palavras-chave : Depressão Depressão Ansiedade Clínica Profunda Partir Veio Longe Desde Sofrer Sofra Sofrem Sofro Sofram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The World Health Organisation's recent report on depression mentions that almost 7.5 of Indians suffer from major or minor mental disorders that require expert intervention.	A Organização Mundial de Saúde (OMS) recentemente publicou um relatório sobre a depressão onde mostra que aproximadamente 7,5 dos indianos sofrem de um transtorno mental leve ou grave que requer a intervenção de um especialista.
I suffer from asthma.	Sofro de asma.
Tom suffered from depression.	Tom sofria de depressão.
Women suffer from that disease.	Mulheres sofrem dessa doença.
Do you suffer from sleeplessness?	Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?	Você sofre de insônia?
Tom is suffering from depression.	Tom está sofrendo de depressão.
Corporates also suffer from this fragmentation .	As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação .
I suffer from a stomach ache.	Eu tenho dor de estômago.
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias sazonais?
Perhaps our parents suffered from depression.	Talvez nossos pais sofressem de depressão.
These days few people suffer from tuberculosis.	Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose.
The Germans all suffer from acute commatitis.	Os alemães sofrem todos de virgulite aguda.
I don't suffer from insanity I enjoy it!	Eu não sofro de loucura, eu a aproveito!
He used to suffer from severe nasal congestion.	Ele sofria de uma congestão nasal grave.
And doctors suffer from the God complex a lot.	E médicos sofrem muito do complexo de Deus.
They can suffer from several types of retinal atrophy.	Essa raça também pode sofrer de vários tipos de atrofia da retina.
Lewis suffered from depression and homesickness during his convalescence.	Moore faleceu em 1918 e Lewis cumpriu seu compromisso.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.
You know why these animals don't suffer from these diseases?	Vocês sabem por que estes animais não sofrem destas doenças?
They suffer from hunger, malnutrition and different kinds of diseases.	Eles sofrem de fome, desnutrição e diversas doenças.
... not even Christians believe that they suffer from original sin.	Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável.
So you go from elation to depression there's no depth.	Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade.
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.	Muitos milhões mais sofrem de fome silenciosa desnutrição e deficiências de micronutrientes.
I'm going to tell you about an affliction I suffer from.	Vou contar para vocês sobre uma aflição que eu sofro.
The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture.	As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva.
The Great Depression and World War II, 1929 1945 The Great Depression, which lasted from 1929 until 1939, hit many companies heavily.	A Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial, 1929 1945 A Grande Depressão, que durou de 1929 até 1939, atingiu várias companhias em cheio.
It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.	Ela vem do latim patior, que significa suportar, sofrer.
If you suffer from any of these symptoms, stop drinking cow's milk.	Se você sofre de algum destes sintomas pare de beber leite de vaca.
That is one billion women, who suffer from violence...an inconceivable horror.	São mil milhões de mulheres vítimas de violência... um horror inconcebível.
The flora and fauna of Pakistan suffer from a number of problems.	Em 1951, o Paquistão tinha uma população de 34 milhões de pessoas.
I naturally am very shy ... and I suffer from an inferiority complex.	Ela é a Columbia Pictures e sempre será .
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.	E mais milhões ainda sofrem de doenças que as impedem de ter uma vida saudável e produtiva.
Althusser would from this point suffer from periodic mental illness for the rest of his life.	A partir de então, Althusser sofreu de enfermidades periódicas durante o resto de sua vida.
Tom will suffer.	Tom irá sofrer.
Tom will suffer.	Tom vai sofrer.
Tom will suffer.	Tom sofrerá.
Did they suffer?	Eles sofreram?
I will suffer.	Eu perdi tudo.
How many of you out there suffer from yes. Ha ha, ha ha!	Quantos de vocês aí sofrem disso sim. Ha, ha, ha, ha!
Illnesses In general, men suffer from many of the same illnesses as women.	No general, os homens sofrem de muitas das mesmas doenças que mulheres.
They also suffer from a darkening of the red end of the spectrum.	Há igualmente menor sensibilidade à luz na parte do espectro acima do laranja.
Modern scholars agree he suffered throughout his lifetime from depression and paranoia.	Os estudiosos modernos concordam que ele sofreu durante toda a sua vida de depressão e paranoia.
Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth.	A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê.

Display this page in English