Tradução de "sum in dispute" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Dispute - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .
Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .
And that calculation isn't much in dispute.
E o cálculo não está sendo discutido.
Dispute resolution 1 .
Resolução de litígios 1 .
In sum, there are tradeoffs.
Em suma, há vantagens e desvantagens.
The date of Polycarp's death is in dispute.
A data da morte é disputada.
In the event of a dispute between Eurosystem CBs in relation to this Guideline , the affected parties shall seek to settle the dispute in accordance with the Memorandum of Understanding on an Intra ESCB Dispute Settlement Procedure .
Em caso de litígio entre BC do Eurosistema emergente desta orientação , as partes afectadas procurarão resolver o conflito de acordo com o disposto no Protocolo de Entendimento sobre o Procedimento Resolução de Conflitos Internos no SEBC .
It's about zero sum and non zero sum games.
É sobre jogos de soma zero e de soma não zero.
Article 21 Dispute resolution 1 .
Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 .
Consumer protection rules in line with industry best practice , including a dispute and redress procedure based on Alternative Dispute Resolution , will be defined .
Serão definidas regras de protecção do consumidor em conformidade com as melhores práticas do sector , incluindo procedimentos de litígio e de rectificação baseados na Resolução de Litígios Alternativa .
In case of any dispute between the Parties arising out of or in connection with this Agreement , the Parties shall endeavour to resolve such dispute amicably in private .
Qualquer litígio entre as partes emergente de , ou relacionado com , o presente acordo deverá ser objecto de tentativa de resolução amigável e particular pelas partes .
Lump sum allowance
Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário .
Lump sum allowance
Dedução fixa
Article M2 10 Dispute resolution 1 .
Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 .
The dispute did not delay work.
A disputa não atrasou os trabalhos.
Where land has already been acquired without such consent, and the acquisition is in dispute, Oxfam wants the corporations to insist on fair dispute resolution procedures.
Relativamente às situações em que as terras já foram adquiridas sem o referido consentimento e em que a aquisição é objecto de litígio, a Oxfam pretende que as empresas insistam na utilização de procedimentos justos de resolução de conflitos.
Here, then, is no subject of dispute.
Diante de um fato, podemos desejá lo ou rejeitá lo.
Hin roðin, sum skínur á sumri í líð, hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð, og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál, og ljósið, sum spælir mær sigur í sál alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna, at eg verji Føroyar, mítt land.
Hin roðin, sum skínur á sumri í líð, hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð, og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál, og ljósið, sum spælir mær sigur í sál alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna, at eg verji Føroyar, mítt land.
There is no significant scientific dispute about that.
Não há desacordos relevantes sobre isto.
A loving dispute with your girl or boyfriend.
Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
the development of alternative methods of dispute settlement
O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
Article 12 Dispute resolution and applicable law 1 .
Artigo 12.o Resolução de conflitos e lei aplicável 1 .
the development of alternative methods of dispute settlement
O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
Profile The CSV's origins are still under dispute.
Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa.
Shortly afterward, a dispute between the band members resulted in Messiah Marcolin's departure.
Logo após, uma disputa entre os integrantes do grupo resultou na decisão de Messiah Marcolin de deixar a banda.
sum of 74.11 to 74.14
Conjunto das classes 74.11 a 74.14
sum of 74.2 and 74.3
conjunto das classes 74.2 e 74.3
sum of ( 55 and 56 )
conjunto dos grupos 55 e 56
sum of ( 50.1 and 50.2 )
conjunto dos grupos 50.1 e 50.2
So this is not a zero sum game in anyway.
Este não é um jogo onde alguns tem de perder para outros ganhar de maneira alguma.
In sum, those determining policy were distant from the pain.
Em suma, aqueles que determinavam a política estavam distantes da dor.
Another share of the population lives in the sum centers.
Quase um terço da população vive em extrema pobreza.
How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum.
Como definimos nossos interesses nacionais de forma a não ser um jogo de soma zero, mas um de soma positiva.
The sum of the squares of the sides equals the sum of the squares of the diagonals.
(lados opostos congruentes), temos que os lados opostos são paralelos, como queríamos demonstrar.
The League of Nations became involved in the subsequent dispute between the two countries.
As relações diplomáticas entre os dois países permaneceram cortadas até 1938.
However, a dispute in the studio over interpretation angered Paul Whiteman and he left.
Entretanto, uma disputa no estúdio sobre a interpretação, irritou Paul Whiteman fazendo o sair.
But, equally important, the dispute underscores their different objectives.
Mas, igualmente importante é o facto de a contenda reforçar ainda mais as diferenças dos seus objectivos.
( g ) the development of alternative methods of dispute settlement
g ) h ) O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios
In 316, he acted as a judge in a North African dispute concerning the Donatist controversy.
Em 316, ele atuou como juiz em uma disputa que ocorreu no norte africano sobre o donatismo.
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.
Ou seja, jogos que não são de soma zero e nos quais as correlações podem ser positivas, ok.
In sum total, I'd have to say I enjoyed it more.
Na soma total, eu tenho que dizer que gostei mais.
And the sum looks like this.
E a soma se parece assim.
That's a non zero sum game.
Esse é um jogo de soma não zero.
Not allocated Lump sum allowance R6
Não atribuído Dedução fixa R6
sum of ( 45.1 , 45.3 and 45.4 )
conjunto dos grupos 45,1 , 45,3 e 45,4
sum of ( 69.1 , 69.2 and 70.2 ) .
conjunto dos grupos 69.1 , 69.2 e 70.2

 

Related searches : Sum In - In Sum - In Dispute - In Sum Total - In A Sum - In Lump Sum - Sum In Question - In Total Sum - Sum - In Dispute Over - Items In Dispute - Dispute In Question - Case In Dispute - Question In Dispute