Tradução de "summary offence" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No offence. None taken. | Sem querer ofender. Não ofendeu. |
| We apologize for any offence caused. | Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada. |
| He is quick to take offence. | Ele se ofende fácil. |
| I'm sorry, I meant no offence. | Desculpa, eu não quis ofender. |
| I'm sorry, I meant no offence. | Desculpe, eu não quis ofender. |
| Summary | Summary |
| Summary | Resumo |
| Summary | Summary download |
| Tom's denial to admit offence had repeated. | Tom negara se de novo a admitir a ofensa. |
| Executive Summary | Sumário |
| Executive summary | Sumário |
| In summary, | Resumindo, |
| Executive Summary | Sumário executivo |
| short summary . | short summary . |
| The law prescribes certain penalties for this offence. | A lei prescreve certas penalidades para essa ofensa. |
| An elevator pitch is a short summary of the plan's executive summary. | Em muitos casos , o resumo executivo faz também recomendações. |
| SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . | SUMMARY OF RESOURCES 4.1 . |
| Introduction and country summary | Introdução e sumário do país |
| SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) | RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) |
| Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights | O acusado tem, como mínimo, os seguintes direitos |
| Member States shall ensure that money laundering is a criminal offence . | Os Estados Membros tomarão as medidas necessárias para que o branqueamento de capitais seja uma infracção penal . |
| ANNEX I PROSPECTUS I. SUMMARY | ANEXO I PROSPECTO I. SINOPSE |
| Contents Introduction and country summary | Índice Introdução e sumário do país 2 |
| Summary of the proposed action | Síntese da acção proposta |
| (CIAM, summary in Part VI). | 1949, CIAM VII (Bérgamo, Itália). |
| summary statistics, or visual, i.e. | Tal resumo pode ser quantitativo ou visual. |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence. | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção. |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questª o de cortesia , poderª o aceitar se as dÆdivas que representem uma demonstraçª o normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence . | Por uma questão de cortesia , poderão aceitar se as dádivas que representem uma demonstração normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . |
| Therefore , money laundering should be made a criminal offence under Community legislation . | Deste modo , o branqueamento de capitais deve constituir uma infracção penal ao abrigo da legislação comunitária . |
| The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence . | As penas não devem ser desproporcionadas em relação à infracção . |
| Hacking is a punishable offence in Bangladesh (as well as in UK). | Hackear é um delito punível em Bangladesh (assim como no Reino Unido). |
| The ECB shall decide on the exclusion and determine the period of its duration applying the principle of proportionality , taking into account in particular the seriousness of the offence , the time which has elapsed since the offence was committed , the duration and recurrence of the offence , the intention | O BCE decidirá sobre a exclusão e determinará a sua duração aplicando o princípio da proporcionalidade , tendo especialmente em conta a gravidade da infracção , a duração e recorrência da infracção e o tempo decorrido desde a sua prática , o dolo ou grau de negligência do fornecedor em causa e as medidas tomadas pelo mesmo para evitar a prática futura de infracções similares . |
| This is our one page summary. | Esse é o nosso sumário de uma página. |
| Summary of Product Characteristics, section 4.2). | Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). |
| It shall also include a summary . | Deve igualmente incluir um sumário . |
| Milan Lukic posted this short summary | Milan Lukic escreveu este breve resumo |
| http www.fishbase.org Summary FamilySummary.cfm?Family Cichlidae | Altamente prolífera, pode gerar quatro desovas por ano, em águas com a temperatura ideal. |
| A summary of the information concerning the issuer and the securities is provided in an ad hoc summary note . | Uma sinopse da informação respeitante ao emitente e aos valores mobiliários consta de um resumo ad hoc . |
| TABLE 13 Summary of requirements and deadlines | QUADRO 13 Súmula dos requisitos e prazos Rubrica |
| World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 | Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. |
| What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country. | Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. |
| And here's the summary of what I'm saying. | E aqui está o resumo do que estou dizendo. |
| Summary Report Information Booklet No. 26 Cat. No. | Relatório Resumido Brochura Informativa N 26 Cat. |
| Each country chapter concludes with a summary . 39 | Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário . |
Related searches : Alleged Offence - Indictable Offence - Cause Offence - Disciplinary Offence - Penal Offence - Civil Offence - Statutory Offence - Offence Against - Causing Offence - Tax Offence - Petty Offence - Punishable Offence
