Tradução de "sun eclipse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Eclipse - translation :

Sun eclipse - translation :

Palavras-chave : Eclipse Lunar Solar Nação Total

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For an eclipse to occur, either the Moon must be located between the Earth and Sun (for a solar eclipse) or the Earth must be located between the Sun and Moon (for a lunar eclipse).	Para um eclipse ocorrer, ou a Lua deve estar entre a Terra e o Sol, ou a Terra entre o Sol e a Lua.
Solar eclipse As observed from the Earth, a solar eclipse occurs when the Moon passes in front of the Sun.	Eclipse Solar Um eclipse do Sol pela Lua é chamado de eclipse solar.
In this way, a solar eclipse is an occultation of the Sun.	Desta forma, um eclipse solar é uma ocultação do Sol.
The corona region of the Sun is normally only visible during a solar eclipse.	A região da coroa do Sol normalmente só é visível durante um eclipse solar.
As seen from the Earth, a solar eclipse is a type of eclipse that occurs when the Moon passes between the Sun and Earth, and the Moon fully or partially blocks ( occults ) the Sun.	Um eclipse solar é um fenômeno que ocorre quando a Lua se interpõe entre a Terra e o Sol, ocultando total ou completamente a sua luz numa estreita faixa terrestre.
It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn.	É um eclipse total do Sol, visto do outro lado de Saturno.
In a total eclipse, the disk of the Sun is fully obscured by the Moon.	Soldados de ambos os lados abaixaram suas armas e declaram paz, após o eclipse.
During the eclipse, he took pictures of the stars in the region around the Sun.	Durante o eclipse, Eddington tirou diversas fotografias das regiões situadas em torno do Sol.
It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn.	É um eclipse total do Sol, visto pelo outro lado de Saturno.
A partial eclipse occurs when the Sun and Moon are not exactly in line and the Moon only partially obscures the Sun.	O eclipse solar total toda a luminosidade do Sol é escondida pela Lua.
The solar eclipse is the result of the interposition of the moon between the sun and the Earth.	O eclipse solar é o resultado da interposição da Lua entre o Sol e a Terra.
Eclipse	Eclipse
Eclipse	EclipseGenericName
An annular eclipse occurs when the Sun and Moon are exactly in line, but the apparent size of the Moon is smaller than that of the Sun.	Tipos de eclipses solares Há quatro tipos de eclipses solares O eclipse solar parcial somente uma parte do Sol é ocultada pelo disco lunar.
Red Eclipse	Red Eclipse
Eclipse IDE	Ambiente de desenvolvimento EclipseName
However, during an eclipse, with so much of the Sun covered, it is easier and more tempting to stare at it.	A cada milênio ocorrem menos que 10 eclipses totais do Sol que ultrapassam mais de 7 min de duração.
When the umbra does not reach the surface of the Earth, the Sun is only partially occulted, resulting in an annular eclipse.	Quando a umbra não atinge a superfície da Terra, o Sol é somente parcialmente oculto, resultando em um eclipse anular.
) Eclipse , from B.Leza br performed by Chico Serra in the album Eclipse (Ed.	) Eclipse , de B. Lezainterpretada por Chico Serra no álbum Eclipse (Ed.
In a total eclipse, the Moon completely covers the disc of the Sun and the solar corona becomes visible to the naked eye.	Durante um eclipse total, a Lua cobre por completo o disco solar e a coroa solar torna se visível a olho nu.
A lunar eclipse occurs when the earth gets between the sun and the moon, and the earth casts a shadow on the moon.	Um eclipse lunar ocorre quando a Terra fica entre o sol e a lua, e a Terra projeta uma sombra na lua.
Eclipse Integrated Development Environment	Eclipse, Ambiente de desenvolvimento integrado
In the 1840s that would finally lead to the eclipse. European eclipse of Africans.	O eclipse europeu dos africanos.
The Eclipse of British Reason	O Eclipse da Razão Britânica
L 3 Brick red eclipse.	L 3 Eclipse cor de tijolo.
Licensing The Eclipse Public License (EPL) is the fundamental license under which Eclipse projects are released.	O software Eclipse tem a licenca EPL (Eclipse Public License).
Given the date of an eclipse, one saros later a nearly identical eclipse can be predicted.	Se é conhecida a data de um eclipse, então um Saros depois, um eclipse praticamente idêntico deve ocorrer.
http www.sciforums.com threads speed of eclipse shadow.53722 Eclipse cycles An eclipse cycle takes place when a series of eclipses are separated by a certain interval of time.	Um ciclo de eclipses acontece quando uma série de eclipses são separados por um certo intervalo de tempo.
Yohkoh observed an entire solar cycle but went into standby mode when an annular eclipse in 2001 caused it to lose its lock on the Sun.	A Yohkoh observou um ciclo solar completo, mas entrou em standby mode quando um eclipse solar em 2001 fez com que o satélite perdesse sua mira no Sol.
Artificial satellites Artificial satellites can also pass in front of the Sun as seen from the Earth, but none is large enough to cause an eclipse.	Eclipses solares por satélites artificiais Os Satélites artificiais ou as estações espaciais, estão sujeitos a maior número de eclipses do Sol do que a Terra.
Unlike a solar eclipse, an eclipse of the Moon can be observed from nearly an entire hemisphere.	Diferente de eclipses solares, um eclipse da lua pode ser observado praticamente por um hemisfério inteiro.
The eclipse lasted for seven minutes.	O eclipse durou sete minutos.
Did you see the eclipse yesterday?	Você viu o eclipse ontem?
During a solar eclipse, the Moon can sometimes perfectly cover the Sun because its size is nearly the same as the Sun's when viewed from the Earth.	Durante um eclipse solar, a Lua pode algumas vezes cobrir perfeitamente o Sol por que seu tamanho aparente é praticamente o mesmo do Sol quando vistos da Terra.
A total eclipse occurs when the observer is within the umbra, an annular eclipse when the observer is within the antumbra, and a partial eclipse when the observer is within the penumbra.	Para um observador dentro da antumbra de um eclipse solar, por exemplo, a Lua parece menor que o Sol, resultando em um eclipse anular.
The Sun, Earth and nodes are aligned twice a year (during an eclipse season), and eclipses can occur during a period of about two months around these times.	O Sol e a Terra e os nodos estão alinhados duas vezes por ano, e os eclipses só pode acontecer em um período de cerca de dois meses em torno destes momentos.
The eclipse happened by night on Friday.	O eclipse aconteceu na noite de sexta feira.
Did you see the lunar eclipse yesterday?	Você viu o eclipse lunar ontem?
Did you see the solar eclipse yesterday?	Você viu o eclipse solar ontem?
The term eclipse is most often used to describe either a solar eclipse, when the Moon's shadow crosses the Earth's surface, or a lunar eclipse, when the Moon moves into the Earth's shadow.	O eclipse solar toma esse nome quando o disco lunar oculta o disco solar, ou se eclipse lunar, quando a sombra da Terra é projetada na superfície lunar.
It can be just like this, or maybe like this, which is rather peculiar, but this is in 1963 the viewing of a sun eclipse in the United States.	Pode ser somente assim, ou talvez assim, que é bastante peculiar, mas isso é em 1963 a visão de um eclipse solar nos Estados Unidos
The vector of the eclipse path at the midpoint of the eclipse aligning with the vector of the earth's rotation (i.e.	Um eclipse do Sol pode ser visto apenas em um ponto da Terra, que move se devido à rotação da Terra e da traslação da Lua.
L 2 Deep red or rust colored eclipse.	L 2 Eclipse com cor vermelha.
L 1 Dark eclipse, gray or brownish in coloration.	L 1 Eclipse escuro de cor acinzentada ou próximo do marrom.
L 4 Very bright copper red or orange eclipse.	L 4 Eclipse muito brilhante com cor alaranjada.

Display this page in English