Tradução de "sun radiation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power. | Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio. |
| Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout). | Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear). |
| Optical properties Solar radiation (or sunlight) is the energy Earth receives from the Sun. | Fenômenos ópticos A radiação (ou luz) solar é a energia que a Terra recebe do sol. |
| Energy from the Sun The Earth receives 174 petawatts (PW) of incoming solar radiation (insolation) at the upper atmosphere. | Energia do Sol A Terra recebe 174 petawatts (GT) de radiação solar (insolação) na zona superior da atmosfera. |
| Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall. | A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral. |
| Dark organic compounds, created in the upper atmosphere by the ultraviolet radiation of the Sun, may rain from Titan's atmosphere. | A atmosfera muito espessa bloqueia a luz do sol, que demora 8 dias terrestres até atravessar o céu de Titã. |
| radiation protection | À radioprotecção |
| Radiation recall phenomenon | Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall ) |
| Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation. | A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda. |
| Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation. | Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular. |
| Surface water ice is unstable at distances less than 5 AU from the Sun, so it is expected to sublime if it is exposed directly to solar radiation. | Gelo superficial é instável a distâncias de menos de 5 UA do Sol, por isso espera se que ele passe por sublimação quando exposto à radiação solar. |
| If the light does not interact with the atmosphere, it is called direct radiation and is what you see if you were to look directly at the Sun. | Se a luz não interagir com a atmosfera, então ocorre a radiação direta e é o que nós vemos quando olhamos diretamente para o sol. |
| Radiation therapy research platform | Plataforma de pesquisa para terapia de radiação |
| Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space. | Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço. |
| Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis. | Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante. |
| That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation. | Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas. |
| It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it. | Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela. |
| According to the general theory of relativity, a massive object like the Sun causes space time to curve, and a beam of radio waves (or light, or any form of electromagnetic radiation) that passes by the Sun has to travel farther because of the curvature. | Segundo a teoria da relatividade, um objeto de grande massa como o Sol afeta o espaço tempo, curvando o, e um feixe de ondas de rádio (ou luz) que passe por perto verá o seu comprimento aumentado, devido à curvatura. |
| He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help. | Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou. |
| Non ionizing electromagnetic radiation The electromagnetic spectrum is the range of all possible electromagnetic radiation frequencies. | As radiações podem ser identificadas Pelo elemento condutor de energia Radiação eletromagnética fótons. |
| Radiant barriers are materials that reflect radiation, and therefore reduce the flow of heat from radiation sources. | Barreiras radiantes são materiais os quais refletem radiação e consequentemente reduzem o fluxo de calor das fontes radioativas. |
| It's really a wholly separate radiation. | É realmente toda uma radiação em separado. |
| We don't want any radiation around. | Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta. |
| Radiation levels are within acceptable limits. | Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis. |
| Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation. | Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação. |
| In radiation therapy, the amount of radiation varies depending on the type and stage of cancer being treated. | Dose por Fonte Em tratamentos por radioterapia, a quantidade de radiação depende do tipo e do estágio do câncer a ser tratado. |
| 28 Sun 28 Sun 28 Wed MRO settl . | Junho 2010 OPR coloc . |
| 27 Sun 27 Sun 27 Wed MRO settl . | OPR coloc . 30 qui |
| This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain. | Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro. |
| The first discovery of electromagnetic radiation other than visible light came in 1800, when William Herschel discovered infrared radiation. | A primeira descoberta de ondas eletromagnéticas além da luz foi em 1800, quando William Herschel descobriu a luz infravermelha. |
| Many patients like that favor radiation therapy. | Muitos pacientes preferem radioterapia. |
| The lighter the object, the less radiation. | Quanto mais claro o objeto, menos radiação. |
| Exactly what is the level of radiation? | Qual é exatamente o nível de radiação? |
| Several people survived high doses of radiation. | Várias pessoas sobreviveram, apesar das altas doses de radiação. |
| Sun Valley ). | Site oficial |
| The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy. | A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica. |
| Black holes, black hole information paradox, and black hole radiation Do black holes produce thermal radiation, as expected on theoretical grounds? | Buracos negros, Paradoxo da informação em buracos negros e Radiação de buraco negro Os buracos negros produzem radiação térmica, como esperado em termos teóricos? |
| 02 Fri 02 Sun 03 Sun 03 Wed MRO settl . | 08 seg 09 ter 10 qua 11 qui 12 sex 13 sáb 14 dom OPR an . |
| 09 Fri 09 Sun 10 Sun 10 Wed MRO settl . | OPR coloc . |
| 16 Fri 16 Sun 17 Sun 17 Wed MRO settl . | OPR liq . |
| 23 Fri 23 Sun 24 Sun 24 Wed MRO settl . | Maio 2010 01 ter 02 qua OPR an . OPR coloc . |
| 01 Thu 01 Sun 01 Sun 01 Wed MRO settl . | 01 qui 01 dom 01 dom 01 qua OPR liq . |
| 08 Thu 08 Sun 08 Sun 08 Wed MRO settl . | 07 08 qui 08 dom 08 dom 08 qua OPR liq . |
| 15 Thu 15 Sun 15 Sun 15 Wed MRO settl . | 14 15 qui 15 dom 15 dom 15 qua OPR liq . |
| 22 Thu 22 Sun 22 Sun 22 Wed MRO settl . | 21 22 qui 22 dom 22 dom 22 qua OPR liq . |
Related searches : Direct Sun Radiation - Sun - Midnight Sun - Blazing Sun - Rising Sun - Sun Glare - Sun Block - Sun Helmet - Sun Parlor - Sun Parlour - Sun Porch - Sun Lounge - Sun Blocker
