Tradução de "supervise interns" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Supervise - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They're interns. | Eles são estagiários. |
| They're interns. | Elas são estagiárias. |
| Who should supervise? | Quem deve supervisionar? |
| He has some advices to the potential interns and opines | Dá também alguns conselhos aos potenciais estagiários, e diz |
| supervise the technical preparation of ECU banknotes . | supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU . |
| supervise the technical preparation of ECU banknotes . | supervisar a preparacáo técnica das notas de banco denominadas em ECU . |
| The interns work in the basement and there are no windows. | Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas. |
| supervise the technical preparation of ECU bank notes . | supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU . |
| On 31 December 2009 72 interns were being hosted by the ECB . | Em 31 de Dezembro de 2009 , 72 estagiários trabalhavam no BCE . |
| Do we make men pose in swim suits to get hired as interns? | Nós fazemos homens posarem de roupa de banho para que eles sejam contratados como estagiários? |
| And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children. | E elas realmente monitoram e supervisionam 150 escolas com 7 mil crianças. |
| And we need penguin experts to come train and supervise them. | E precisamos de especialistas em pinguins para vir treiná los e supervisioná los. |
| Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid. | Nos termos do artigo 88º, a Comissão está obrigada ao controlo dos auxílios. |
| Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project. | Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto. |
| This year's interns will be required to record their experiences using weblogs, audio, and video. | Os contratados deste ano terão que registrar suas experiências usando weblogs, áudio e vídeo. |
| The current government, however, is unable to supervise free and fair elections. | O governo actual, porém, é incapaz de supervisionar eleições livres e justas. |
| It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution. | Com base numa decisão tomada por maioria qualificada, pode delegar determinadas funções no Comité Executivo, determinando as condições e regras a que obedecerá a delegação e supervisando a sua execução. |
| promote the efficiency of cross border payments supervise the technical preparation of ECU bank notes . | Funções consultivas 50.1 . D e acordo com o disposto no n 4 d o anigo O 109 F d o presente Tratado , o Conselho d o IME pode |
| Currently , jurisdictions differ widely in the way that they supervise the ongoing operations of AIFM . | Actualmente , a supervisão das operações correntes dos GFIA varia muito acentuadamente consoante os Estados Membros . |
| Because Klein refused to supervise him, Born arranged for Carl Runge to be his supervisor. | Como Klein se recusou a vigiá lo, Born providenciou Carl Runge para ser seu orientador. |
| Dorian and his best friend Christopher Turk in their first year out of medical school as interns at Sacred Heart Hospital. | Após terminar a faculdade de medicina com seu melhor amigo, Chris Turk, os dois conseguem estagiar em Sacred Heart. |
| One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations. | One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations. |
| That competent authority is best placed in terms of physical presence to closely supervise the credit rating agency . | Essa autoridade competente é a melhor colocada , em termos de presença física , para exercer de perto a supervisão das agências de notação de crédito . |
| Joe Ranft was hired from Disney as a storyboard supervisor, while Eric Leighton was hired to supervise animation. | Joe Ranft ficou responsável pelo storyboard , enquanto Paul Berry foi contratado como supervisor de animação. |
| Once the interns feel comfortable with the tools themselves, they will organize several workshops around the country teaching citizen media to other groups. | Uma vez que os contratados sintam se confortáveis com as ferramentas, eles irão organizar várias oficinas por todo o país ensinando o jornalismo cidadão para outros grupos. |
| In this capacity, Demirel was to supervise the construction of a multitude of dams, power plants, and irrigation facilities. | Em 1955 trabalhou na Estatal de Trabalhos Hidráulicos, supervisionando a construção de represas, usinas elétricas e sistemas de irrigação. |
| And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students. | E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes |
| In 1935 RCA Victor asked him to supervise recordings of highlights from Porgy and Bess these were his last recordings. | Mais tarde, a RCA Victor o contratou para supervisionar as gravações de Porgy and Bess em 1935, as quais foram suas últimas gravações. |
| However, in the whole of Minas Gerais state there are only four public inspectors to supervise more than 700 waste dams. | Entretanto, o governo do estado de Minas conta com apenas quatro fiscais para mais de 700 barragens de resíduos. |
| This requires the IPC to supervise and coordinate the World Championships and other competitions for each of the nine sports it regulates. | Isto exige que o IPC supervisione e coordene os Campeonatos Mundiais e outras competições para cada um dos nove esportes que regulamenta. |
| Purpose The stated purposes of Lions Clubs International are To Organize, charter and supervise service clubs to be known as Lions clubs. | ORGANIZAR, fundar e supervisionar clubes de serviços a serem chamados de Lions Clubes. |
| According to a document issued after the reorganization, the Vietnam Workers' Party would continue to supervise the smaller Laotian and Cambodian movements. | De acordo com um documento emitido após a reorganização, o Partido dos Trabalhadores Vietnamitas continuaria a supervisionar os movimentos menores laocianos e cambojanos. |
| Subsector S. 121 does not include agencies and bodies , other than the central bank , which regulate or supervise financial corporations or financial markets . | O subsector S. 121 n o inclui os organismos , com excepç o do Banco Central , que regulamentam ou controlam as sociedades financeiras ou os mercados financeiros . |
| Regarding alleged misogyny, John Allen states that half of the leadership positions in Opus Dei are held by women, and they supervise men. | Segundo John Allen Jr., jornalista da CNN, é preciso contextualizar as afirmações de relação entre a Opus Dei e o regime franquista. |
| The Olympic Movement is made of three major elements International Federations (IFs) are the governing bodies that supervise a sport at an international level. | O Movimento Olímpico é constituído por três elementos principais Federações Internacionais (FIs) são os organismos que regem a supervisão de um desporto a nível internacional. |
| In September Vickie Remoe Doherty, of the Think Build Change Salone, described the challenges she was facing when seeking out young, capable and passionate interns from the capital city, Freetown. | Em setembro, Vickie Remoe Doherty , do Think Build Change Salone , descreveu os desafios que ela enfrentou ao procurar jovens estagiários da capital Freetown que fossem capazes e interessados . |
| The Oversight Group has no authority to supervise SWIFT with regard to compliance with data protection laws , which lies within the competence of data protection authorities . | O Grupo de Superintendência não tem autoridade para supervisionar a SWIFT no que respeita ao cumprimento de legislação relativa à protecção de dados , que se situa na competência das autoridades de protecção de dados . |
| Appointed to supervise the supreme German Confederation commander Field Marshal Wrangel and his staff, the Crown Prince tactfully managed disputes between Wrangel and the other officers. | Nomeado para supervisionar o marechal de campo Friedrich von Wrangel, o supremo comandante da Confederação Germânica, o príncipe herdeiro diplomaticamente lidou com as disputas entre Wrangel e outros oficiais. |
| But that just means more interns, which Iweala doesn't sound crazy about, or else maybe it means more people who get the zeal sucked out of them through 4 years of development theory. | But that just means more interns, which Iweala doesn t sound crazy about, or else maybe it means more people who get the zeal sucked out of them through 4 years of development theory. |
| Are state aid to business or inter company agreements legitimate in a market economy, and who must supervise these exceptions to the absolute rules of the market economy? | Os auxílios estatais às empresas ou os acordos inter empresas são legítimos numa economia de mercado? Quem deve controlar essas excepções às regras absolutas da economia de mercado? |
| The state delegated Lissitzky to supervise the Soviet program instead of building their own pavilion, the Soviets rented the existing central pavilion, the largest building on the fairground. | O estado delegou em Lissitzky a supervisão do programa soviético, que tinha alugado o pavilhão central, o maior edifício no recinto, em vez de construir o seu próprio pavilhão. |
| He also strengthened existing coastal defence fortresses such as Dover Castle and, at Dover, Moat Bulwark and Archcliffe Fort, which he personally visited for a few months to supervise. | Ele também fortaleceu a já existente defesa costal em fortalezas como o Castelo de Dover, o Monte Bulwark e Forte Archcliffe, que ele visitou pessoalmente durante alguns meses para supervisionar. |
| Finally, we need some coordination of national maritime authorities in order to achieve some sort of European facility comparable to the coastguards who supervise the coasts of the United States. | Finalmente, é necessária uma coordenação das autoridades marítimas para se chegar a uma espécie de dispositivo europeu análogo à guarda costeira que vigia as costas dos Estados Unidos. |
| Various Articles of the proposal provide for the competent authorities referred to , respectively , in Annex I or II to provide information on proceedings to the authorities competent to supervise credit institutions . | V rios artigos da proposta prev em que as autoridades competentes a que se faz refer ncia , respectivamente , nos anexos I e II , forneçam informaç es sobre os procedimentos adoptados s autoridades competentes para a supervis o das instituiç es de cr dito . |
| After a vicious, decade long civil war made Sierra Leone the least developed country in the world, a group of motivated young interns such as Noah Dauda and Daniella Wilson are documenting their efforts to rebuild the country. | Após uma década de uma longa e viciosa guerra civil que fez da Serra Leoa o menos desenvolvido país do mundo, um grupo bem motivado de jovens estagiários como Noah Dauda e Daniella Wilson estão documentando os esforços para reconstruir o país. |
Related searches : Supervising Interns - Foreign Interns - Properly Supervise - Supervise People - Supervise Children - Supervise Employees - Supervise Students - Supervise Work - Supervise Staff - Directly Supervise - I Supervise - They Supervise - Supervise For