Tradução de "supply demand imbalance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply.
Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada.
Supply, demand, big opportunity.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Liquidity supply and demand
Cedência e procura de liquidez
Prices depend on supply and demand.
Os preços dependem da oferta e da demanda.
In this case, supply right next to demand.
Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.
Supply and demand in goods and labour markets
Oferta e procura nos mercados de bens e de trabalho
The supply as well as the demand increased.
Aumentou tanto a oferta quanto a demanda.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
E quando a oferta é igual à demanda, tudo vai bem, mas quando a oferta cai neste caso, de oxigênio e a demanda continua alta, você morre.
In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up.
Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos.
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .
Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
The price in equilibrium is determined by supply and demand.
O preço no ponto de equilíbrio é determinado pela conjugação da oferta e demanda.
For example, French President François Hollande declared, Supply actually creates demand.
Um exemplo é o presidente francês François Hollande que declarou que a oferta na verdade cria demanda .
See also Price elasticity of demand (PED) Price elasticity of supply (PES) Cross elasticity of demand Notes References
Ver também Elasticidade (economia) Bens de consumo
Oil prices remained very sensitive to changes in supply and demand conditions .
Os preços do petróleo permaneceram muito sensíveis a alterações às condições de oferta e procura .
Second, markets tend towards an equilibrium of prices, where demand matches supply.
Segundo, os mercados tendem a um equilíbrio de preços, no qual a demanda se iguala à oferta.
The model of supply and demand predicts that for given supply and demand curves, price and quantity will stabilize at the price that makes quantity supplied equal to quantity demanded.
O modelo de oferta e demanda prevê que, para curvas de oferta e demanda dadas, o preço e quantidade irão se estabilizar no preço em que a quantidade ofertada é igual à quantidade demandada.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .
A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura .
When demand exceeds supply , all other things being equal , upward pressures on prices emerge .
Quando a procura excede a oferta , tudo o resto constante , surgem pressões ascendentes sobre os preços .
centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ...
centrada na interacção entre oferta e procura nos mercados do produto , dos serviços e de trabalho , ...
When demand exceeds supply all other things being equal upward pressures on prices emerge .
Quando a procura excede a oferta tudo o resto constante surgem pressões ascendentes sobre os preços . Além disso , as alterações na procura agregada podem traduzir se em condições mais
result of changes in the supply of , and demand for , those goods and services .
Além disso , num contexto de preços estáveis , é mais fácil diferençar as variações nos preços relativos ( isto é , os movimentos nos preços de um determinado bem ou serviço ) das variações no nível geral dos preços , o que permite confiar totalmente na função informativa e sinalizadora dos preços de qualquer bem ou serviço específico .
As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand.
Enquanto as entidades empregadoras e os trabalhadores empreendedores aproveitavam essas oportunidades, a oferta criava a sua própria procura.
Consistent with the notion of a contracting supply chain , demand for intermediate goods was strongly affected , as was demand for capital goods .
Consistente com a noção de uma contracção da cadeia de produção , a procura de bens intermédios foi fortemente afectada , tal como a procura de bens de investimento .
It is a homeostatic imbalance.
É um desequilíbrio homeostático.
Increased manufacturing efficiency and recycling (especially in Japan) maintain a balance between demand and supply.
O aumento da eficiência de produção e reciclagem (especialmente no Japão) mantém o equilíbrio entre a demanda e o fornecimento.
You just needed to have a supply and demand and this audience who bought into you.
Você só precisava de ter estoque e demanda e esse público que comprava de você.
Because the way things stand today, electricity demand must be in constant balance with electricity supply.
Pois do jeito como as coisas estão hoje, a demanda de eletricidade precisa estar em constante equilíbrio com o fornecimento de eletricidade.
High levels of involuntary unemployment throughout the advanced economies suggest that demand lags behind potential supply.
Os altos níveis de desemprego involuntário nas economias avançadas sugerem que a procura esteja aquém da oferta potencial.
Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man.
Subornos e corrupção têm tanto demanda quanto oferta. O lado da oferta é basicamente formado por empresas gananciosas e sem ética e por indivíduos desafortunados.
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.
O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.
While oil demand growth eased in 2005 , spare capacity throughout the oil supply chain was eroded further .
Enquanto o crescimento da procura de petróleo se atenuou em 2005 , a capacidade produtiva disponível ao longo da cadeia de fornecimento de petróleo continuou a erodir se .
The increase was the result of supply disruptions , pent up demand , low inventory levels and geopolitical tensions .
Este aumento resultou de interrupções no fornecimento , procura não satisfeita , baixos níveis das existências e tensões geopolíticas .
There is also a serious gender imbalance.
Há também um sério desequilíbrio de gênero.
Concentrating to the exclusion of all else on supply and demand orientated economic policy is not the answer.
A concentração exclusiva na política económica orientada para a procura e para a oferta não pode funcionar deste modo.
Demand side and supply side drivers The key supply side factor that determines whether a sales distribution has a long tail is the cost of inventory storage and distribution.
Oferta e procura O fator chave do lado da oferta que determina se uma distribuição de vendas possuirá uma Cauda Longa é o custo do armazenamento e distribuição do inventário.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Portanto a quantidade chave é a do desequilibrio de energia da Terra.
Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing inter alia on factors influencing unit
A evolução dos preços é examinada à luz das condições da procura e da oferta , salientando se , entre outros , os factores que influenciam os
Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing on , inter alia , factors influencing unit
A evolução dos preços é analisada à luz das condições da procura e da oferta , salientando se , nomeadamente , os fac
MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California.
MJ Então, nós analisamos a demanda e o abastecimento de hora em hora, observando o capacidade solar e eólica, usando dados da Califórnia.
In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand.
Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda.
The relative value of the yen is determined in foreign exchange markets by the economic forces of supply and demand.
O valor relativo do iene é determinado nos mercados de câmbio internacionais por forças econômicas de oferta e demanda.
The law of supply and demand predicts that if fewer farmers are producing food the price of food will rise.
A lei da oferta e da procura prevê que se os agricultores estão produzindo menos alimentos os preços dos alimentos vão subir.
Competition should bring about balance in supply and demand and should provide for the optimum distribution of economic resources and facts.
A concorrência deve equiparar a oferta e a procura, deve proporcionar uma correcta distribuição dos recursos e factores económicos.
Specific quarterly data on dwelling assets in particular are also in high demand . Finally , annual supply and use tables are needed .
Dados trimestrais específicos relativos , particularmente , aos activos imobiliários são também bastante requisitados .
Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing on , inter alia , factors influencing unit Box 2
A evolução dos preços é analisada à luz das condições da procura e da oferta , salientando se , nomeadamente , os factores que influenciam os custos Caixa 2

 

Related searches : Supply Demand - Demand Supply - Demand Supply Gap - Supply Demand Model - Supply Demand Dynamics - Demand Supply Planning - Demand Exceeds Supply - Supply Demand Balance - Supply A Demand - Supply Exceeds Demand - Supply On Demand - Demand And Supply - Supply And Demand