Tradução de "hormonal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hormonal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contraceção hormonal | Hormonal contraception |
| hormonal durante a | contraception during co |
| Depósito hormonal injetável, | Hormonal depot injection, |
| Implante hormonal subcutâneo | Subcutaneous hormonal implant |
| Terapêutica de substituição hormonal. | Progestogens and estrogens, fixed combinations, ATC code |
| Terapêutica Hormonal de Substituição | Hormone Replacement Therapy |
| uma doença endócrina (hormonal) | an endocrine (hormone) disease |
| Estado do receptor hormonal | Hormonal receptor status |
| terapêutica hormonal de substituição | hormone replacement therapy |
| Tem uma carência hormonal. | You've got a hormone deficiency. |
| Terapêutica Hormonal de Substituição (THS) | Hormone Replacement Therapy (HRT) |
| Terapêutica Hormonal de Substituição (THS) | 18 Hormone Replacement Therapy (HRT) |
| Estado de receptor hormonal Negativo | Hormonal receptor status |
| Estado do recetor hormonal Negativo | Hormonal receptor status |
| No homem infértil com insuficiência hormonal | Infertile men with hormonal deficiency. |
| No homem infértil com insuficiência hormonal | Infertile men with hormonal deficiency. |
| Entretanto, utilize um contracetivo não hormonal. | In the meantime, use a non hormonal contraceptive. |
| Substâncias de efeito hormonal e tireostático | Substances having abnormal or thyrostatic action |
| 6 formas de terapêutica hormonal de substituição. | The adverse reactions reported in post marketing experience are presented in the table below. |
| contraceptivos orais e terapêutica hormonal de substituição. | hormonal contraceptives and hormonal replacement therapy. |
| Contraceptivo oral terapêutica hormonal de substituição (THS) | Oral contraceptive hormone replacement therapy (HRT) |
| Não foram investigadas outras formas de contracepção hormonal. | Interactions with other forms of hormonal contraception have not been investigated. |
| Não foram investigadas outras formas de contracepção hormonal | Interactions with other forms of hormonal contraception have not been investigated. |
| terapêutica hormonal de substituição (também designada por THS) | hormone replacement therapy (also called HRT) |
| Informou nos sobre a terapia de reposição hormonal. | It told us about hormone replacement therapy. |
| Também deve ser iniciada a substituição hormonal adequada. | Appropriate hormone replacement should also be initiated. |
| Não foram investigadas outras formas de contraceção hormonal. | Interactions with other forms of hormonal contraception have not been investigated. |
| Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. | It told us about hormone replacement therapy. |
| E o gene daf 2 codifica um receptor hormonal. | And the daf 2 gene encodes a hormone receptor. |
| terapia de substituição hormonal medicamentos à base de estrogénios | hormonal replacement therapy oestrogen based medicines |
| Se não utilizou um contracetivo hormonal nos ciclos anteriores | If you have not used a hormonal contraceptive during your previous cycle |
| Pílula contracetiva hormonal oral utilizada para prevenir a gravidez. | Oral hormonal contraceptive pill used to prevent pregnancy. |
| Quando não utilizou nenhum contracetivo hormonal no mês anterior | When no hormonal contraceptive has been used in the past month |
| Poderão ocorrer cloasmas ocasionalmente com a utilização de contracepção hormonal, | Chloasma may occasionally occur with the use of hormonal contraception, especially in users |
| Se estiver a planear começar a usar um contraceptivo hormonal | If you plan to start using a hormonal contraceptive |
| Quando tempestade hormonal Agora me diga, eu quero, eu quero. | When hormonal storm now tell me, I want, I want to. |
| É recomendado um método de contraceção (não hormonal) altenativo fiável. | An alternate (non hormonal) reliable method of contraception is recommended. |
| A eficácia da terapêutica hormonal de substituição pode também diminuir. | Efficacy of hormone replacement therapy may also be reduced. |
| Sem uso prévio de um contracetivo hormonal (no mês anterior) | No preceding hormonal contraceptive use (in the past month) |
| Foi permitida terapêutica hormonal anterior, para tratamento da doença metastática. | Prior hormonal therapy for the treatment of metastatic disease was allowed. |
| Em alguns estudos clínicos, EVISTA (n 317) foi comparado com terapêutica hormonal de substituição combinada contínua (n 110) ou com terapêutica hormonal de substituição cíclica (n 205). | EVISTA (n 317) was compared with continuous combined (n 110) hormone replacement therapy (HRT) or cyclic (n 205) HRT patients in some clinical trials. |
| Em alguns estudos clínicos, OPTRUMA (n 317) foi comparado com terapêutica hormonal de substituição combinada contínua (n 110) ou com terapêutica hormonal de substituição cíclica (n 205). | OPTRUMA (n 317) was compared with continuous combined (n 110) hormone replacement therapy (HRT) or cyclic (n 205) HRT patients in some clinical trials. |
| Em alguns estudos clínicos, Evista (n 317) foi comparado com terapêutica hormonal de substituição combinada contínua (n 110) ou com terapêutica hormonal de substituição cíclica (n 205). | Evista (n 317) was compared with continuous combined (n 110) hormone replacement therapy (HRT) or cyclic (n 205) HRT patients in some clinical trials. |
| Em alguns estudos clínicos, Optruma (n 317) foi comparado com terapêutica hormonal de substituição combinada contínua (n 110) ou com terapêutica hormonal de substituição cíclica (n 205). | Optruma (n 317) was compared with continuous combined (n 110) hormone replacement therapy (HRT) or cyclic (n 205) HRT patients in some clinical trials. |
| Sem que tenha havido utilização de contracepção hormonal no ciclo precedente | When there has been no hormonal contraceptive use in the preceding cycle |
Pesquisas relacionadas : Hormonal Somatotropic - Hormonal Somatotrophic - Desequilíbrio Hormonal - Mensageiro Hormonal - Produção Hormonal - Deficiência Hormonal - Medicação Hormonal - Controle Hormonal - Nível Hormonal - Ação Hormonal - Distúrbio Hormonal - Desregulação Hormonal - Regulação Hormonal - Estado Hormonal
